Сибмама - о беременности, детях и о семейной жизни -> Дневники -> Двадцать пятый час

Двадцать пятый час


Дневник просматривают: Нет

И про музыку


Пт Апр 28, 2017 21:29

Можно же ещё про книги ведь


Пт Апр 28, 2017 21:14



Действительно было трудно оторваться, как и было предсказано. Напоминает этим "Рельсы" Мьевиля или книги Кеннета Оппеля про про Мэтта Круза, хотя в плане сюжета ничего общего, конечно, а ещё Геймана с его "Задверьем", и "Джонотана Стренджа и мистера Норрелла" Кларк, хотя магия у автора своя собственная.

Слегка раздражал перевод. Когда в реалиях Британии XIX века героя неоднократно просят не отключаться, меня это несколько коробит. В оригинале там "Stay with me":

“Steady now,” she said, pulling his arm around her narrow shoulders. “I had to find my gun. Stay with me.”

И слово "парень", любимое переводчиком, по-моему тоже из какой-то другой оперы, а не из истории про приключения мага, являющегося членом королевской семьи в условном XIX веке.

Возвращаясь к плюсам. В книге есть девочка, которая могла бы быть сестрой Мэтти Росс из "Железной хватки" Портиса. Многих героических мальчиков переплюнет. :-)

В общем, я буду продолжать читать (там ещё две книги), но теперь уже в оригинале.

Написано: abarat

Пара вечерних окон


Пт Апр 28, 2017 15:25

Квадратики


Чт Апр 27, 2017 19:40



Скрытый текст:



Написано: abarat

Очередной образец


Пн Апр 24, 2017 10:49

В деревне


Вс Апр 23, 2017 20:04

Продолжаем развлекаться


Сб Апр 22, 2017 22:52

Свитер


Пт Апр 21, 2017 13:17


essence by basic things, on Flickr

Скрытый текст:


essence by basic things, on Flickr


essence by basic things, on Flickr


essence by basic things, on Flickr


essence by basic things, on Flickr


essence by basic things, on Flickr

И три фото в процессе:


essence by basic things, on Flickr


essence by basic things, on Flickr


essence by basic things, on Flickr



Пряжа Aade Long Solid 8/2 (331 г), спицы ChiaoGoo 4 мм, 3.75 мм и 3.5. мм.

Этот свитер - брат зеленого свитера. Отличия:

1) пряжа разных производителей. Несмотря на одинаковый указанный метраж, Aade Long толще и пушистее, чем Wool & Yarn, соответственно и плотность вязания разная;

2) у зелёного свитера 5 см свободы облегания в районе груди, а у синего 6 см;

3) регланные линии различаются.

В общем, считаю тему простого бесшовного свитера реглан, связанного сверху вниз, для себя исчерпанной. Осталось переработать мои таблички в экселе в описание и всё. :-)

Написано: abarat

Вчера вечером


Вс Апр 16, 2017 20:38

И треугольников


Сб Апр 15, 2017 14:11



Скрытый текст:







Первые две картинки - треугольник Серпинского.

Написано: abarat
Страница 1 из 74
На страницу : 1, 2, 3 ... 72, 73, 74  След.



Once upon a world where time is a place...

Владелец: [ abarat ]
Соавторы: [ (нет) ]
Дневник: [ Просмотреть все записи ]
[ Друзья ]
Перейти: [ Назад/Вперёд (1 из 74)]

Календарь

 «   <   »   > Май 2017
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

Категории

Болталка

Тут ещё тихо.

 Имя:

 Сайт:

 Высказать:

Посмотреть и вставить смайлики

 

Я в других местах

www.instagram.com/pixie_engine/

www.instagram.com/barnaul_gallery/

www.flickr.com/photos/basic_things/

petson.livejournal.com/

Контакты abarat

Личное сообщение
Отправить личное сообщение

MSN Messenger


Yahoo Messenger


AIM Address


ICQ Number


О abarat

Зарегистрирован
Сб Май 23, 2009 17:35

Откуда
Барнаул, Молодёжная

Род занятий
ВО

Интересы


Дневник

Дневник начат
Вт Июн 09, 2009 14:45

Всего записей
763

Возраст дневника
2882 дней

Всего ответов
3345

Визитов
155074

RSS

RSS Feed
Powered by The Blog Mod by Hyperion & TheBlogMod.com
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Weblog style by Hyperion