День рождения В.Берестова

Стихи современных поэтов (сборник)

Пт Янв 10, 2014 18:04

[ Категории: стихи, 5-7 лет, 7-10 лет ]

Про некоторые книги знают за полгода до их выхода, радуются, что великий художник, отличный текст, и прочее-прочее, в общем, не стоит удивляться тому, что тираж раскупается меньше, чем за три месяца. Я о таких книгах даже обычно и не пишу тут или где-либо - их и без меня знают и купят. А некоторые книги никто не рекламирует, да и сами издатели делают всё возможное, чтобы на обложку не обратили внимания, чтобы никто и не заподозрил, что под ней - сущее сокровище. Вот про такие я обязательно рассказываю.

Если бы я не знала, что этот сборник составлял М.Д.Яснов из стихотворений молодых поэтов, участников его семинара, не знала, что картинка на обложке не имеет ничего общего с тем, что внутри (иллюстрации там Ольги Граблевской, постоянного художника Костра, которая рисовала картинки к книжкам Е.Ракитиной "Если бы у меня была своя планета" и "Большое путешествие домой"), я бы не обратила на книгу внимания.

http://www.labirint.ru/books/420837/
http://read.ru/id/3679476/

Вот под этой сомнительной, кстати, мягкой обложкой скрываются стихотворения семи замечательных поэтов:
Анастасии Орловой
Дины Бурачевской
Елены Ярышниковой
Дмитрия Сиротина
Анны Игнатовой
Галины Дядиной
Андрея Сметанина
Хорошо, что это целый сборник, их обычно не скучно читать, и можно найти стихотворения на самые разные темы по любым поводам.

Эти имена конечно известны тем, кто покупает тонкие книжки серии "Настя и Никита", и вообще хоть немного интересуется современной детской поэзией.

Внутри книжка довольно симпатично оформлена, совсем не тем художником, который рисовал обложку:

Написано: Веда

Когда я вырасту большой

Пн Дек 23, 2013 13:46

[ Категории: стихи, 5-7 лет, 7-10 лет ]

Давно тут не было постов о поэтических книгах, а зря, ведь в АСТ переиздан сборник стихотворений А.Введенского с картинками Б.Калаушина. Даже не знаю, кого из них я люблю больше

http://www.labirint.ru/books/419853/

Букинистическая книжка полностью по ссылке: http://yasnaya-jane.livejournal.com/2296.html

Написано: Веда

Бородицкая три раза

Ср Дек 04, 2013 9:38

[ Категории: стихи, переиздано!, 5-7 лет, 7-10 лет ]

Когда речь заходит о современной детской поэзии, то любой непременно среди современных признанных мэтров детской поэзии упомянет М.Яснова и М.Бородицкую. Они оба сейчас, к счастью, издаются много и хорошо. А вот в начале 90-х (Михаил Давидович рассказывал) мамы переписывали их стихотворения от руки.

К новому году вышло целых три новых книги М.Бородицкой. Ну как новых? В новом оформлении, по-новому собранных. А так-то многие произведения оттуда нам вполне знакомы.

М.Бородицкая, Н.Тумашкова Телефонные сказки Маринды и Миранды. - М.: Самокат, 2013.

http://www.labirint.ru/books/415734/
http://read.ru/id/3640974/

Книга этих сказок выходила 12 лет назад в Дрофе, и тогда она выглядела вот так:

Новое издание оформляла Наталья Корсунская и вышло совсем иначе:

Полистать книжку: http://ru.calameo.com/books/0017884379caca66243a3
Фрагмент текста выложен здесь: http://setilab.ru/modules/article/view.article.php/c24/214/p2?category=24&article=214&page=2

М.Бородицкая Новогодняя книжка. - М.: Клевер-Медиа-Груп, 2013.

http://read.ru/id/3655590/
http://www.labirint.ru/books/417482/

От этого издания у меня смешанные ощущения. Это такая книжка, которую можно разобрать на открытки и отправить их своим друзьям. И вот эта идея - отправлять друзьям открытки с хорошими стихами - она классная.
Но мне не нравятся оформление и шрифты. Картинки кажутся не очень-то красивыми, а буквы не самыми читабельными.

М.Бородицкая Бумажный зонтик. - М.: Розовый жираф, 2013.

Книга пока не поступила в продажу в магазины, но вот-вот появится в интернет-магазинах, и, что важно, в сп.

Написано: Веда

Кто открыл Америку

Сб Сен 28, 2013 16:38

[ Категории: стихи, иллюстрации ]

Очередной "детский Бродский" появился в продаже - издательство Акварель отдельной книгой выпустило стихотворение Бродского "13 очков, Или стихи о том, кто открыл Америку".
Книга, как и предыдущая "Рабочая азбука", с иллюстрациями И.Олейникова.

http://www.labirint.ru/books/409250/

Скрытый текст:

Книга "живьём":

Это уже третье детское стихотворение И.Бродского, которое проиллюстрировал И.Олейников.
Самым первым был настоящий шедевр:

http://www.labirint.ru/books/293404/

а потом ещё была "Рабочая азбука" с очень неоднозначным текстом и невероятными иллюстрациями:

http://www.labirint.ru/books/381242/

Именно об этом издании Ирина Линкова написала очень толковую статью "Эти беззащитные классики": http://bibliogid.ru/articles/4957, к сожалению, это последняя статья И.Линковой.

Написано: Веда

2 комментариев

Вместо "Весёлой свирели" - "Серебряный рожок"

Пт Авг 02, 2013 12:52

[ Категории: стихи, 5-7 лет, 3-5 лет, 1-3 года, книга дешевле 100 руб. ]

Несколько лет назад (в 2008 г.) в издательстве "Серафим и София" выходил сборник сербской народной поэзии для детей в переводах Л.Яхнина и с иллюстрациями С.Коваленкова:

Это уже библиографическая редкость, букинисты продают ее по страшной цене, а будут ли переиздавать книгу, я не знаю: с тех пор у издательства изменилось руководство, поменялась концепция.
Это, не побоюсь этого слова, шедевр. Если забыть об одной-единственной опечатке. Книга на сайте издательства: http://www.serafim-sofia.ru/site/51

Вообще говоря, именно эти переводы Яхнина издавались неоднократно. Например, в 1976 г. выходила тонкая книжка с иллюстрациями супругов Чайко (внучка В.Конашевича) и Гран:

С такими вот отличными картинками и текстами внутри:

Целиком это старое издание можно рассмотреть здесь: http://polny-shkaf.livejournal.com/58238.html

Сейчас в серии Эксмо "Книги - мои друзья" вышло переиздание книги с иллюстрациями Чайко и Гран. В новой книжке больше песенок, чем в старом издании 76 г., но оно существенно меньше форматом.

http://www.labirint.ru/books/401567/
http://read.ru/id/3539979/

Из всех восточноевропейских народных детских песенок мои самые любимые - это сербские. Может быть потому, что именно эти стихотворения стали первыми стихами, которые мой сын выучил наизусть. В свои неполные три года он очень смешно декламировал "Месяц, масляна лепёшка..." и "Он упал на дно колодца...", самое удивительное, что он помнит эти стишки до сих пор!
Вообще, многие дети отзываются на детскую народную поэзию и запоминают некоторые вещи на всю жизнь.
Начинать читать эти книжки можно с самого младшего возраста, вот даже с года, если малыш слушает!

Написано: Веда

Стихотворения И.Мазнина с иллюстрациями С.Острова

Чт Авг 01, 2013 14:18

[ Категории: стихи, 5-7 лет ]

АСТ еще два месяца назад обещали переиздание книги стихотворений Мазнина с иллюстрациями С.Острова: http://www.ast.ru/news/82376/, обещанного ждут не три года, а всего-то два месяца. Наконец-то книга появилась в магазинах!

http://www.labirint.ru/books/401520/

Не очень тонкая (70 страниц) книга с довольно хорошими стихами и отличными иллюстрациями:

Книгу полностью можно посмотреть здесь: http://blagoroden-don.livejournal.com/1309340.html

Написано: Веда

Стихи и сказки матушки Гусыни

Чт Июн 27, 2013 13:36

[ Категории: стихи, 5-7 лет, 3-5 лет ]

Полистала я новое издание "Стихов и сказок матушки Гусыни", сделанное АСТ "с антикварным намеком": иллюстрации выбраны из старых англоязычных изданий, переводы в основном классические, С.Маршака, но среди них попадаются и новые, от его внука, они слабее, как мне кажется.

http://www.labirint.ru/books/392138/
http://read.ru/id/3502427/

Книга "неровная": что-то в ней очень мне нравится, а что-то кажется явно ненужным.

Хороши в ней маршаковские переводы (того, который Самуил). Ещё там прекрасные монохромные картинки!

Цветные картинки мне нравятся уже существенно меньше, но не потому что они плохо нарисованы. Просто не в моём вкусе, а так-то это конечно традиционно вполне:

Ещё мне не нравятся рамочки и изобилие картинок на полях (справедливости ради, я замечу, что они вовсе не жуткие и не так уж портят издание. Просто в моём представлении всё это можно было бы сделать куда лучше и красивее):

Подробно книгу можно рассмотреть в ЖЖ у Марины: http://shaltay0boltay.livejournal.com/1051042.html

Книга дорогая. Но и страниц в ней не так уж мало: почти 300.

Написано: Веда

Кот и Пёс

Ср Июн 19, 2013 14:55

[ Категории: 5-7 лет, 3-5 лет, стихи ]

Ура! Издатели наконец-то вспомнили о творчестве детского поэта Татьяны Макаровой: в Мелик-Пашаеве выходит переиздание её авторской книги "Кот и пёс".

http://www.labirint.ru/books/395108/
Книга стоит недорого, но кому-то может дешевле/удобнее будет заказать её в сп: http://forum.sibmama.ru/viewtopic.php?t=850974

Иллюстрации букинистического издания можно посмотреть по ссылке: http://blagoroden-don.livejournal.com/1398322.html

А почитать текст здесь: http://collectionbook.livejournal.com/2195.html

Самое, пожалуй, известное произведение Татьяны Макаровой - "Мечта маленького ослика". И ещё все ждут переиздания именно её переводов классика американской детской поэзии доктора Сьюза.

Почитать "Мечту маленького ослика": http://www.magiclamp.ru/detki/biblioteka/makarova/oslik_01.htm

А вот рассказ о самой писательнице и её непростой судьбе: http://ell05.livejournal.com/49738.html

Написано: Веда

5 книг

Пн Июн 17, 2013 17:26