Дневник просматривают: Нет

О моем юном дедушке. Часть 2.

Пт Авг 28, 2009 21:22

Вот мои дедушка Артур и бабушка Вера :-) . Это 1936 год, Артуру 18, Вере - 19...


Пояснение.. Бабушка оставалась в Москве в самый страшный период - в октябре, когда немцы стояли вплотную, и, по рассказам бабушки, никакой власти в Москве в эти дни не было. Потом она уехала к сыну в эвакуацию. Но дед об этом не знал, писем от неё не получал и страшно волновался.

Боровичи, 11/X. 41
в Москву, В. Альтгаузен
Милая Верочка!
Получили вашу посылку, очень порадовали и продукты, а особенно письма. Очень рад, что ты довольна своей новой работой. Наша работа пока не меняется. Об окончании ходят самые различные толки. Куда денемся потом – неизвестно. Постепенно начинаем ощущать близость соседа. Все чаще доходят плохие новости об окружающих нам подобных.
Живу только благими надеждами и хорошими мечтами о таком замечательном прошлом! Будь здорова, храни себя. Кто нибудь да должен жить в будущем. Я тоже стараюсь до него дожить. Крепко обнимаю.
Твой Коля.

13/X
в Москву, В. Альтгаузен

Верочка!
Живы. Вполне здоровы. Меняем место. Идем – куда? Наверно далеко.
Держимся с Моськой. Ему может быть не удастся написать. Передай привет его маме. Больше писать нечего. Будь здорова. Не забывай. Я всегда с тобой. Пиши обо мне сынку. Крепко тебя целую.
Твой Коля.

Воложба, Лен. Обл.28/ X
Краснокамск, Альтгаузен П.Э.
Дорогой дедушка.
Первый раз предоставилась возможность воспользоваться почтой. Со дня выезда из Москвы я с толпой себе подобных очень много ходил, работал (конечно не по специальности, больше руками) и опять хожу. Сделал уже больше 200 км. Обстановка и условия работы удовлетворительные. Я бодр и здоров. Единственное, чем я терзаюсь это – судьбой Верочки. После сообщения о происходящем мне ничего больше не идет в голову. Так много самых тяжелых событий могли произойти за это время. Может быть доля вины, что Валерик сейчас не с мамой, лежит на мне, и от этого мне очень неспокойно. Получил с оказией от Веруньки письмо и небольшую посылку. Это единственный раз, когда я был непосредственно связан с родным человеком. Счастье еще, что о Валерике и о вас я могу быть спокоен. Будьте все здоровы. Целую вас всех крепко. Привет. Артур.

Воложба, Лен. Обл. 28/ X

Краснокамск, Альтгаузен Н. Г.
Дорогая Надежда Герасимовна.
Пользуюсь случаем отправить несколько строчек. Одновременно посылаю дедушке и Верочке. Сижу в деревне на пути к новому месту работы неподалеку от Тихвина. Относительно благополучно с едой и одеждой. Несколько хуже с моими полуботинками.
Но до сих пор это не отразилось на моем здоровьи.
Много думается о вас, так счастливо оказавшихся в дали от бед. Очень тоскливо бывает при мысли, что Верочка не с вами, не возле Валерика. Малыш наверно совсем отвык от своих далеких папы и мамы. Милый мой Валерик, как хочется с тобой повозиться, подержать тебя в руках. Будет ли это?
Дорогие, сделайте все от вас зависящее, чтобы Верочка могла выбраться из этого несчастного города. Будьте здоровы, растите, живите спокойно.
Крепко обнимаю и целую сына, его сестричек и родных.
Артур.

Дер.Поток Лен.обл.4/XI
Краснокамск, Альтгаузен П.Э.
Добрый день, дорогие.
Нахожусь попрежнему в пути. 31го посылал вам и Вере телеграмму с адресом на Череповец. С тех пор маршрут наш несколько раз менялся и теперь идем на Белозерск. Возможно, что и туда мы не дойдем, а свернем где нибудь в сторону. Что придется делать на месте назначения, не известно. В настоящее время считаюсь извозчиком на паре, запряженной в шикарные сани, катаю имущество начальников и врача – моего приятеля. В общем я вполне хорошо устроился, по-прежнему только грызет тоска по дому и тревога за Верочку. Не знаю что готов отдать за известие о том, что она с вами. Будете ей писать, крепко целуйте от моего имени. Валерика и его сестренок поздравьте с прошедшим праздником.
Всем привет Артур.

Дер.Поток ст. Заборье, 4/XI
Москва (перенаправлено в Краснокамск), Альтгаузен В.П.
Дорогая Верочка.
Без конца путешествую, сейчас в качестве извозчика иду в Белозерск. На Череповец почему-то не пошли. Кругом замечательная природа. Сплошь леса. Много болот, но морозы уже сковали почву и на санях проезжаем всюду. Погода очень хорошая. Над нами не каплет, хотя тучи иной раз проходят очень темные.
Без конца думаю о тебе и о Валерике. Попадешь ли ты к нему теперь? Тут в деревнях так много ребятишек и все они напоминают мне нашего малыша. Какой то он теперь 2,5 года!
Скучаешь ли ты обо мне, или время не хватает? А я нахожу и часто ласково с тобой разговариваю. Твой Коля.

Вологодская обл., село Ивановское, 22/ XI
Краснокамск, Альтгаузен П.Э.
Дорогие мои
Детки, дедушка, бабушка и Ксеня. Прибыл сюда, начал работать. Одет, более или менее обут. Чувствую себя хорошо. Очень тоскую по малышу, девкам и всем родным людям. Очень беспокоюсь о Веруньке. Как только получите эту открытку сразу отвечайте.
Пишите где Верочка, как живет Валерик и девочки? Крепко вас всех обнимаю. Приветствуйте всех кого я знаю. А.

Вологодская обл., Раменье 18/XII
Краснокамск, Альтгаузен П.Э.

Дорогой дедушка,
милый сынишка и вся плеяда родственников! Привет вам от далекого командира.
Командую на работе. Условия значительно улучшились. Настроение хорошее. Не получаю только ничего от вас и не знаю как это осуществить.
В редкие свободные минуты тоскую о Верочке, Валерике и всем, что называется семьей и нормальной обстановкой.
Здесь очень суровая зима, но я обеспечен одеждой и более или менее сносной обувью.
Ловлю малейшие известия с фронтов, особенно с Московского, где возможно находится Верунька. Очень тяжело думать, что она может находиться близко к опасности. Сын мой должно быть совсем взрослый, а я представляю его все таким же малышом произносящим вместо Веры мама Эла. Крепко целую моего мальчугана, его бабушку, дедушку и сестренок с теткой. Папа Артур.
Пишите обо мне Верочке.

?, 19/XII
в Москву, Альтгаузен В.П.

Милая Верунька!
Где ты, что ты делаешь, здорова ли? Как получить на это ответ? Я здоров, работаю, неплохо обеспечен, будущее обещает много перемен. Возможно попаду в армию. Пойду с удовольствием, потому что на моем производстве много непорядков и многое не удовлетворяет. Без конца вспоминаю дни и различные меню нашего неприхотливого обеда. Здесь еда слишком однообразна для избалованного человека, как я. Пользуюсь услугами от’езжающего домой. Если увидишь его поговори – расскажет.
Часто пишу Валерику. Тоскую о его золотой головенке. За себя не боюсь. Время такое что себя совсем забываешь.
Крепко целую. Твой Коля.

1942
Вологодская обл., Раменье1/I – 42
В Краснокамск, Альтгаузен П.Э.
Здравствуйте
все мои милые и родные. Сегодня день, когда я должен был принять целый ворох поздравлений. (прим. - это день рождения Артура, ему исполнилось 24)Приходится довольствоваться тем, что мысленно награждаешь себя ими от вашего имени.
Последнее время я занимаю небольшой командный пост в нашей работе и сам непосредственно физической работой не перегружен. Условия существования можно сказать просто очень хорошие. С питанием и одеждой все благополучно. Немного пострадала моя физиономия – обморозил себе щеки на морозном ветру. Ну да это сущие пустяки. Много раз писал вам, все больше на Бумкомбинат, т.к. не уверен, что правильно помню адрес квартиры, но ответов до меня не доходит. Прошу попытаться ответить по указанному адресу. Может быть успею получить. Так хочется знать что нибудь о Валерике, его сестренках, Верочке и всех вас. Будьте все здоровы. Ваш Артур (папа).

Москва (перенаправлено в Краснокамск), Альтгаузен В.П.
г.Иваново,12/ I - 42
Верочка, дорогая моя девочка, долго не мог решить, куда тебе писать, последним решением, подкрепленным московскими видами из киносборника, было писать в Москву. В случае если тебя там не окажется, кто нибудь тебе может прислать. Уже больше недели, как я нахожусь в пути. Еду в лагеря. Теперь то уж я буду настоящим красноармейцем. В национальной стрелковой дивизии. Если ты получала мои открытки, то должна уже знать, что работали мы в Белозерском районе, занимались все тем же. С 10го декабря я был назначен прорабом или, как там называли, командиром взвода. Лопату пришлось бросить и заняться делом, мне совершенно до этой поры незнакомым: строительством. Выбирать даже не приходилось. Условия заметно улучшились. Питание и зарплата круто пошли вверх. Не удавалось только обуться. С помощью моих рабочих, а я быстро с ними нашел общий язык, я соорудил себе пару замечательных русских лаптей с веревочной подковыркой. Из мешков сделал онучи и вот поглядела бы ты на меня в таком виде!
Но жизнь теперь очень богата неожиданностями. Не успел для меня отзвонить мой день, как мое командирство вылетело в трубу. 2го января начальник участка налетел на меня, как вихрь, отругал, обещал посадить и конечно – снять с работы. Все из-за качества. Один из об’ектов оказался слишком много отступающим от идеала. В обычных условиях за такой брак я отделался бы простым выговором, но в обстановке войны дело приняло совсем другой оборот. Снят с работы и переведен в рядовые. Удержана стоимость переделки забракованных работ из моей зарплаты, а главное в приказе начальника стоял пункт, который меня очень приблизил ко многим моим соотечественникам. Ну понятно, что впечатление от произошедшего было солидное. Один день я на работы не выходил ссылаясь на оформление передачи дел новому прорабу. К вечеру 3го числа новость: приказ собираться, получать продукты и расчет и – шагом марш в Белозерск. Я и Сергей Крузе. Это было очень приятно. Последние месяцы мы с ним ходили и жили вместе. Это был последний из Любеньских ребят.
Пошли мы 4го утром и делая в день по 30-35 км, то пешком, то на лошади и даже на машине. Вечером 5го были в городе. Получали направление до ст. Ильино Горьковской ж.д. Первый этап этого довольно большого пути был сделан в кузове грузовой машины. 200 км. до Вологды мы мерзли как щенки. В Вологде переночевали у одного старичка, походили по городу, вспомнил Лиду, которая когда то там бывала. Городишко малоинтересный. Мне не понравился. Затем – Ярославль. Пошли там в кино, поболтались в центре. Гораздо более столичное впечатление. Кое что можно купить в коммерческих магазинах. Вообще с питанием мы устраивались до сих пор очень не плохо. Хлебом снабжает военный продпункт, а доступ в рестораны, точнее в открытые столовые, открыт благодаря нашему нахальству и совсем мало убедительным удостоверениям. В этих бумажках между прочим не указан даже срок, к которому мы обязаны явиться в часть, поэтому мы решили немного посабатажничать и задержаться в Иванове на несколько дней. Для этого подыскали старушонку на краю города, которая за умеренную плату согласилась нас принять на 3-4 дня. Отдых этот совершенно необходим. Здесь очевидно в последний раз можно было выспаться вволю.
Кроме этого надо было помыться в настоящей человеческой бане, постирать белье, а самим попользоваться благами культуры, которых мы так долго были лишены. Кино, театр, а в Иванове даже цирк! У нас даже глаза разбежались. В первый день пошли в кино. Большой вальс. Ты помнишь тот замечательный день на с-х выставке, когда мы вместе смотрели эту чудесную вещь? Может быть мои нервы слишком расшатались многими переделками за эти 4 месяца, может быть 2 бессонные ночи в поездах ослабили меня, но оба раза звуки «Жизни артиста», полные тоски о счастьи и о ком то ушедшем, любимом и далеком заставляли меня украдкой вытирать крупные, соленые капли со щек. Второй раз на твоей памяти. Так мне хочется ласки, теплоты, которыми так богата моя мечта о тебе!
Несколько раз ты упрекала меня в том, что я недостаточно внимателен к тебе, когда мы вместе и что хорошие письма тебя не устраивают. Но сейчас я не могу представить себя обращающимся к тебе без ласкового синонима. Так нежно и ласково звучало бы каждое слово обращенное к тебе! Только не начал ли исчезать мой голос для тебя? Быть может тревожные будни, полные забот о существовании и волнений в этой кошмарной обстановке не оставляют тебе времени для размышлений обо мне. Я же, особенно теперь, эти несколько спокойных дней в Иванове беспрестанно мечтаю о тебе, о Валерике, о доме!
Сейчас сижу в цирке. Антракт. Последний вечер в нашем распоряжении. Завтра уже нужно ехать. Больше оттягивать небезопасно. Скучновато. Номера серенькие. И тоска. Получишь ли письмо, там ли ты, помнишь ли? Скорее увидеть или прочесть твое или о тебе!
Еду в лагеря без особого оптимизма. Когда вырвался из строительства будущее казалось более светлым, чем теперь, после 3х-4х дней свободы в культурном городе.
Номера все больше гимнастические, артисты молодые, сильные но не достаточно техничны. Но нет, не все, группа Волжанских в костюмах лягушек, эти люди-змеи выделывают чорт знает что.
А остальное просто жалкое.
Завтра поцелую тебя в этом письме еще раз и отправлю его в поисках тебя в Москву. Доброй ночи милая кошенька.
14/ I Утро. Хорошо выспавшись начинаем собираться в дорогу. До конечного пункта писать больше не удастся, поэтому – пока, до нового письма. Жди, как жду, сгорая от нетерпения, я. Бесконечное число раз целую крепко и нежно. Твой Коля.

Москва, М.Д. Тогинской, Зориным или Альтгаузен.
Ивановская обл., п/отд. Золино, 16/ I
Дорогие соседи!
Очень прошу вас сообщить мне Верочкин адрес. Со дня от’езда из Москвы я от нее получил только 1 письмо вместе с посылкой. Не знаю так же адреса моего маленького сына в Краснокамске.
Заодно черкните и адрес Ольги Герасимовны, если она в Москве.
Я сам мобилизован в регулярную армию и перед отправкой хотел бы получить известия из дому.
Всего хорошего. Привет всем.
Артур.


Краснокамск, Альтгаузен П.Э.
Ивановская обл., п/отд. Золино

Добрый день!
Посылаю вам свой адрес из части в которой я формируюсь перед отправкой.
До сих пор ни одной строчки ни от кого не получал. Пишите о Валерике, Верочке о жизни об Андрее. Только сразу. И свой адрес. Я его точно не помню. Крепко целую всех.
Артур.

Краснокамск, Альтгаузен П.Э. (дедушке для внука)
Ивановская обл., п/отд. Золино, 26/ I
Милый мой сынок,
белобрысый мальчуган!
Пишу тебе из зимних лагерей отдельной латвийской стрелковой дивизии. Нахожусь здесь уже 10 дней.
Может быть ты знал, что до этого я работал на первой линии укреплений; строил, рыл и мостил. Прошел всю Ленинградскую область, часть Вологодской и сделал больше 800 км. Время работы и переходов совпало с началом осенней непогоды, а к концу – суровой северной зимой. Очень много было делано, значительно меньше сделано и очень немного принесено пользы. Особенно в первые месяцы работы. За 4 с половиной месяца пришлось мне побывать в роли плотника, повара, извозчика, землекопа и наконец прораба или, как там называли, командира взвода.
Теперь можно говорить о строительстве как о пройденном этапе. Все трудности связанные с ним кажутся далеко позади. Нередкие ночи под открытым небом в относительно хорошую погоду, голодные дни и не один, а много подряд, ходьба по осенним проселкам в одних туфлях или в лаптях по снегу и даже работа до темноты в глазах и дрожи в коленях, - все это только было. В один из дней этих тяжелых будней я получил приказ отправиться в формирующуюся латышскую стрелковую дивизию. Пешком по глубокому снегу, на санях, 200 км в кузове грузового авто и наконец на поезде я в компании 2х таких же рабочих в течение 12 дней добирались до (?).
По дороге много раз я задумывался о том, что меня может ждать в будущем. Неизвестность всегда несколько темновато выглядит, хоть за эти полгода и привык ко всякого рода неожиданностям.
На этот раз неожиданность оказалась сюрпризом. Как только прибыл в часть, прошел карантин, получил на второй же день теплое, с ног до головы новое обмундирование.
Своего нет необходимости иметь ничего. Все белье, которое у меня было, за исключением носовых платков и полотенца, я сдал, чтобы не быть загруженным в походе.
Первый раз за эту зиму я имею валенки и кроме них пару крепких ботинок. Верхняя одежда – брюки и куртка – ватные, шитые из чистой шерсти. Единственное, чем можно быть недовольным, это небывалыми морозами. Холода доходили пару дней назад до -52о. и моему отмороженному носу приходилось туго.
В связи с холодами многие простудились, начал чихать и я. Несколько легкомысленны помещения в которых мы живем. Приходится топить печурку круглые сутки, но результат от этого мало ощутительный.
Сегодня нас распределили по взводам и помещениям. Новое жилище кажется теплее прежнего. Надеюсь, что ты, Валерик, не мерзнешь и не болеешь, что очень меня огорчило бы. Да еще один важный момент: кормежка. С питанием обстоит более чем хорошо едим 3 раза в день горячее в достаточном количестве, и по качеству много лучше, чем в строительных участках.
Как видишь, я очень много уделяю внимания главным житейским вопросам. Обстановка и время очень мало оставляют места для размышлений и переживаний.
Стоит пожалуй сказать, что попав в среду патриотов и оптимистов, каково здесь громадное большинство бойцов, я окончательно разделался с кисло – пресным настроением и спокойствием постороннего зрителя.
Зато о тебе, дружок, и о нашей маме-Вере я думаю очень часто и всегда с желанием скорей увидеть. У тебя, вероятно, тоже за время нашей разлуки произошло много важного и интересного. Ведь в твое время каждый месяц приносит столько нового, сколько взрослому не дают года. Только не такие года, как эти, разумеется!
Милый мальчуган, попроси кого нибудь постарше написать от твоего имени обо всем что ты считаешь важным, я бесконечно буду рад знать что нибудь о тебе. Пиши о маме. Если у тебя есть новая фотография, пришли. Надеюсь получить. Ты наверно здорово изменился с той поры, как я тебя последний раз видел? Я тоже. Несколько припух от мороза, да на носу и щеках появились пятна обмороженной кожи. Ну, довольно о пустяках. Жду твоего письма, дорогой. Целую тебя очень крепко. Тебя Ирку, Таньку и всех старших. Папа.

Окончание следует.

О моем юном дедушке. Часть 1.

Пт Авг 28, 2009 15:21

Вот уже месяц нахожусь под сильным впечатлением: нашлись военные письма моего деда. Не знаю, интересно ли это не членам нашей семьи; но мы с дочерью и мужем читали на одном дыхании...
Предисловие. Мой дедушка, Артур Берзин, в 41 году закончил МГУ. Моя бабушка, Вера Альтгаузен, окончила его годом раньше. К началу войны их сыну, моему папе Валере, было 2 года с небольшим. Немаловажная деталь: отец Артура был расстрелян в 38 году как латышский "враг народа"(лежит на Бутовском полигоне...), что подпортило деду анкету: его не брали поначалу на фронт лейтенантом; да и вообще отправили в стройбат..

Ну, и необходимые пояснения буду давать по ходу.
Орфографию сохраняю.

1941
в Краснокамск, Альтгаузен (прим. - сын с Вериными родителями и племянницами уже уехали в эвакуацию)
Москва, 14/VIII
Здравствуйте, дорогие, от мала до велика!
Живем по прежнему сегодняшним днем. Пока все обстоит довольно хорошо. Я работаю в мастерских слесарем, Вера опять будет работать в школе. Недавно у меня была возможность переменить «профессию» на военную, но помешали семейные обстоятельства.(прим. - не брали как "сына врага народа")Сегодня пришла тетя Оля с письмом от Андрея. Пишет из Можайска 7/VIII. Там он временно; здоров; спрашивает о вас. Отправили ему телеграмму, но надежды на то, что она его застанет очень мало.
Наши дни проходят очень однообразно: рано вставать на работу, вечером стараемся как можно скорее лечь спать, чтобы хоть пару часиков поспать, а потом опять до утра досыпаем оставшееся. (прим. - из-за еженочных бомбежек)Очень радуют выходные дни, как сегодня.
Будьте здоровы, целую крепко сперва маленьких, потом больших. Валерика особенно горячо. Папа-Артур.

Москва,4/I
В Краснокамск, Альтгаузен для Валерика
Дорогой сынок!
Сегодня мы с мамой собирали посылку для тебя и остальных «маленьких» как вдруг пришел чужой дядя и сказал, что я должен завтра явиться на сборный пункт и итти воевать. Теперь я уже тебе буду писать не из дома.
Ты, кажется, живешь не плохо. Очень за тебя рад, мне будет спокойнее вдали от всех. Бабушка пишет, что тебя очень интересует велосипед; должен тебе сообщить, что настоящим двухколесным велосипедом ты будешь обеспечен в день твоего 4хлетия. Купить тебе его к этому времени обещала одна наша знакомая тетя по имени Сима в день когда до твоего рождения оставалась неделя. Так что ты сможешь давать покататься другим, как это делает сейчас счастливая хозяйка велосипеда на котором ты изредка ездишь.
С моим от’ездом маме-Вере будет еще больше скучно и она наверно чаще станет грустить о тебе малыш, и о бабушке с дедушкой, поэтому ты пожалуйста не будь ленивым и почаще ей пиши о том, как ты живешь, с кем познакомился в новом городе, есть ли у тебя приятели, как Гарик, во что ты с ними играешь. Как живут твои маленькие сестрички? Не обижаешь ли ты их как мальчик? Советую тебе с ними драться и ссориться поменьше, а весь свой воинственный пыл переносить на улицу, на мальчишек. Создавай себе авторитет.
О том, что нужно слушать старших тебе наверно надоело слушать, поэтому я советую тебе чаще думать самому о своих поступках. Да вот еще что: ты, говорят, продолжаешь именовать себя девочкой, стыдно! Это умаляет твое мужское достоинство. Попроси всех окружающих тебя взрослых учить тебя называть себя мужчиной, а то ты в «женском» окружении не скоро сам поймешь разницу.
Ну вот, мой дорогой, все что я хотел тебе на прощанье посоветовать. Об остальном ты я знаю позаботишься сам (и кушать и спать ты всегда был охотник). Только не болей.
Я себя чувствую очень хорошо. Наконец-то мне не нужно больше ждать этой «страшной» повестки.
Разные переживания и размышления тебе писать вряд ли стоит. Это – потом.
А о том, как пойдут мои дела дальше, я еще напишу не раз.
Может быть только от тебя малыш известия будут доходить плохо.
Ну все же буду надеяться.
До свидания, Валерик, вспоминай папу Артура пока еще не забыл совсем. Авось увидимся.
Целую тебя очень много и крепко
Твой папа.
Поцелуй от меня дедушку, бабушку, тетю Ксеню, Ирку и Таньку – маленьких пуговиц.

Москва, 6/ IX
в Москву, В. П. Альтгаузен
Милая моя Верочка,
Очень горько что в последнюю минуту не было тебя со мной! Рано утром, до 7ч. мы ходили завтракать, а в половине 9го объявили об отправлении, дошли до Октябрьского товарного (вход в пассажирские ворота) погрузились в эшелон, длинный, как все воинские, и сидим ждем отправления. Может быть успеешь зайти и сюда. Завтра утром еще можешь попробовать. Не горюй лапка если не встретимся скоро. Ешь пирог и не соли его слезами. С вещами – бог с ними. Народ стал еще пестрее. Будь здорова, береги себя думай больше о Валерике.
Крепко целую, не забывай
Твой Артур.

Вышний Волочек, 6/ IX
В Москву, В. П. Альтгаузен
Верочка
Половина девятого доехали до Бологое. Все в порядке отправляемся дальше.
Пишу в темноте на ходу
Жду еще известия
Артур.

Калинин, 6/ IX
в Москву, В. П. Альтгаузен
Верунька
Пишу тебе сегодня 3й раз. Сейчас 3ч. 30м. дня. Прибыли в Калинин - весь путь до сюда проехали за 2 с половиной часа. Если где остановимся еще напишу.
Артур.

7/ IX
в Москву, В. П. Альтгаузен
Доброе утро!
Девять часов. Малая Вишера. На месте не останемся. Кормят хорошо. Здоров.
Артур.

Малая Вишера, 10/ IX
в Москву, В. П. Альтгаузен
Добрый день, Верочка!
Четвертый день ходим по деревням в поисках своего места. С едой пока ничего. Едим картошку. Спим под небом. Ходим лесом. Одним словом приближаемся к природе.
Нужны мы здесь для производства работ. Людей много. Сегодня ночевали под крышей и совсем отогрелись. Сейчас поедим и пойдем снова. Прошли уже км.45. писать больше нечего ибо надо бы писать очень много. Держи связь с Э.Левиной КО7557. Твой Артур.
16/IX
в Москву, В. П. Альтгаузен
Милая моя Верочка!
Жив, - много расписывать не буду и т.д. Погода мокрая ночи тоже. Картошка подходит к концу. Есть еще добрые люди, дают молоко. Имею новую специальность – плотника. Желаю тебе быть здоровой, а себе – скорей тебя увидеть. Крепко целую и часто вспоминаю. Артур.
19/IX
в Москву, Вроно для Альтгаузен В.П.
Милая Верочка!
Пишу тебе в надежде, что это письмо дойдет до тебя помимо почты.
Живу я в деревне близь Чудова в нескольких км от линии фронта. Целыми днями грохочут орудия. Летают немецкие самолеты и сбрасывают нам на головы… листовки с приглашением прийти к нему в гости. В Чудове немцы. Мы должны здесь строить укрепления, но пока дело дальше «маскировки» (так называем мы починку дорог хворостом) не идет. Сегодня кажется разметили участки работ.
Я пока устроился работать в бригаде плотников. Делаю всё что придется, начиная с общественной кухни и кончая светомаскировочными ставнями. В дальнейшем перейду на мосты и т.д.
Сейчас уже неделя, как мы живем в деревне Любань. Кругом одни латышские крестьяне, вернее крестьянки. Помещаемся в избе. Немного тесно, есть насекомые, но всё это не так уж плохо по сравнению с теми условиями в каких мы шли до этой деревни. В дождь, по лесным глинистым дорогам, мокрые снизу и сверху шагали мы более 70 км., не имея ночью крыши над головой. Зори уже очень холодные и сырые. Но это уже позади. В результате путешествия я немного простудился, но думаю, что после сегодняшней бани, а была она классическая, мой кашель и все с ним связанное должны исчезнуть. До этого дня мы не мылись и не меняли белья с самого от`езда из Москвы.
Довольно узкое место это питание. Хлеба дают по одной буханке черного на 3 дня. Сахара не дают, жиров почти нет. Я умудрился 2 раза купить масло в деревне по 25 р. за кило. Московские запасы уже вышли. Общая кухня готовит завтрак и обед, но такими порциями, что я не успеваю их хорошенько рассмотреть.
Единственное утешение во всей этой бессмысленной толчее может быть мысль, что работа, когда она начнется, долго не продолжится и тогда мы должны будем отсюда убраться. Куда? – не известно может быть даже домой.
Прорабы говорят, что максимум работы – полтора месяца. Поэтому я горю нетерпением скорее начать копать. Несомненно, что работать будет очень трудно, потому, что ежедневно идет дождь, почва глинистая обувь все время мокрая. Вчера нам дали денек отдохнуть. Т.к. место работы не было еще известно, и с самого утра лил дождь. В нашей избе нашлись карты и играющие в преферанс, и играющие хорошо. Я как всегда делал грубые ошибки и не пытался даже оправдываться. Очень хорошо играет Наум Левин. Кроме него со мной живут Вроно, Оджелнадьян и еще 5 знакомых. Все просочились в начальники, ни один не держит лопаты в руках. Кроме них основная масса рабочих – преступники в большей или меньшей мере. От карманников до убийц. Кроме этого здесь масса больных. Если придется тебе рассказать все подробно то ты несомненно будешь поражена теми порядками при которых происходил набор в нашу орду.
Вот, Верочка, как и где я живу. Не унываю, стараюсь взять где можно нахрапом, где можно – блатом небольших масштабов. Конечно так как в Москве здесь не поживешь, но я всячески стараюсь облегчить свою участь. Единственное о чем я жалею – это о плохой обуви. Здесь без русских сапог ходить просто нельзя. Но моя новая профессия мне значительно помогает.
Как то ты там живешь моя дорогая? Если все будет так как я думаю, то возможно, что представится случай получить от тебя письмо. Держи связь с Левиной К 0-75-57 и Вроно К Один из наших «начальников» должен быть в Москве, а потом вернуться сюда. Если это дело пройдет, то я буду иметь вести от тебя помимо почты.
Тут кругом очень много малышей и все они такие же белокурые и голубоглазые как наш пузырь. Как то он поживает? Что ты от них получаешь? Во что вылилась твоя педагогическая деятельность. Может быть тебя уже нет в Москве? Старайся продержаться в ней как можно больше. Я всегда питаю надежду на скорое возвращение.
Опять, как всегда далеко от дома наша комната мне кажется воплощением уюта, чистоты и порядка. Я не хочу сказать, что на самом деле это не так. Но издалека это выглядит особенно призрачным.
Не замерзаешь ли ты одна в холодной комнате? Хватает ли тебе одеял чтобы согреться одной в кровати? Нашлась ли наконец Таня? Есть ли какие нибудь известия от Димки, Леньки или еще кого нибудь из наших?
Как только тебе предоставится возможность передать мне известия о себе, обязательно напиши предлинное письмо, никаких передач и посылок только длинное письмо, так хочется проникнуть домой к тебе.
Будешь писать в Краснокамск, приветствуй от меня всех а Валерика крепко крепко целуй и расскажи ему о том, как его папа копается в земле и махает топором на благо отчизны. Вот пожалуй и конец моему, могущему не иметь его, письму.
Крепко крепко тебя целую моя хорошая. Не начинаешь ли ты забывать меня?
Вчера я с такой тоской вспоминал наш преферанс в светлой и чистой столовой с Ленькой, а еще дальше – с мамой. Сразу ощущается пустота в той части сердца, которая обычно занята теплом самых любимых людей.
До скорого свидания Верунька.
Твой Артур.

5/X
в Москву, В. П. Альтгаузен
Милая Веруня
Живу на старом месте в д.Любени. Спешу тебе сообщить мой почтовый адрес:
Г.Боровичи Ленинградской обл. почтов. ящ №5; ЗЗСУ; 4 район; 3ий участ.,
бойцу Берзину.
Ничего пожалуйста не вздумай посылать, кроме писем, конечно, которых с нетерпением жду.
Возможно, что от сюда скоро уедем. Числа 10го – 15го кончаются работы. Сейчас работаю на укладке дорог. Для меня даже не очень тяжело. Здоров. Одно время было прихварывал: расстроился желудок от здешнего питания, но сейчас опять ничего. Едим пока хорошо, все время есть молоко, достали масло и даже несколько раз консервы.
В свободное время, а голова моя все время свободна, без конца думаю о тебе и Валерике, очень хочется видеть вас обоих рядом, гладить, обнять. Пессимизму особенно не поддаюсь. Думаю больше о прошлом чем о будущем. Приобрел ватные брюки и пару шерстяных носок. Дело только за обувью.
Ну всего, милая. Спешу на работу. 7 часов. Крепко тебя целую моя теплая женюрочка. Не забывай своего Артура.

<без даты>
<…>Мы с Моськой живем хорошо. Может быть оттого, что видимся лишь по вечерам, когда я ни о чем кроме спанья уже не думаю. Вообще он парень славный, но малость мягковат или даже слабоват и что хуже всего для него же – совершенно не умеет приспосабливаться к условиям. Но пока слава богу мы устроились славно.
В твоем письме сквозит нотка непогасшей грусти или обиды на внезапное расставание. Поверь, милая, мне самому было бесконечно обидно уехать не увидев тебя. Сейчас лучшее, о чем я могу думать – это обязательная встреча в будущем. Скором или дальнем – не знаю. Здесь продержимся возможно не долго, но быть может попаду опять на другое место. Дела тут может хватить на долго. Для меня как ты понимаешь, это может быть даже и лучше, чем какой-нибудь другой вариант.
Прости моя дорогая за этот сумбур, но больше нет ни минуты времени.
Крепко тебя целую, надеюсь и ожидаю. Твой по-прежнему Коля.
Прим. - в личных письмах бабушке Артур почти всегда подписывается "Коля", почему, не знаю :-) .

Продолжение следует.

Страница 2 из 2
На страницу Пред.  1, 2


Добро пожаловать в мой дневник
Владелец: [ ТЕАМА ]
Соавторы: [ (нет) ]
Дневник: [ Просмотреть все записи ]
[ Друзья ]
Перейти: [ Назад/Вперёд ]
Страница: [ 2 из 2 ]
Поиск по записям
 
Календарь
« < Март 2024 > »
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Болталка
Вт Мар 27, 2012 11:44
сесть бы и читать,читать,читать....
за раз не успеть....
буду понемножку заходить :oops: :-)
Вт Янв 18, 2011 1:12
Зашла сюда случайно (из темы про каких-то шибкоумных детей), а тут такое, сижу весь вечер читаю. Спасибо огромное за то что выложили письма. Читала как книгу "Дети Арбата", только все как-то ярче, острей, больней что ли. А по поводу наивности тоже считаю, что берегли люди друг друга. Спасибо еще раз.
Пн Мар 22, 2010 10:52
Так это ж не я пишу, а предки :)
Пт Мар 19, 2010 18:09
Здравствуй,
первое посещение твоего дневника вызвало у меня эмоциональный шок) тебе книги надо писать ...романы итп
выделю время и опишу свои чувства от каждого прочитанного твоего абзатца , обязательно.
О ТЕАМА
Зарегистрирован
Пн Янв 01, 2007 13:20
Откуда
академгородок
Род занятий
музыкант
Дневник
Дневник начат
Вт Июн 02, 2009 19:10
Всего записей
72
Возраст дневника
5413 дней
Всего ответов
1189
Визитов
12080
RSS
RSS Feed