Дай бог здравия тому 2 р.
Хозяюшке в этом дому

И хто нам пищу сотворил (ы) 2 р.
И покушать благословил

Милостливый человек 2 р.
Питает белых овец

Милостливый человек 2 р.
Открывает ворота

Открывает ворота 2 р.
Идет всякай сирота

Убогие безногие 2 р.
Безрукие сляпые

Дай бог здравия тому 2 р.
Хозяюшке в этом дому

Хто нам пищу сотворил (ы) 2 р.
И покушать благословил

Открывайте все печали 2 р.
Пред Господом Богом

Что угодно душам вашим 2 р.
У него просите

Только чистый образ Божий 2 р.
На себе носите

Чаше крылышком машите 2 р.
На восток спешите

Будет вам о то(а)м отрада 2 р.
От Христа награда

А за кротость за смиренье 2 р.
Духовное пенья

А за кротость за свою 2 р.
Буде(и)т жить с Богом в раю

Посидела душа верна 2 р.
Задумавши в келье

Под окошечком сидела 2 р.
На Христа глядела

Матерь Божия Святая 2 р.
По травки гуляла

По тропиночкам ходила 2 р.
Слезоньки ронила

Матерь Божия Святая 2 р.
Весь мир сохранила

Матерь Божия Святая 2 р.
Не оставь нас сирот

Мы сироты твои бедны 2 р.
Дай нам пропитания

Мы как веточки на древье 2 р.
Тихо возрастаем

Христу Богу славу Богу 2 р.
Часто воздаваем

Богу слава нам держава 2 р.
Во веки веков Аминь

Алтайский край

Послушать этнографическую запись можно здесь
https://vk.com/audio253761574_456239195_3bd627dc200b36c3f5

Ой как жар горит во клетке
Знать пшанички много в ней да
Я ошиблась залетела
Клетка хлопнула дверьми

Я ошиблась залетела
Клетка хлопнула дверьми да
А другая-то летит да
С удивленьем говорит

А другая-то летит да
С удивленьем говорит да
Что ж ты пташка приуныла
Отчего ж ты не поёшь

Что ж ты пташка приуныла
Отчего ж ты не поёшь да
Было время - веселилась
Пела летом и зимой

Было время веселилась
Пела летом и зимой да
А теперь мне скучно стало
Жалко воли дорогой

А теперь мне скучно стало
Жалко воли дорогой
Мне не жаль отца родного
Жалко милого дружка

Мне не жаль отца родного
Жалко милого дружка да
Зима холод все проходит
Весна красна настает

Зима холод все проходит
Весна красна настает да
Что-то милай не выходит
Знать любить меня не стал

Что-то милай не выходит
Знать любить меня не стал да
Полюбила горюна
Чужая дальня сторона

Полюбила горюна чу
Жая дальня сторона да
Чужа дальняя сторонка
Незнакома ярманка

Алтайский край, Чарышский район, с. Тулата

Послушать этнографическую запись можно здесь
https://vk.com/audio55773103_456239203_751805e8cedcdb7d32

В "Лабиринте" появились книги нового детского издательства "Облака".

Михаил Пляцковский "Галоша"



Лабиринт



Замечательная сказка Михаила Спартаковича Пляцковского простым и понятным языком учит малыша бескорыстию и доброте. В этой коротенькой истории рассказывается о том, как важно не быть жадным и уметь делится с друзьями.
Книга проиллюстрирована выдающимся художником - Виктором Дмитриевичем Пивоваровым.

Скрытый текст: Показать Болгарская народная сказка "Мальчик и злая медведица" в пересказе Н.В. Шерешевской Лабиринт В жизни не всегда можно победить дикого зверя только силой и храбростью. Вот и в этой народной болгарской сказке рассказывается о том, как маленький мальчик-пастушок хитростью и добротой приручил злую медведицу и её медвежонка. Сумел справиться там, где не смогли взрослые храбрые охотники и показал всем жителям деревни, что сила не главное. Иллюстрации в этой книге выполнены выдающейся художницей - Александрой Николаевной Якобсон. ЖЖ издательства: http://izoblaka.livejournal.com/ Скрыть

У издательства "Дрофа" есть хорошие игры-ходилки по русским народным сказкам.

Мне нравится ходилка "Кот и лиса" с иллюстрациями Дарьи Герасимовой.



Лабиринт

В набор входят: 4 разноцветные фишки, кубик и игровое поле.
Возраст игроков: 3-10.
Количество игроков: 1-4.

Скрытый текст: Показать Лабиринт Лабиринт Лабиринт Лабиринт Скрыть

"Морозко" - русская народная волшебная сказка. Её причисляют к новогодним, рождественским или просто зимним сказкам.


Иллюстрация Ивана Билибина к сказке "Морозко"


Сказка имеет много вариантов. Чаще всего издаются варианты из сборника сказок А. Афанасьева, а также в обработке А. Толстого и М. Булатова.

В сборнике "Народные русские сказки" Александра Афанасьева есть два варианта сказки.

В одном варианте старшую дочь старика старуха изводит работой, а своих двоих дочерей балует. Затем она велит отвезти падчерицу к сосне и выдать замуж за Морозко. В лесу дочка отвечает Морозко, что ей тепло, тот укутывает ее шубами и дает короб с подарками. Утром старик привозит живую дочь домой. Старуха велит отвезти своих дочерей, а те грубят Морозко, говорят, что им холодно и замерзают. Старик привозит мертвых. Старуха бранится, но мирится с падчерицей, выдает ее замуж.

В другом варианте старшую дочь старика старуха изводит работой, а свою дочь холит и лелеет. По настоянию мачехи отец увозит дочь в лес. Падчерица возвращается с подарками. Свою дочь мачеха тоже отправляет за приданым, но она замерзает. Здесь не хватает привычных для нас слов Морозко: "Тепло ли тебе, девица? Тепло ли тебе, красная?"

Обработка Толстого по сюжету напоминает первый вариант из сб. Афанасьева, только здесь у мачехи только одна дочь.

В обработке Булатова у мачехи тоже одна дочь. Отличие от предыдущих вариантов - мачеха посылает падчерицу за хворостом, когда мужа нет дома. И здесь Морозко устраивает испытание девушке: просит сшить рубаху. За свою работу получает хорошие подарки. В этом варианте мачеха и ее дочь пропадают в лесу, их так и не находят.

Что говорят фольклористы?

При чтении сказки "Морозко" мы наделяем героев нравственными или безнравственными качествами. Так, падчерица получает награду за свою вежливость и доброту, а мачехина дочка карается за грубость и злость. По мнению фольклористов, это поздняя мотивировка, появившаяся тогда, когда мифологические истоки сказки перестали быть актуальными и забылись.

Скрытый текст: Показать Цитата: Ряд аргументов полностью опровергает это предположение. Во-первых, в сказочные моральные нормы несопоставимы с бытовыми, об этом подробно пишет В.Я. Пропп в своей статье "Фольклор и действительность". В.Я. Пропп пишет: "В русской сказке нет ни одного правдоподобного сюжета". Во-вторых, если мы, придерживаясь обратной точки зрения, будем до конца последовательны в оценке поступков падчерицы, то окажется, что она не столь идеальна: в большинстве сказок она обманывает встреченного мифологического персонажа, не сообщает «правила поведения» мачехиной дочке (встречено только два варианта, в которых падчерица рассказывает, как надо себя вести, но и это не помогает), а иногда сознательно обманывает, зная, что та погибнет. Совершенно очевидно, что в таких сказках мы имеем дело не с нравственными категориями, а с правилами ритуального поведения с представителем мира иного, которые знает только падчерица. На наш взгляд, это связано с тем, что персонаж, с которым ведется диалог, – воплощение предка-покровителя рода падчерицы. Скрыть

По мнению ученых, в сказках, в которых падчерица встречается в лесу с Морозом, важно то, что падчерица получает награду за знание некоторого этикета, умения вести ритуальный диалог. Мороз трижды спрашивает девушку, холодно ли ей. Е.И. Лутовинова выделяет три варианта ответа: правдивый, уклончивый и ложный. Ложь – сильнейший магический прием, используемый во множестве ритуалов и обрядов. С.М. Толстая пишет, что в народной культуре ритуальный обман часто служит магическим приемом для защиты от нечистой силы, болезней и других опасностей.

Цитата:

Очевидно, в данном случае мы встречаемся с ритуальным обманом. Мачехина дочка не знает этого приема, говорит правду, которая не может служить оберегом, Мороз её замораживает. То, что из сказки исчезает ложь, и появляются "вежливые" ответы, свидетельствует о том, что сказка, ее носители, забывают сакральный смысл лжи, заменяя ее на правдивый ответ, являющийся нормой для реального диалога.

Сказка "Морозко" в книгах:

Скрытый текст: Показать из сб. Афанасьева (первый вариант) Лабиринт Озон Рид из сб. Афанасьева (второй вариант) Лабиринт Озон Рид в обработке Толстого Лабиринт Озон Рид в обработке Булатова Лабиринт Озон Рид Скрыть

Сегодня последний день действует дополнительная скидка 15% на все товары интернет-магазина "Лабиринт".

В "Лабиринте" можно купить несколько сборников русского фольклора со скидкой 50%!




Лабиринт



Разучивая с ребенком считалки, песенки, стихи, взрослые учат его воспринимать созданные народом яркие художественные образы. Их особый мир и сочный язык отвечает желанию взрослых передать ребенку радость от восприятия мира. В считалках есть и прагматичный смысл - они учат ребенка считать. Рисунки вовлекают маленького читателя в происходящее, а их ярко выраженная эмоциональность учит, что получать удовольствие можно не только от физических движений, от желания "побегать и попрыгать", но и от художественного образа, рожденного кистью и красками. Наша книга предназначена детям, их родителям и воспитателям, работникам детских учреждений, которые много времени проводят с детьми и имеют возможность творчески с ними общаться.

Скрытый текст: Показать Лабиринт Очередная книга из серии детского фольклора представляет читателям песенки, игры, считалки, заклички. Они позволяют ребенку активно включаться в коллективную жизнь, развивать свои физические силы, а также смекалку, ловкость, внимание. Сборник будет интересен и детям, и взрослым, среди которых родители, воспитатели детских садов, учителя словесности… Словом, он будет нужен всем, кто хочет привнести в жизнь своих детей радость и удовольствие. Лабиринт В сборнике представлены скороговорки, загадки, шутливые диалоги. Наша книга позволяет приобщить ребенка к национальной культуре, дает возможность современному человеку познакомиться и использовать в игровой форме материалы традиционного народного опыта. Книга фольклора адресована детям дошкольного возраста и послужит отличным пособием для воспитателей и методистов детского сада. Родители могут читать книгу своим малышам, прививая им любовь к родной природе и русскому языку. Лабиринт В традициях русской жизни было вовлечение детей в круг взрослых интересов, хозяйственных занятий. В книге много стихов о домашних животных, созданных по принципу веселых несообразностей, которые делают мир особенно привлекательным в детстве. Сборник будет интересен и детям, и взрослым, среди которых родители, воспитатели детских садов, учителя словесности… Словом, он будет нужен всем, кто хочет привнести в жизнь своих детей радость и удовольствие. Лабиринт В сборник русского фольклора вошли народные песенки, в том числе и колыбельные. Согласно опыту, который передается из поколения в поколение, ритмически организованная речь помогает детям быстрее адаптироваться к условиям окружающего мира, создает у детей чувство комфорта. Колыбельная песенка рождает в детях чувство особого доверительного отношения к матери. Наша книга предназначена детям, их родителям и воспитателям, работникам детских учреждений, которые много времени проводят с детьми и имеют возможность творчески с ними общаться. Скрыть

К первым сказкам малыша обычно относят такие русские народные сказки, как "Репка", "Курочка Ряба", "Теремок", "Колобок".

В наш список первых сказок с 6 месяцев до 1,5 лет вошли еще "Волк и козлята", "Мужик и медведь", "Лисичка-сестричка и волк", "Лисичка со скалочкой", "Заяц-хваста", "Заюшкина избушка".

В этом возрасте мы в основном читали картонные книжечки небольшого формата. Нам понравилась серия "В гости к сказке" издательства "Эксмо".



Лабиринт
Озон



Сказки для самых маленьких сделаны в форме домика с окошком на обложке.
Книжки-картонки крохотного размера - 125x115x5 мм.

Скрытый текст: Показать Лабиринт Озон Лабиринт Лабиринт Озон Лабиринт Озон Лабиринт Озон Скрыть

Сегодня в "Лабиринте" действует скидка 14 % по кодовому слову ПОДАРКИ.

Не так давно натолкнулась на недорогие книжечки с зимними русскими народными сказками от издательства "Стрекоза".

Книги стали приятным сюрпризом. Издания оказались большого формата (275x215x5 мм) с чудесными иллюстрациями П.Г. Пономаренко. Герои живые, очень много деталей!
Единственный минус - страницы тонкие, немного просвечивают. Но за такую стоимость - грех жаловаться.
Сказки напечатаны в классических обработках.



Лабиринт
Озон
Рид

Скрытый текст: Показать Больше фото здесь http://vk.com/album-76632104_206818450 Скрыть

Лабиринт
Озон
Рид

Скрытый текст: Показать Скрыть

Лабиринт
Озон
Рид

Скрытый текст: Показать Скрыть

Эти книжечки есть еще в серии "Читаем сами". В "Лабиринте" и "Риде" они по более скромной цене:
Лабиринт
Рид

Сегодня и завтра в "Лабиринте" действует скидка 14% по секретному слову: ПОДАРКИ.

Самым маленьким читателям рекомендую чудесную книгу "Котик-коток" с иллюстрациями Алисы Порет.



Лабиринт

Скрытый текст: Показать Скрыть

Книжка-вырубка в форме кошки впервые вышла в издательстве "Малыш" в 1975 году. Издательство "Лабиринт" в этом году порадовало нас волшебным переизданием!
Книга знакомит малышей с русским народным творчеством - песенками, потешками и колыбельными в обработке К.Чуковского, О. Капицы, И. Карнауховой.

Издание с плотными мелованными страницами.

Детям от рождения до 3 лет.

Все фото можно посмотреть здесь https://vk.com/public76632104?w=wall-76632104_304

"Лиса и волк" - одна из самых любимых наших сказок.

Примерно с 1,4 г. мы начали читать ее с иллюстрациями Николая Устинова. Сыну сказка очень понравилась! До сих пор читаем с удовольствием.



Лабиринт
Озон
Рид

Скрытый текст: Показать Скрыть

Сказка в отдельной книге, в мягкой обложке, с плотными мелованными листами.


Подробнее о сказке написала здесь http://lessja-astanina.livejournal.com/8980.html.