Двадцать пятый час


Показаны только записи в категории 'кино'

Сибмама - о семье, беременности и детях » Дневники

Дневник просматривают: Нет

Dune


Пн Сен 20, 2021 18:21



Прекрасное во всех отношениях кино.

Книгу до просмотра не читала. Лет 20 назад смотрела фильм Линча, который мне тогда совершенно не понравился, помню оттуда мало что. При просмотре нового фильма проблем типа "кто на ком стоял?" не возникло. Начала читать книгу (оригинал), на данный момент 185 страниц из 647. Пока есть впечатление, что роман преобразовали в сценарий очень бережно и аккуратно.

Завтра еще раз пойду (на оригинал с субтитрами конечно же).

Написано: abarat  Благодарностей: 1

Resident Alien


Пт Фев 26, 2021 22:20



Алан Тьюдик когда-то был отличным пилотом космического корабля, а теперь переквалифицировался в инопланетянина, тоже отличного.

Посмотрели 4 серии. Очень нравится. :-)

Написано: abarat

Bridgerton


Чт Янв 07, 2021 16:40

Очень милая сказочка для взрослых (и я бы даже уточнила для взрослых дам :mrgreen: ). Если нужно как следует отключить мозги, самое оно.

Литературный первоисточник - из тех, где на обложках мускулистые красавцы обнимают разгоряченных дам, поэтому не надо воспринимать происходящее на экране хоть сколько-нибудь серьезно.



Я посмотрела ещё в конце декабря, сразу после выхода, но почему-то забыла написать. :-)

Написано: abarat

Wolfwalkers


Вт Дек 15, 2020 22:02



Не понимаю, как Томм Мур это делает, но с каждым разом все краше и краше, хотя казалось, что вроде уже некуда. Потрясающе красивый мультфильм. В финале чуть не разрыдалась. :give_heart:

Написано: abarat

Pride and Prejudice and Zombies


Сб Ноя 28, 2020 15:58



Не шедевр, конечно, но вполне годная попытка скрещивания истории про "a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife" с зомби-апокалипсисом. Местами нелогично, местами непоятно, а нафига здесь вот эта сцена вообще, иногда странны выборы художника по костюмам. Но сразу ясно, что это кино для посмеяться, а не для демонстрации точной реконструкции эпохи, а поводов закрыть глаза на недостатки очень даже много, один Чарльз Дэнс в роли мистера Беннета чего стоит. Лучше бы это был сериал, конечно, но так как есть тоже вполне годный способ приятно провести вечер.

Литературный первоисточник поскучнее и пооднообразнее. Я уже думаю, что надо было читать перевод, а не оригинал. :-)

Написано: abarat

Много шума из ничего, 2011


Пт Июн 12, 2020 20:15



Беатриче - Кэтрин Тэйт, Бенедикт - Дэвид Теннант. В некотором роде еще одно приключение Доктора и Донны. :give_heart:

Есть целиком на ютубе с английскими сабами и в ВК с русскими.

Пойду еще раз посмотрю. :girl:

Написано: abarat

Пара очень смешных спектаклей


Вс Апр 26, 2020 15:46





Второй до сих пор доступен здесь (до 30 апреля):

https://www.theatrehd.ru/ru/moscow/play

Оба есть в известном месте.

Написано: abarat

Эмма.


Вс Мар 29, 2020 10:22



В общем, если кому-то нужна экранизация Остен а-ля "Гордость и предубеждение" 1995, то это совершенно точно не оно. Этот фильм гораздо ближе к "Любви и дружбе" Уита Стиллмана, то есть в гораздо меньшей степени мелодрама и в большей комедия. В случае "Эммы" это, на мой взгляд, очень верное решение.

Тут можно почитать о всех существующих экранизациях этого романа:

https://british-cinema.livejournal.com/752015.html

Мне очень понравилось. :give_heart:

Скрытый текст:

Я смотрела в оригинале с английскими субтитрами. Если кому-то нужен источник - пишите в личку.



UPD: Русские субтитры и допы:

https://british-cinema.livejournal.com/753251.html

Написано: abarat

Джентльмены, рейтинги и т.п.


Вт Фев 25, 2020 16:33



Оригинальный трейлер (0:45): Our protagonist is a hungry animal.

Русский трейлер (0:49) Наш герой - голодный зверь.
(как это можно смотреть в переводе, не понимаю, все интонации убиты, ну да ладно)

То есть даже в трейлерах нам сообщают, что главный герой - не нежная ромашка, не говоря уж о самом фильме, если его внимательно смотреть, конечно. Но все равно некоторые зрители считают, что это романтизация насилия, преступной жизни и т.п. :aga-aga:

Опять: "Детям не надо смотреть фильмы 18+". У этой риторики две проблемы:

1) Понятие дети включает в себя всех детей от 0 до 18 лет, при этом как-то забывается, что ребенок 12 лет и ребенок 17 лет, это очень разные дети.

2) субъективность самих рейтингов. Вот, к примеру, рейтинги фильма "Аббатство Даунтон" по разным странам:

https://www.imdb.com/title/tt6398184/parentalguide?ref_=tt_stry_pg

разброс там самый впечатляющий: от 0+ (Австрия, Германия, например) до 18+ (Россия, в том числе).

рейтинги "Джентльменов":

https://www.imdb.com/title/tt8367814/parentalguide?ref_=tt_stry_pg

От 13+ до 18+.

В самих рейтингах ничего плохого нет, если они носят рекомендательный характер, но нет, посторонние люди будут решать, пустить детей в кинотеатр, или нет.

Гораздо полезнее было бы, если бы, например, тот же кинопоиск переводил parental guide с imdb, где для каждого фильма написано, что там конкретно есть такого, что может быть для детей неподходящим, чтобы люди, не владеющие гугл транслейтом, могли его почитать и решить, стоит ли вести чадо на фильм или нет:

parental guide для "Джентльменов":

Скрытый текст:

Sex & Nudity

Mild 85 of 140 found this mild

A man forcefully pins a woman down on a desk, spreads her legs, and starts fumbling with his belt. He is interrupted before anything happens. Short, but intense scene.

Violence & Gore

Moderate 68 of 106 found this moderate

Some bloody shootings and beatings and a series of implied stabbings with a machete.

Several people are shot, both on and offscreen, with each shooting accompanied by a splattering of blood.

A woman is tackled and is about to be raped when the man is shot by her husband.

Someone enters an apartment with a machete. It is later implied that he killed the inhabitants before threatening the last one with his now-bloodied machete. As he leaves, he wipes the blade clear of his prints

A man is run over by a train off screen.

Several young men known as the "Toddlers" film themselves fighting a group of older men, calling it "fight porn" and posting the video online. One of their victims is later seen with a bruised face and black eye.

Two men are hit by an oncoming bus when their speeding car runs a light. The car flips in slow motion

A man single-handedly roughs up a group of young hoodlums armed with knives

Two corpses are seen in freezers.

Profanity

Severe 131 of 155 found this severe

24 uses of "cunt"; 150 uses of "fuck" and its variations.

Some potentially offensive racial stereotyping, as well as racist language.

Alcohol, Drugs & Smoking

Moderate 57 of 109 found this moderate

References to marijuana, cocaine and heroin. Marijuana is seen being grown and smoked, heroin is seen being prepared.

Frightening & Intense Scenes

Mild 50 of 94 found this mild

Various threats and implied deaths.

Spoilers

The Parents Guide items below may give away important plot points.


Sex & Nudity

It is implied a man was forced to perform sexual acts on a pig.

Violence & Gore

A young man is knocked out of a window after he hits one of Mickey's henchmen with a hammer. We see his body fall and later see a pool of blood surrounding his body.

Frightening & Intense Scenes

A character is forced to either enter a fridge and freeze to death or cut off a pound of his flesh. This all happens off-screen.

Sequence of sexual threat when a man pins a woman to a table, spreads her legs and starts fumbling with his belt. He is then interrupted.



UPD: Что меня в данный момент бесит, так это то, что спектакль (!) Сирано имеет у нас в прокате рейтинг 18+ (в UK 15+).

Написано: abarat

Очень хочется посмотреть


Пн Фев 24, 2020 18:54





и желательно в оригинале с сабами, конечно. Первое выйдет в апреле, второе в мае.

Написано: abarat
Страница 1 из 11
На страницу : 1, 2, 3 ... 9, 10, 11  След.



Once upon a world where time is a place...

Владелец: [ abarat ]
Соавторы: [ (нет) ]
Дневник: [ Просмотреть все записи ]
[ Друзья ]
Перейти: [ Назад/Вперёд (1 из 11)]

Поиск по записям

 

Календарь

 «   <   »   > Сентябрь 2021
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

Категории

Болталка

Тут ещё тихо.

 Имя:

 Сайт:

 Высказать:

Посмотреть и вставить смайлики

 

Я в других местах

https://www.ravelry.com/designers/anna-fedorova

www.instagram.com/pixie_engine/

www.instagram.com/barnaul_gallery/

www.flickr.com/photos/basic_things/

petson.livejournal.com/

Контакты abarat

О abarat

Зарегистрирован
Сб Май 23, 2009 17:35

Откуда
Барнаул, Молодёжная

Род занятий
ВО

Дневник

Дневник начат
Вт Июн 09, 2009 14:45

Всего записей
1013

Возраст дневника
4487 дней

Всего ответов
4299

Визитов
364027

RSS

RSS Feed
 

 

  

Powered by The Blog Mod by Hyperion & TheBlogMod.com
Powered by phpBB © phpBB Group
Weblog style by Hyperion