Очаровательная серия про дружбу девочек и их игры. Это такие сказки, но как будто про обычную жизнь и типичные отношения: у каждого героя этой книги есть свое волшебное существо - этакий лучший друг и помощник, но помимо этого больше никакого особенного волшебства нет. Дети дружат, ходят в школу, взрослые работают на каких-то обычных работах (мама девочки - полицейский).
Книги текстовые, то есть это книги, в которых примерно 300 страниц по несколько глав в каждой.

Вся серия: https://www.labirint.ru/series/50252/

Начало серии:

https://www.labirint.ru/books/735289/

В лабиринте выложен довольно большой фрагмент текста книги, можно почитать на сайте.

Посмотреть другие книги из категории "Немецкая детская литература" >>>

В последнее время минское издание "Попурри" находит и издает не самые известные, но при этом хорошие, интересные книги. Мне показалась очень удачной находкой серия книг про подружек-одноклассниц, которые занимаются в конно-спортивном клубе.
Каждая книга (всего их 4) состоит из нескольких рассказов про девочек, лошадь Сигге и других животных. В самой первой книге Элине (это главная героиня) 8 лет, она второклассница и только приступает к занятиям в клубе. Потом она постепенно взрослеет от книги к книге, но не слишком, то есть это все равно истории для девочек 7-10 лет, которым важны отношения с ровесниками и которые любят лошадей (а это, насколько я могу судить, очень большая аудитория).
В книгах по 120-150 страниц, текст не сложный и увлекательный для девочек указанного возраста.

Вся серия здесь: https://www.labirint.ru/authors/226068/

А это самая первая книга серии:

https://www.labirint.ru/books/736587/

Люблю тематические энциклопедии на необычные темы, вот эта, например, посвящена обзору деятельности женщин-ученых. Книга переводная, поэтому для многих читателей минусом станет почти полное отсутствие ученых из России (упомянута только Валентина Терешкова). Мне самой это не кажется существенным недостатком, поскольку у нас есть пара книжек об ученых России, так что есть где почитать на эту тему. Мне наоборот понравилось, что в этой книге есть масса имен, которые я встречаю впервые!
Вообще-то у меня был такой календарь, специально тащила его из поездки в США, а потом мы весь год любовались на рисованную инфографику и читали факты о женщинах-ученых. Но в календаре их было только 12, а в книжке целых 50!


https://www.labirint.ru/books/734563/

Разворот выглядит следующим образом: с одной стороны - декоративное изображение женщины из науки, а с другой - короткое описание ее достижений. Текст небольшой, как в справочнике. Опять же, каждый для себя сам решит, плюс это или минус.
Для меня скорее минус, но при этом мне невероятно нравится стиль иллюстратора!

К Грете Тунберг и ее эко-активизму все относятся по-разному.

Одним кажется, что она ничего по-настоящему полезного не делает, просто прогуливает школу и других тому же учит.
Другие уверены, что Грета обращает внимание мира на важные проблемы и помогает молодым людям преходить к осознанному потреблению и думать об экологии.
Одни думают, что Грета - это "проект" взрослых, которые умело ее используют.
Другие убеждены, что Грета сама принимает решения, а взрослые ей помогают и правильно делают.

Если я скажу, что, на мой взгляд, рациональное звено есть в каждом из этих утверждений, может показаться, что у меня на самом деле просто нет никакой позиции. Но это не так. Я скорее на стороне Греты и я тоже считаю, что нам всем стоит больше заботиться о планете, хотя бы в мелочах, например, в организации максимально экологичного семейного быта.

К чему все это было? А к тому, что книжка итальянского автора о движении против глобального изменения климата и Грете уже переведена на русский язык и вот-вот выйдет из печати. Это книга для подростков, в которой рассказывается не только история самой девочки, но и приведены данные об изменении климата, об устойчивом сельском хозяйстве и возобновляемых источниках энергии, о переработке мусора и биоразнообразии.
Вряд ли книга станет у нас бестселлером, но совершенно точно интересна хотя бы как примета времени и медийный феномен.


https://www.labirint.ru/books/729340/

Сегодня хочу сказать еще об одной хорошей подростковой книге, правда в этот раз переводной. Кто-то может быть видел или читал ее предыдущее издание (в библиотеках его еще можно встретить):


Теперь ее переиздали с другой обложкой и другими иллюстрациями:

https://www.labirint.ru/books/291414/

Главная героиня этой повести - 11-летняя Гарриет мечтает стать шпионкой и поэтому постоянно за всеми наблюдает. Свои наблюдения она записывает в отдельный блокнот, это для нее своего рода игра. Вот только однажды содержимое блокнота становится известным всем ее одноклассникам, так что "шпионка" становится изгоем в классе.
Это голая фабула, на самом деле книжка интересная, про психологию и отношения, про умение отказаться от каких-то своих неправильных взглядов и отстаивать те, которые считаешь правильными.
Интересно, что книжка давняя, написана еще в 60-е гг. прошлого века.

В детстве я часами играла в бумажных кукол! Иногда мы рисовали их сами, а потом рисовали для них одежду (у куклы обязательно должно было быть "бальное платье"), иногда вырезали из журналов, типа "Веселых картинок", а еще такие куклы продавались в наборах. В наборе была кукла и комплект одежды, куклу нужно было вырезать и наклеить на картон, а одежду просто вырезать... У меня сын, так что я не очень знаю, во что играют сейчас девочки, но подозреваю, что их уже не так уж увлекают бумажные куклы. Сейчас ведь полным-полно игрушек! Но я все равно расскажу, что появился набор со старинными английскими бумажными куклами и небольшой книжкой про них.


https://www.labirint.ru/games/718703/

В этом наборе есть книжка со стихотворениями про куклу, старинная газета с кукольными новостями и модами, а еще 6 бумажных кукол и одежда для них.



Куклы, конечно, очень ретро!

Недавно были переизданы две книги, которые я сама в детстве очень любила, перечитывала их в младшем школьном возрасте. Сейчас они, конечно, скорее будут интересны тем, кому примерно 4-6 лет.

Первая книга коротких, очень типичных для советской детской литературы рассказов про брата и сестру, дошкольников. Рассказы про самую обычну. жизнь: вот они пошли гулять, вот они играют, вот они что-то натворили и их ругает мама. Многие тексты совсем короткие, подойдут тем, кто рано научился читать.

https://www.labirint.ru/books/710344/



А эта книга для читателей чуть постарше, 5-6 лет, главная героиня - девочка, которой разрешили в 6 лет пойти в первый класс.

https://www.labirint.ru/books/713906/

Ещё одна смешная и яркая история с рецептом борьбы со страхом. Рецепт, конечно, самый простой: нужно просто не бояться пристально рассмотреть то, чего ты боишься. Ведь при ближайшем рассмотрении оно оказывается вполне выносимым. Так и произошло в этой книжке с монстром.


https://www.labirint.ru/books/710342/

Вот так начинается эта история:


И вот что происходит ближе к концу:


Напомню, что книг на эту тему много! Например, вот:

https://www.labirint.ru/books/698747/


https://www.labirint.ru/books/615814/

В издательстве "Речь" вышло может быть лучшее за последние годы издание романа "Джен Эйр". Книга, конечно, была написана в середине 19 века, с тех пор многое изменилось, феминизм пришел в литературу, а бедные сиротки, наоборот, почти что ее покинули, но мы все помним, что в свое время роман был прорывным, в том числе в изображении роли и места женщины в обществе.


https://www.labirint.ru/books/696481/

Мне очень нравятся эти иллюстрации, немного затемненные.


И перевод в книжке правильный - новый, без купюр, которые были в советском издании.

У главной героини этой книги немного странное имя, а рисунки, угловатые и гротескные, нравятся далеко не всем читателям. Но содержание книг, в которых маленькая девочка находит взаимопонимание с мамой, учится справляться со страхами и преодолевает другие типичные возрастные проблемы, выше всех похвал. Книжки настолько терапевтичные, что я обычно советую их всем, и мальчикам (моему сыну в дошкольном возрасте они очень нравились), и девочкам.

Только чтовышли две новые истории про девочку Весту-Линнею.
В одной из них в семье заводят собаку, но у одного из членов семьи начинается аллергия на шерсть. Как теперь быть, ведь девочка так мечтала об этой собаке?

https://www.labirint.ru/books/701873/

Вторая книжка посвящена эмоциям. Время от времени Веста-Линнея грустит, сама не знает почему, и не может справиться с этой грустью. Но в конце проблема, как обычно, решается.

https://www.labirint.ru/books/701874/