Мира Лобе и Успенский

Дождались-таки!


http://read.ru/id/1374549/
http://www.labirint.ru/books/303297/

Это переиздание очень хороших историй немецкого автора Миры Лобе.
В издании представлены две повести Миры Лобе в великолепном, ставшем классическим переводе Лилианны Лунгиной.
«БАБУШКА НА ЯБЛОНЕ». Маленький Анди, страдающий от одиночества, долго мечтал о бабушке, но вовсе не такой, как у его друзей, а о храброй, отчаянной, с которой можно бороздить моря, сражаться с пиратами и укрощать тигров. И вот наконец он её нашёл… на яблоне!
«КАК БЫЛО ДЕЛО С МОХНАТКОЙ». Играя в прятки, Фреди и его сестра Геди обнаружили в кустах крохотного, жалобно скулящего щенка и принесли домой. Дети очень полюбили этого забавного малыша, и пёс им отвечал взаимностью. Но однажды у Мохнатки нашлись хозяева. Неужели теперь ребятам придётся расстаться со своим любимцем?

Второе переиздание - это Успенский с рисунками Дмитрюка.
Правда я никогда не читала продолжение - "Гарантийные возвращаются", а вот сами "Гарантийные человечки" - это хорошая книжка, даже если вы относитесь с предубеждением к Успенскому (я сама отношусь!), всё равно поверьте, что она - хорошая.

http://read.ru/id/1371120/
http://www.labirint.ru/books/301928/


В Лабиринте пока обе книги ожидаются, вот-вот поступят, на рид.ру можно заказывать.