В прошлую субботу к нам в гости приехала моя мама. Прилетела прямым рейсом Новосибирск - Франкфурт-на-Майне. От всего в восторге, все ей очень нравится, особенно цветочки кругом.
Мы ей говорим, что в гостях везде хорошо, цветочки не имеют большого значения, если на душе нерадостно...
Но она нас не особо понимает, точнее не понимает какие у нас бывают проблемы.
вот приперлись сюда, вот и привыкаем к прелестям застойного капитализма.
Наверно мы с мужем "прожженые" россияне, потому и не можем никак привыкнуть к новой жизни, ужу три с половиной года... очень скучаем по Новосибу...

ну вот. жили мы жили и нажили нашу Анну Марию... Как в сказке про Снегурочку: "А пойдем-ка, дед, Снегурочку себе слепим, будет у нас дочка!"
Вот у нас тоже дочка получилась и хорошо, я мальчика не хотела. Папа настоял на имени Анна, так зовут его маму, мне хотелось назвать дочечку Яна, не получилось папу переубедить. Уперся. У мужчин это бывает - называется упорство, или упрямство, или уперство, или ...
ТОгда я решила назвать девочку двойным именем, тем более здесь, в Германии, это сплошь и рядом. Я, пока лежала на сохранении, насмотрелась (или начиталась?) как здесь деток называют. Почти все имена двойные. Так вот у меня возникло имя - Анна Мария.
В интернете вичитала, что Анна - имя матери Марии, т.е. бабушки Иисуса. Так я подумала, пусть эти две святые женщины охраняют мою малышку.Анна и Мария.
А вообще в Германии столько имен!! В роддоме не встретишь одинаково названных малышей. Не то что во времена моего рождения - поголовно все были Лены. В моем классе было 5 Лен, если не больше! Тоже и с моей старшей дочерью - тогда, в 1989 модно было имя Катя. Хотя я назвала ее в честь моей бабушки, но получилось, как бы по моде.
В Германии, правда, нам немножко изменили имена, и Екатерина теперь зовется Катарина, Саша - Алекс, ну а меня кличут Элена. Ну ничего, это еще не сильно измененные имена. А вот Василий может стать, например, Вильхельмом... вот ведь...