унесенные ветром: запах магнолии
Сб Авг 20, 2016 9:22
Пришлось вводить категорию. Можно было бы поставить хэштег, но я понятия не имею, зачем они здесь могут быть нужны и как ими пользоваться.
О романе "Унесенные ветром" редко говорят серьёзно, как о литературе. Возможно, старый бестселлер того и не заслуживает. Понятия не имею.
Когда всё же говорят о чём-то кроме аппетитных сисек, семнадцатидюймовых талий и поцелуев с роковыми мерзавцами на фоне горящих строений, в наших краях упоминают необычность ракурса, взятого в романе. Гражданская война глазами южан.
Как я случайно выяснила, необычен этот ракурс только для нас и только сейчас.
Уже в 1915 году, в первом голливудском блокбастере "Рождение нации" неслась лавина белых всадников Ку-Клукс-Клана, чтобы истребить всех нечистых орков гуталиновых ниггеров с их приспешниками и спасти от надругательства прекрасных белых леди и гэндальф такой молодой.
Можно убедиться, если охота - 3:01
Скрытый текст: |
Но вот тут музон и ведеоряд, конечно, круче в разы. Прогресс в киноискусстве не остановить.
Скрытый текст: |
Впрочем, это другое кино. Про любовь. К запаху напалма по утрам.
Что касается Маргарет Митчелл.
Ко времени создания текста (1936) имелся уже толстый слой романов о героях и джентльменах белого Юга и прекрасных непорочных леди. Что называется, был сформирован дискурс, в котором они выглядели невинно пострадавшими носителями культурных ценностей. И роман Митчелл укладывался в данный дискурс легко и непринуждённо. (Пояснение для настоящих леди: она была в тренде.)
Однако.
На фоне драматичных исторических опусов о больших сражениях и важных политических решениях, он выглядел "романом о лунном свете и магнолиях". Именно так его уничижительно крестили.
Однако.
Из всей толстой пачки подобных романов, в мире до сих пор помнят именно его.
Из не менее толстой пачки любовных романов он тоже каким-то образом выпадает ещё до того, как в ней оказывается. Хотя, надо заметить, читательницы обычно воспринимают его именно в этом качестве.
Именно с этого ракурса финал романа выглядит таким потрясающим и неожиданным. Именно с этого ракурса можно вести бесконечные дебаты относительно внешнего или морального облика всех действующих лиц.
Именно с этого ракурса снят и продан фильм: глянцевая иллюстрация бестселлера.
Лучшее, что можно сказать по данному поводу, возглавляет список самых популярных киноцитат.
Frankly, my dear, I don’t give a damn.
То, что делает роман особенным и запоминающимся, растворено в тексте как запах магнолии. Нечто, с чем столкнулась Маргарет, когда, будучи журналисткой Пегги, делала серию статей о женщинах Юга. Нечто, что она уловила общего в своём личном опыте и в историях этих женщин. Нечто, что ей удалось (почти удалось) передать.
Говорят, этот роман любят во Вьетнаме. Именно там, где хорошо помнят, что такое напалм.