Давно не было хороших изданий рассказов Марка Твена. В этом сборнике собрали самое лучшее, те тексты, которые хорошо читать со школьниками. Кроме того, это не просто собрание текстов, а издание, сделанное с уважением к автору: все хорошо продумано, от шрифтов до иллюстраций.


https://www.labirint.ru/books/742364/

А сегодня опять "антивирусный" проект: актеры московского театра "Современник" читают рассказы Антона Чехова. Новый рассказ читается в прямом эфире ежедневно, в 19 часов по московскому времени, сейчас в этом чеховском плейлисте уже 20 рассказов. Кажется хорошей идеей смотреть и слушать по одному каждый вечер перед сном. Ну или по два

Весь плейлист: https://www.youtube.com/playlist?list=PLXamQuduBapHpu_6U8Ks3MSRRUfxlMxbt

Алена Бабенко читает рассказ "Дачники".

Пожалуй, все знают сюжет "Синей птицы". Брат и сестра, Тильтиль и Митиль, отправляются на поиски Синей птицы, которая может исцелить больную внучку феи. Перед путешествием фея учит детей видеть скрытые сущности вещей.
Это произведение было написано как пьеса, но впоследствии его пересказали в прозе, чтобы детям было легче читать историю дома. Автор такого детского пересказа на русском языке - Л. Яхнин.

Сейчас в продаже есть два издания сказки.
Одно - с иллюстрациями С. Коваленкова (у меня дома как раз такое).

https://www.labirint.ru/books/734781/



Второе с тем же переводом и с иллюстрациями Людмилы Сальниковой.

https://www.labirint.ru/books/739489/



Текст пьесы: http://lib.ru/PXESY/METERLINK/m4.txt

Пару дней назад мы смотрели на иллюстрации Яны Седовой к "Маленькому принцу".
Между тем, это не единственное издание этой сказки с новыми иллюстрациями. Буквально на днях в продаже появилась книга с картинками Мануэлы Адреани.

У меня есть "Снежная королева" и "Белоснежка" с иллюстрациями этой художницы, которые мне очень нравятся! "Принц" тоже кажется удачным.

https://www.labirint.ru/books/734348/





А вот картинки Валерии Фогато мне нравятся меньше. Это по сути мультяшные версии рисунков самого Экзюпери, ничего нового художница не придумала.

https://www.labirint.ru/books/738049/

Сегодня - День всех влюбленных и международный день дарения книг, и для меня это самое замечательное сочетание. Потому что чем больше в мире любви и любимых книг - тем для меня лучше
Сказка про Маленького Принца тоже в числе моих любимых. Мы все привыкли к Принцу с авторскими иллюстрациями самого Экзюпери, но и другие художники очень хорошо умеют изобразить Принца. Вот, например, одно из недавних изданий с иллюстрациями Яны Седовой.
В них нет привычного нам минимализма. Сам Принц по-прежнему золотоволосый, а вот Лис не рыжий, а скорее песочного цвета. Книга - желто-голубая, очень контрастная.


https://www.labirint.ru/books/720019/

Сейчас в продаже есть две книги со стихотворением (точнее, с переводом) С. Маршака "Дом, который построил Джек". Одна - картонная, с вырубкой и клапанами, то есть с игровыми элементами. Проиллюстрировали ее Д. Непомнящий и О. Попугаева и получилось, на мой взгляд, здорово.


https://www.labirint.ru/books/524556/





Вторая книжка сделана во вполне обычной формате - тут нет ни окошек, ни клапанов, просто иллюстрированная история. Зато иллюстратор не кто-нибудь, а Андрей Аринушкин. И получилось у него тоже довольно интересно.


https://www.labirint.ru/books/730858/



Цена у книжек сопоставимая - около 700 рублей без скидок и около 450 со всеми скидками (это сейчас такая цена). Наверное, если бы я выбирала книжку для своего ребенка, то взяла бы первую (не взяла, поскольку он уже давно подросток), но на самом деле нравятся мне обе.

В АСТ вышла красивая книжка-панорамка по мотивам "Алисы в стране чудес".
Напомню, что каноничных текстов "Алисы в стране чудес" есть два: сначала Льюис Кэрролл сочинил собственно сказку про Алису, а потом, через пару лет, сделал ее пересказ для малышей. Оба текста очень хорошо переведены на русский Ниной Демуровой и неоднократно изданы.
Но посколку "Алиса" - один из ключевых текстов не только детской литературы, но культуры вообще, все подряд берутся ее творчески переосмыслить, проиллюстрировать, придумать сюжет по мотивам, продолжить и так далее. А некоторые делают книжки-панорамки на темы "Алисы".
Новый проект мне нравится прежде всего потому, что это целиком и полностью российский проект: объемные конструкции книги были разработаны на основе иллюстраций Максима Митрофанова.


https://www.labirint.ru/books/706325/

Вот короткий ролик, в котором книжку видно почти целиком:


И пара отдельных разворотов.




Напомню, что раньше выходила "Алиса" в таком формате, в той книге американский мастер Роберт Сабуда сделал объемные иллюстрации по мотивам классических картинок Тенниела.

https://www.labirint.ru/books/345549/

Мой сын уже давно вышел из возраста, когда читают сказку про золотой ключик. Мне немного жаль, потому что я любила ее в детстве, продолжаю любить сейчас и с удовольствием прочитала бы ее вслух еще пару раз
Про наши издания этой сказки я писала несколько лет назад: у нас есть адаптированные издания с иллюстрациями Огородникова и Елисеева (две разные книжки) и полное подарочное с иллюстрациями А. Кошкина. Новые издания этой сказки я не покупаю, но продолжаю за ними следить, поскольку постоянно появляются какие-то новые интересные иллюстрации.

1) Буквально только что издательство "Речь" анонсировало книжку с иллюстрациями Виктории Кирдий. Мне совершенно не нравятся ее картинки! Они, на мой субъективный взгляд, однообразны, излишне гротексны, все делается на одних и тех же приемах. Но вот рассматриваю макет нового Буратино и думаю, что для этой сказки стиль художницы смотрится очень неплохо. Этот крайний гротеск неожиданно отлично ложится на сверхмоциональную театральную сказку.

https://www.labirint.ru/books/723370/





2) А вот книжка с иллютрациями Ольги Давыдовой. Тут включается другая моя личная склонность: я очень люблю сложные рисунки, выполненные карандашом. Здесь та самая история! Вся книжка нарисована карандашом, мне не везде нравится композиция, мне в ней видится некоторый реверанс театральным декорациям. Но для такой театральной сказки это вполне объяснимо.

https://www.labirint.ru/books/686735/

Меня в дополнительных вопросах к рекомендациям часто спрашивают о том ,есть ли хорошее и красивое издание сказок Пушкина. Есть и не одно. А сейчас стало на одно больше -
Вышло переиздание сказок А.С.Пушкина с иллюстрациями Д.Рейпольского.


http://www.labirint.ru/books/321848/
http://read.ru/id/1743955/

Сборник получился довольно дорогой. Это из-за полиграфии и бумаги: в отличие от предыдущего издания 2006 г. (Детгиз), эта книга отпечатана на меловке.
Здесь 5 сказок А.С.Пушкина (самые известные) и зачин из "Руслана и Людмилы" ("У Лукоморья...")
Иллюстрации эти, пожалуй, из лучших иллюстраций к самым лучшим нашим сказкам - акварельные, гармоничные.

Издательство Амфора затеяло очень хорошую серию "Школьная библиотека", которая состоит из недорогих книг стандартного формата, входящих, по-видимому, в школьную программу.
В серии два типа книг - для младших школьников - с классическими иллюстрациями лучших художников, и для среднего школьного возраста - там иллюстраций мало, в основном они - чёрно-белые.
Вот среди книжек "для младших" переиздана отличнейшая книжка любимого Корнея нашего Чуковского - Айболит в прозе с рисунками Виктора Чижикова!



Русскоязычный вариант Доктора Дуллитла в этот раз издан в двух книгах ("Путешествие в страну обезьян" и "Пента и морские пираты") небольшого формата в твёрдом переплёте за символическую цену.
(В лабиринте - 82 руб. каждая без скидок http://www.labirint.ru/books/243323/, в Озоне - по 99 руб. http://www.ozon.ru/context/detail/id/5189104/)



У моего ребёнка эта книга была одной из фанатично любимых с 3-х до 4-х лет. (другой фанатично любимой книгой были истории Анни Шмидт про Сашу и Машу, и нет больше книжек, которые бы он ТАК сильно любил). Наверное, он бы и сейчас заставлял меня её читать, но я не выдержала и спрятала пока:)