не зал и не палуба


Сибмама - о семье, беременности и детях » Дневники

Дневник просматривают: Нет

флешмоб 8 - 2


Чт Июн 13, 2019 10:02

- Просто прочти что-нибудь наизусть. Любое стихотворение.

Если моему мозгу поставить задачу вспомнить любое стихотворение, с высокой вероятностью он, не приходя в сознание, выдаст вот этот известный текст:

Прекрасно в нас влюбленное вино
И добрый хлеб, что в печь для нас садится,
И женщина, которою дано,
Сперва измучившись, нам насладиться.

Но что нам делать с розовой зарей
Над холодеющими небесами,
Где тишина и неземной покой,
Что делать нам с бессмертными стихами?

Ни съесть, ни выпить, ни поцеловать.
Мгновение бежит неудержимо,
И мы ломаем руки, но опять
Осуждены идти всё мимо, мимо.

Как мальчик, игры позабыв свои,
Следит порой за девичьим купаньем
И, ничего не зная о любви,
Все ж мучится таинственным желаньем;

Как некогда в разросшихся хвощах
Ревела от сознания бессилья
Тварь скользкая, почуя на плечах
Еще не появившиеся крылья;

Так век за веком — скоро ли, Господь? —
Под скальпелем природы и искусства
Кричит наш дух, изнемогает плоть,
Рождая орган для шестого чувства.

Мозг любит иногда менять "прекрасно" на "блаженно" и "добрый" на "тёплый" в первом катрене. Я ему эту замену легко прощаю - Гумилёв был хороший поэт, но не безупречный до последней буквы.

Очень просто. Очень удобно. Очень понятно.
Впервые прочла лет в пятнадцать. Запомнила, скорее всего, тогда же. Нравится до сих пор, со всем этим шипением и свистом разросшихся хвощей в кульминации.
Вслух, кажется, не читала ни разу, никому и никогда. К слову не приходилось.
А "ни съесть, ни выпить, ни поцеловать" входит в дежурный домашний цитатник. Обычно в изменённом виде, как вопрос домашним: "И что мы с вами сегодня будем есть, пить и целовать?" Решительно не знаю - в курсе ли дочь, откуда у меня эта присказка.

Написано: Sestra Karlotta

чтение с увлечением :)


Пн Июн 10, 2019 10:06

Есть "педагогическая поэма", а есть педагогический роман. Ну, это сам автор книжки так жанр определил. Хотя формально - книженция не художественная.

Школьники СССР называют в письмах всесоюзному журналу "Пионер" скучные и нелюбимые учебные предметы, по которым они, в рамках предложенного журналом эксперимента, хотели бы повысить успеваемость:
Цитата:
География — 328 человек.
Математика — 251 человек.
Родной язык — 212 человек.
Физика — 200 человек.
Иностранный язык — 175 человек.
Ботаника — 104 человека.
Зоология — 100 человек.
Литература — 47 человек.
Химия — 33 человека.
Анатомия — 28 человек.

Вот ведь беда какая - география-то эта, оказывается. Хуже математики.
А вот с химией у деток проблем считай что нет. То ли забили они уже на неё благополучно, то ли и правда всё понимают.

Чудесная книжка.
С одной стороны - однозначный педагогический мастрид. И очень дельный, между прочим.
С другой - никому не советую. Шок-контент на каждом шагу. У меня уже щёки трещат - столько смеяться, а я ещё только с предисловием управилась и половиной первой главы.
Автор прав - он сочинил роман. Хороший роман. Но - на любителя.

Написано: Sestra Karlotta

флешмоб?


Чт Июн 06, 2019 8:31

Танюша тут флешмоб предложила:10 песен
Лето. Гуляющих в дневниках мало. Но, может, кто тоже захочет присоединиться.

А я его для себя переделаю.
Пусть будет не песен, а стихотворений.
Не 10, а 8. Не дней, а недель.
И без хештега. Я не модная.

Итого: раз в неделю, по четвергам. Стихотворение, которое я помню наизусть и без которого себя не представляю.
Присоединяться к этой версии флешмоба можно в разных вариантах:
- утащить к себе
- отмечаться раз в неделю здесь в комментах со своим еженедельным текстом
- цитировать в комментариях что-то, что вспомнилось по ассоциации с постом

Днюха Пушкина - удобное время для старта.
Дочь вчера поинтересовалась умозрительно: а что будет, если 6 июня контролёрам в метро прочесть отрывок из "Гаврилиады"?...

( Дальше )

Да, я читер. Это не стихотворение.
Но я не представляю себя без острого запаха пыли и жасмина, вони горящей соломы и прогорклого жира, без луны на густой и тёмной синеве и далёкого крика сторожа, без капель крови и моря слёз "Маленьких трагедий", которые вдохнула когда-то в подростковые годы. И задержала дыхание.

А вы что можете прочесть 6 июня контролёрам в метро?

Написано: Sestra Karlotta

я вас слушаю: тот самый монолог


Пн Июн 03, 2019 19:52

Это, видимо, заговор умников против простодушных читателей.
Что можно узнать про Гамлета, если даже полностью посмотреть и прослушать его знаменитое знаковое нытьё на тему быть/не быть? Да ничего. Какая-то меланхолическая нудятина в благопристойных белых стихах. Философическая драма там, наверное.

Между тем, если вы, сроду ничего не зная о пьесе и её герое, внимательно прочтёте заглавие:"Трагическая история Гамлета, принца Датского" и потом, так же внимательно - этот вот монолог, то вы будете знать о пьесе... больше, чем вам хотелось бы.

Внимание, спойлер.
Скрытый текст:

Гамлет:
Один я. Наконец-то!
Какой же я холоп и негодяй!
Не страшно ль, что актер проезжий этот
В фантазии, для сочиненных чувств,
Так подчинил мечте свое сознанье,
Что сходит кровь со щек его, глаза
Туманят слезы, замирает голос
И облик каждой складкой говорит,
Чем он живет! А для чего в итоге?
Из-за Гекубы!
Что он Гекубе? Что ему Гекуба?
А он рыдает. Что он натворил,
Будь у него такой же повод к мести,
Как у меня? Он сцену б утопил
В потоке слез, и оглушил бы речью,
И свел бы виноватого с ума,
Потряс бы правого, смутил невежду
И изумил бы зрение и слух.
А я,
Тупой и жалкий выродок, слоняюсь
В сонливой лени и ни о себе
Не заикнусь, ни пальцем не ударю
Для короля, чью жизнь и власть смели
Так подло. Что ж, я трус? Кому угодно
Сказать мне дерзость? Дать мне тумака?
Развязно ущипнуть за подбородок?
Взять за нос? Обозвать меня лжецом
Заведомо безвинно? Кто охотник?
Смелее! В полученье распишусь.
Не желчь в моей печенке голубиной,
Позор не злит меня, а то б давно
Я выкинул стервятникам на сало
Труп изверга. Блудливый шарлатан!
Кровавый, лживый, злой, сластолюбивый!
О мщенье!
Ну и осел я, нечего сказать!
Я сын отца убитого. Мне небо
Сказало: встань и отомсти. А я,
Я изощряюсь в жалких восклицаньях
И сквернословьем душу отвожу,
Как судомойка!
Тьфу, черт! Проснись, мой мозг! Я где-то слышал,
Что люди с темным прошлым, находясь
На представленье, сходном по завязке,
Ошеломлялись живостью игры
И сами сознавались в злодеянье.
Убийство выдает себя без слов,
Хоть и молчит. Я поручу актерам
Сыграть пред дядей вещь по образцу
Отцовой смерти. Послежу за дядей –
Возьмет ли за живое. Если да,
Я знаю, как мне быть. Но может статься,
Тот дух был дьявол. Дьявол мог принять
Любимый образ. Может быть, лукавый
Расчел, как я устал и удручен,
И пользуется этим мне на гибель.
Нужны улики поверней моих.
Я это представленье и задумал,
Чтоб совесть короля на нем суметь
Намеками, как на крючок, поддеть.

Вот, собственно, вы и узнали, если не читали никогда
- основные художественные особенности текста
ага, оно вот такая вот вся - эта знаменитая "шекспировская страсть"; и вы можете попытаться, конечно, осилить оригинал, или поискать другой перевод, постройнее или пожОстче, но она всё равно - вот такая
- основную сюжетную проблему принца Гамлета
просто представьте, что вы зашли на представление не с начала, а там чудак в костюме принца на сцене вот это вот всё говорит - вы будете достаточно хорошо сориентированы в сюжете, чтобы спокойно смотреть дальше, не тревожа соседей лишними расспросами

А выигрышный монолог не столько потому, что принц очень переживает и восклицает, сколько потому, что переживает он - здесь и сейчас. Только что услышан монолог актёра, только что принято решение, подтверждаемое в процессе разговора с самим собой. Это всегда занимательнее и для актёра и для зрителя, чем любые умозрительные построения.

Но смешной же он здесь какой, божечки, принц этот... дурацкая совершенно пьеска.
Только на базаре в людный день такое и представлять. Под пивко и пирожки с требухой.
:)

Написано: Sestra Karlotta

я вас слушаю: мой гамлет :)


Пт Май 31, 2019 9:32

Роль Гамлета явочным порядком построена так, что внимательно слушать собеседника и принимать в расчёт его слова и действия гадскому принцу нужно...
( Дальше )


Да, кстати уж, раз зашла речь. Вопрос к случайно прочитавшим пятиактную старую пьеску.
А почему и с какой позиции верно оценивать монолог о Гекубе как самый интересный и яркий из монологов принца? :babulka_girl:

Написано: Sestra Karlotta

Я вас слушаю: монолог


Вт Май 28, 2019 11:03

Поэт - Пушкин
Часть лица - нос
Роль - Гамлет
Самая известная роль. Сферическая в вакууме - Роль.
Что мы о ней знаем по умолчанию? Что это такой парень в чёрном, который берёт в руки череп и говорит: "Быть иль не быть".
( Дальше )

Написано: Sestra Karlotta

финал


Пн Май 20, 2019 16:35

Если вдруг кто не в курсе (уж не знаю, как можно, находясь в сети, быть не в курсе - но мало ли): тут в мире случилось большое культурное событие - закончился один из сериалов компании НВО.
Сериал я, разумеется, не досмотрела. Что говорит в пользу его высокой культурной ценности. Великие книги и фильмы осилит не всякий смертный.
Как женщина культурная, я, разумеется, не могу пройти мимо события и не отметиться.
Согласитесь, культурному человеку не обязательно дочитывать какую-нибудь "Анну Каренину", чтобы иметь о ней своё мнение и быть способным поддержать разговор.
:babulka_girl:
И выскажусь я - про двух немецких композиторов.
:give_heart:

( Дальше )

Написано: Sestra Karlotta

старое кино


Сб Май 18, 2019 10:12

"Чудо волков", Франция, 1961.
В отечественном прокате, в 1980 - "Тайны бургундского двора".
Обожаю такое средневековье - нарядное, как новогодняя ёлка. Это ведь правда про них: короткая и опасная жизнь располагает к ярким краскам.
Оператор: Марсель Гриньон
Скрытый текст:



Всё остальное - сюжет. В данном случае, чистой слезы любовно-авантюрная фантазия в лучших традициях жанра.
Неожиданно (фильм нашёлся по совсем другому поводу) - тот самый Барро в роли Людовика. В царственном пурпуре. Такой весь из себя политик.


Художник по костюмам: Жорж Леви. :give_heart: люблю весёлых

Написано: Sestra Karlotta

Р - значит, репутация (поэта)


Пт Май 17, 2019 9:32

Я равнодушна к поэзии Сергея Есенина. Иногда слегка раздражает. Ровно тем, чем привлекает поклонников - надрывом. Я плохо лажу с людьми истероидного склада, а именно они составляют немалую часть пылких фанатов данного поэта.
По крайней мере - самую громкую часть. Привлекающую внимание к его творчеству.
Когда и если мне попадается на пути его текст - взаимодействие получается так или иначе интересное и продуктивное.
Я не люблю его захлёбы и надрывы, не верю в его декоративную берёзовую крестяьнскость и не стремлюсь гладить упавшую мне на колени золотую голову.
Поэтому..
( Дальше )

Написано: Sestra Karlotta

незначительное кино


Ср Май 15, 2019 10:13

В коллекцию странствий Бержерака по просторам мировой культуры.
Больше, чем небо (США) 2005
Американская любительская труппа играет французскую пьесу. Не хватало только того, чтобы они репетировали её "по Станиславскому" (для них вообще-то характерно). Обошлось. Савиний Сирано Эркюль не даст себя репетировать "по Станиславскому".
Фильм очень похож на персонажа Ростана: "зачем родился он на свет, зачем попал на эту он галеру, зачем..."
Зачем вот эту проходную наивную фильму, неформатную и заведомо коммерчески неуспешную, сняли? На что рассчитывали, зачем деньги и время тратили? С точки зрения кинопроизводства - полнейшая загадка.
С точки зрения осмысленности фильма - всё в порядке. Вполне целостное кино, ясное по мысли, простое по форме и нескучное по исполнению. Режиссёр - не великий мастер, но не профан. Известный его фильм - "Дон Жуан де Марко". Сценаристы думали головой, а не пальцем. Бывает с ними такое. Актёры не пыжатся на две зарплаты, но добросовестно делают свою работу.
Американский Бержерак вообще очень тёплый и ламповый, ещё со времён Хосе Феррера, если не раньше.
И похоже, что султан у него в переводе - именно что белый.

Написано: Sestra Karlotta
Страница 1 из 31
На страницу : 1, 2, 3 ... 29, 30, 31  След.



заметки театральной крысы

Владелец: [ Sestra Karlotta ]
Соавторы: [ (нет) ]
Дневник: [ Просмотреть все записи ]
[ Друзья ]
Перейти: [ Назад/Вперёд (1 из 31)]

Поиск по записям

 

Календарь

 «   <   »   > Июнь 2019
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Категории

О Sestra Karlotta

Зарегистрирован
Сб Апр 05, 2014 8:57

Откуда
Новосибирск

RSS

RSS Feed
 

 

  
Powered by The Blog Mod by Hyperion & TheBlogMod.com
Powered by phpBB © phpBB Group
Weblog style by Hyperion