не зал и не палуба

Надя-Райздрав, которая напомнила нам, мне и моему шейному хондрозу, сделавшему мою неделю несносной, о существовании танца, когда-то запрещённого в Бразилии за излишний эротизм.
Европейская версия.
Матчиш, леди и джентельмены.

...глазами Сказочника.
Контраст с началом знаменитого фильма "Обыкновенное чудо" - просто разительный.
К фильму никаких претензий. Хотя у многих они есть, именно по этому поводу. Но лучшей экранизации всё равно нет и не предвидится.
Контраст, однако, доставляет.
Как выглядит Волшебник глазами Марка Захарова под музыку, краденую из титров бондианы, помнят практически все.
Глазами автора пьесы Волшебник выглядит так:

Скрытый текст: Показать ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Усадьба в Карпатских горах. Большая комната, сияющая чистотой. На очаге - ослепительно сверкающий медный кофейник. Бородатый человек, огромного роста, широкоплечий, подметает комнату и разговаривает сам с собой во весь голос. Это хозяин усадьбы. Х о з я и н. Вот так! Вот славно! Работаю и работаю, как подобает хозяину, всякий глянет и похвалит, все у меня как у людей. Не пою, не пляшу, не кувыркаюсь, как дикий зверь. Нельзя хозяину отличной усадьбы в горах реветь зубром, нет, нет! Работаю безо всяких вольностей... Ах! (Прислушивается, закрывает лицо руками.) Она идет! Она! Она! Ее шаги... Пятнадцать лет я женат, а влюблен до сих пор в жену свою, как мальчик, честное слово так! Идет! Она! (Хихикает застенчиво.) Вот пустяки какие, сердце бьется так, что даже больно... Здравствуй, жена! Входит хозяйка, еще молодая, очень привлекательная женщина. Здравствуй, жена, здравствуй! Давно ли мы расстались, часик всего назад, а рад я тебе, будто мы год не виделись, вот как я тебя люблю... (Пугается.) Что с тобой? Кто тебя посмел обидеть? Х о з я й к а. Ты. Х о з я и н. Да не может быть! Ах я грубиян! Бедная женщина, грустная такая стоит, головой качает... Вот беда-то! Что же я, окаянный, наделал? Х о з я й к а. Подумай. Х о з я и н. Да уж где тут думать... Говори, не томи... Х о з я й к а. Что ты натворил нынче утром в курятнике? Х о з я и н (хохочет). Так ведь это я любя! Х о з я й к а. Спасибо тебе за такую любовь. Открываю курятник, и вдруг - здравствуйте! У всех моих цыплят по четыре лапки... Х о з я и н. Ну что ж тут обидного? Х о з я й к а. А у курицы усы, как у солдата. Х о з я и н. Ха-ха-ха! Х о з я й к а. Кто обещал исправиться? Кто обещал жить как все? Х о з я и н. Ну дорогая, ну милая, ну прости меня! Что уж тут поделаешь... Ведь все-таки я волшебник! Х о з я й к а. Мало ли что! Х о з я и н. Утро было весело, небо ясное, прямо силы девать некуда, так хорошо. Захотелось пошалить... Х о з я й к а. Ну и сделал бы что-нибудь полезное для хозяйства. Вон песок привезли дорожки посыпать. Взял бы да превратил его в сахар. Х о з я и н. Ну какая же это шалость! Х о з я й к а. Или те камни, что сложены возле амбара, превратил бы в сыр. Х о з я и н. Не смешно! Х о з я й к а. Ну что мне с тобой делать? Бьюсь, бьюсь, а ты все тот же дикий охотник, горный волшебник, безумный бородач! Х о з я и н. Я стараюсь! Х о з я й к а. Так все идет славно, как у людей, и вдруг хлоп - гром, молния, чудеса, превращения, сказки, легенды там всякие... Бедняжка... (Целует его.) Ну, иди, родной! Х о з я и н. Куда? Х о з я й к а. В курятник. Х о з я и н. Зачем? Х о з я й к а. Исправь то, что там натворил. Х о з я и н. Не могу! Х о з я й к а. Ну пожалуйста! Х о з я и н. Не могу. Ты ведь сама знаешь, как повелось на свете. Иногда пошалишь - а потом все исправишь. А иной раз щелк - и нет пути назад! Уж я этих цыплят и волшебной палочкой колотил, и вихрем их завивал, и семь раз ударил молнией - все напрасно! Значит, уж тут сделанного не поправишь. Х о з я й к а. Ну что ж, ничего не поделаешь... Курицу я каждый день буду брить, а от цыплят отворачиваться... Скрыть

последняя фраза Хозяйки входит в число моих любимых цитат

вообще-то меня пора гнать с данного сайта поганой метлой за несоответствие постов его тематике: "о семье, беременности и детях"

Так вот. О детях.
Точнее - о воспитании мальчиков.
Представитель немецкого служилого рыцарства 12 века описывает в своём романе детство центрального персонажа. Персонаж, разумеется, вымышленный.
(перевод Л.Гинзбурга)

Скрытый текст: Показать А королевский мальчик рос В своем глухом уединенье, Вдали от рыцарских забав, Ни разу так и не узнав, Какого он происхожденья. Из королевских игр одна Была ему разрешена: К лесным прислушиваясь звукам, Бродил он с самодельным луком, И, натянувши тетиву, Пускал он стрелы в синеву, Где резвые кружились птахи... Но как-то раз он замер в страхе! Была им птица сражена. О, горе! Только что она Так безмятежно песни пела - И вдруг навек оцепенела. Навзрыд ребенок зарыдал. Как на себе он кудри рвал! Как горевал и убивался!.. Он был красив, высок и прям, Он, крепкий телом, по утрам В ручье студеном умывался. Он никаких не знал забот. Но мальчик, выросший на воле, Рыдал, бывало, в сладкой боли, Едва лишь птица запоет. Необычайное томленье В нем вызывало птичье пенье. В слезах он к матери бежит. Он весь трепещет, весь дрожит. Мать к сердцу прижимает сына; "Скажи, в чем слез твоих причина? С кем на лужайке ты играл?.." Молчит - как в рот воды набрал (С детьми случается такое...). Мать не могла найти покоя До той поры, покуда тайна Вдруг не открылась ей случайно. Она приметила, что сын Гуляет по лесу один. И только птицу он заслышит, Волненье грудь его колышет, Стремится ввысь его душа. И, птичьим пеньем пораженный, Стоит он, как завороженный, И внемлет, внемлет, не дыша. Полна отчаянья и гнева, Повелевает королева, Созвав крестьян своих и слуг, Переловить лесных пичуг, Их без разбора уничтожить, Чтоб сына не могли тревожить. Спешат крестьяне вместе с дворней, Да птицы были попроворней, Вспорхнули с веточек они - Поди попробуй догони!.. Так многие спастись успели И снова весело запели. Тут мальчик матери сказал: "Кто бедных птичек наказал? (Ручьями слезы побежали.) Вели, чтоб их не обижали!" Сказала мать, целуя сына: "Знай, перед Богом я повинна И плачу, блажь свою кляня. Ах, почему из-за меня Должны умолкнуть божьи птицы? Нет, это вновь не повторится. Раскаянье - тому залог..." "Скажи мне, мать, что значит: Бог?.." Скрыть

хотела другой текст, тоже очень возвышенный и костюмно-исторический
но этот сейчас - логичнее

Я знаю множество примет
Я знаю, где есть ход запасный;
Я знаю, кто и как одет;
Я знаю, что и чем опасно;
Я знаю, где овраг пропастный;
Я знаю, часты грозы в мае;
Я знаю, где дождит, где ясно;
Я знаю все, себя не зная.

Я знаю, есть на все ответ;
Я знаю, где черно, где красно;
Я знаю, что где на обед;
Я знаю, лжем мы ежечасно;
Я знаю, хищна волчья стая;
Я знаю, жалобы напрасны;
Я знаю все, себя не зная.

Я знаю были давних лет;
Я знаю, люди разномастны;
Я знаю, кто богат, кто нет;
Я знаю, кожа чья атласна;
Я знаю, глуп, кто любит страстно;
Я знаю, алчности нет края;
Я знаю, умники несчастны;
Я знаю все, себя не зная.

Я знаю, принц, что жизнь ужасна;
Я знаю, на земле нет рая;
Я знаю, смерть над каждым властна;
Я знаю все, себя не зная.

(с) оригинал:

Скрытый текст: Показать Je congnois bien mouches en laict; Je congnois à la robe l'homme; Je congnois le beau temps du laid; Je congnois au pommier la pomme; Je congnois l'arbre à veoir la gomme; Je congnois quand tout est de mesme; Je congnois qui besongne ou chomme; Je congnois tout, fors que moy-mesme. Je congnois pourpoinct au collet; Je congnois le moyne à la gonne; Je congnois le maistre au valet; Je congnois au voyle la nonne; Je congnois quand piqueur jargonne; Je congnois folz nourriz de cresme; Je congnois le vin à la tonne; Je congnois tout, fors que moy-mesme. Je congnois cheval du mulet; Je congnois leur charge et leur somme; Je congnois Bietrix et Bellet; Je congnois gect qui nombre et somme; Je congnois vision en somme; Je congnois la faulte des Boesmes; Je congnois filz, varlet et homme: Je congnois tout, fors que moy-mesme. Prince, je congnois tout en somme; Je congnois coulorez et blesmes; Je congnois mort qui nous consomme; Je congnois tout, fors que moy-mesme. Скрыть

Ф. Вийон (1431-1432 - 1463-1491)
(с) перевод: Ю.Корнеев

- Он мне, маленькой, очень сильно нравился.
- Мать, ты заметила, что он тут перебил кучу народа?
- Отстань. Они все были плохие. И песенка на драку отличная. Жаль только, что сама драка - отстой. Пороть на конюшне режиссёра с фехтмейстером.

Показала дочери ролик с альтернативным гимном Родины.

Скрытый текст: Показать Скрыть

Это отдельная маленькая планета.
Американский бульварный автор, наивный и сентиментальный.
Когда-то его перевели на русский. Безупречно чисто и очень нежно. Не удивлюсь, если его английский уступает его же русскому.
Получился совершенно особенный и нелепый маленький литературный мир.
Такого не происходит больше нигде.

Скрытый текст: Показать Цитата: Старуха Антония растапливала плиту в кухне. Сухой Лог остановился в дверях и жестко рассмеялся. — Ну разве не смешно? — сказал он. — А, Тония? Этакий старый носорог и втюрился в девчонку. Антония кивнула. — Нехорошо, — глубокомысленно заметила она, — когда чересчур старый любит muchacha. — Что уж хорошего, — мрачно отозвался Сухой Лог. — Дурость и больше ничего. И вдобавок от этого очень больно. Он принес в охапке все атрибуты своего безумия — синий костюм, ботинки, перчатки, шляпу — и свалил их на пол у ног Антонии. — Отдай своему старику, — сказал он. — Пусть в них охотится на антилопу. Когда первая звезда слабо затеплилась на вечернем небе, Сухой Лог достал своё самое толстое руководство по выращиванию клубники и уселся на крылечке почитать, пока ещё светло. Тут ему показалось, что на клубничных грядках маячит какая-то фигура. Он отложил книгу, взял кнут и отправился на разведку. Это была Панчита. Она незаметно проскользнула сквозь изгородь и успела уже дойти до середины сада. Увидев Сухого Лога, она остановилась и обратила к нему бестрепетный взгляд. Слепая ярость овладела Сухим Логом. Сознание своего позора переродилось в неудержимый гнев. Ради этого ребёнка он выставил себя на посмешище. Он пытался подкупить время, чтобы оно, ради его прихоти, обратилось вспять — и над ним надсмеялись. Но теперь он понял своё безумие. Между ним и юностью лежала пропасть, через которую нельзя было построить мост — даже если надеть для этого жёлтые перчатки. И при виде этой мучительницы, явившейся донимать его новыми проказами, словно озорной мальчишка, злоба наполнила душу Сухого Лога. — Сказано тебе, не смей сюда ходить! — крикнул он. — Ступай домой! Панчита подошла ближе. Сухой Лог щёлкнул бичом. — Ступай домой! — грозно повторил он. — Можешь там разыгрывать свои комедии. Из тебя вышел бы недурной мужчина. Из меня ты сделала такого, что лучше не придумать! Она подвинулась ещё ближе — молча, с тем странным, дразнящим, таинственным блеском в глазах, который всегда так смущал Сухого Лога. Теперь он пробудил в нем бешенство. Бич свистнул в воздухе. На белом платье Панчиты повыше колена проступила алая полоска. Не дрогнув, все с тем же загадочным тёмным огнём в глазах, Панчита продолжала идти прямо к нему, ступая по клубничным грядкам. Бич выпал из его дрожащих пальцев. Когда до Сухого Лога оставался один шаг, Панчита протянула к нему руки. — Господи! Девочка!.. — заикаясь, пробормотал Сухой Лог. — Неужели ты… Времена года могут иной раз и сдвинуться. И кто знает, быть может, для Сухого Лога настало в конце концов не бабье лето, а самая настоящая весна. Скрыть

Это невероятно глупо, и вдобавок от этого очень больно.
...как-то так, наверное (это - уже следующее поколение рассказчиков сентиментальных историй о ковбоях):

удивилась мимоходом, почему Рыбников так написал финальную "лестницу на небеса" для "Того самого Мюнхгаузена", что она звучит как "прогулка по Парижу"
какие там небеса, там от ближайшего собора (первые такты) и дальше по всяческим старомодным улочкам с сентиментальными кофейнями, опционально - взявшись за ручки
Ну очевидно же, такой мечтательный Легран/Мориа/Азнавур:

Скрытый текст: Показать Скрыть

пошла переслушивать свою любимую музыкальную тему из "Сказки странствий", авторства Шнитке
есть у неё несколько вариантов
( Дальше )

Я буду не я, если не отмечу.

У меня в ленте было два горящих Нотр-Дама.
Два.
После - ни одного перепоста великолепной телеги из фейсбука про работу французских пожарных.
Сколько там дней они его тушили строго по инструкции?
Какая разница. Им за это деньги платят.

Сейчас - ни одной посадки.
Минус два движка после взлёта. Сорок секунд на то, чтобы дважды поменять решение. Посадка на фюзеляж. С полным салоном пассажиров и полными баками. В кукурузу. Идеально выдержанный горизонт. Все живы.
Там делов-то. Всё как учили.

А мы тут так и живём.
Два пожара и ни одной посадки.
А что. Нам норм.

... две штуки...
Это - легендарно. И адски страшно.
"Пиратка Дженни", да.
Завёрнуто изумительно: нежная Полли в свадебном платье рассказывает про кабацкую девушку Дженни. И поёт её песенку. Про то, как придёт за Дженни "четырёхмачтовый сорокапушечный бриг". Такая ассоль-негатив.
Получается, будто Одетта танцует партию Одилии. Жутко.

Скрытый текст: Показать Скрыть