Показаны только записи в категории 'тема: чешская детская литература'

Дневник просматривают: Нет

Энциклопедия мышки

Сб Май 23, 2020 12:29

В домашней библиотеке дошкольника обязательно пригодится книга про маленький мир вокруг, особенно если в семье есть дача. Что растет вокруг, как живут мелкие животные и насекомые - это все обычно занимает маленьких детей летом. И книжка поможет упорядочить знания и заодно даст идеи бесед и занятий.
В издательстве "Самокат" вышла как раз такая книжка: ее маленькая героиня, мышка, расскажет про червяков и муравьев, гербарии и ловлю насекомых, про разное другое, в общем, получилась хорошая душевная книжка о природе.


https://www.labirint.ru/books/746453/



Продолжение "Истории одного кита"

Пт Мар 27, 2020 14:32

Не так давно я упоминала про книгу "Герда. История одного кита", сочиненную чешским художником Адрианом Махо. В ней рассказывалось о маленьком китенке, оставшемся без мамы. Герде помогли другие животные, это вообще такой зоозащитный сюжет, не случайно книжка вышла с эмблемой Фонда защиты дикой природы.


https://www.labirint.ru/books/704070/

Недавно Махо сочинил продолжение книжки, в ней уже нет такого выраженного экологического посыла, это просто путешествие китов под водой, их встречи с разными животными и людьми.
Мне очень нравится стилистика рисунков автора!

https://www.labirint.ru/books/732508/

***

Посмотреть другие детские книги чешских авторов в этом блоге >>>

Муравей Ферда и ещё Секора

Чт Окт 12, 2017 14:22

Это странно, но я не знаю ни одного ребёнка, которому бы не нравились книги чешского писателя Ондржея Секоры про муравья Ферду.
Этот муравей то попадает в плен, то благоустраивает собственный муравейник, в общем, у него много приключений с более-менее достоверной биологической составляющей.

Эксмо сделал читателям необыкновенный подарок: все три книги приключений муравья изданы под одной обложкой (на самом деле их не три, а больше, но эти три - самые известные и интересные):
    Приключения муравья Ферды
    Путешествия Ферды
    Ферда в муравейнике


Книга с узнаваемой обложкой.

https://www.labirint.ru/books/605571/

Много вот таких замечательных картинок.


Но это ещё не всё! Вот-вот в ИД Мещерякова выйдет совершенно новая книга Секоры, которую я сама до сих пор в глаза не видела - "Шмель Аннинка".

https://www.labirint.ru/books/609526/

Снова смешные яркие насекомые.

За Зденеком

Пн Янв 16, 2017 13:02

Как-то неожиданно переиздали одну из моих любимейших книжек для маленьких читателей - сборник рассказов про Зденека чешского писателя Секоры, автора приключений муравья Ферды.


http://www.labirint.ru/books/567099/

Книжка до этого издавалась в 1966 г., не знаю, были ли переиздания. Сюжеты историй связаны с детскими играми и фантазиями.

Бонифаций и другие

Вт Май 31, 2016 13:18

Лев Бонифаций знаком всем и каждому - скажем спасибо мультфильму!


но не каждый знает, что придумал его вовсе не автор сценария и режиссер, а Милош Мацуорек, чешский детский писатель (да-да, они там не только мультики про кротика умеют).

Сказки у писателя весёлые и необычные, чем-то напомнят сказки Анни Шмидт, правда Мацуорек ориентируется на чуть младшего читателя. Немного абсурда, антропоморфные звери, необычные ситуации, чуть-чуть дидактизма - всего там в меру.

http://www.labirint.ru/books/534682/

В этом сборнике есть и сказка про Бонифация. Вы удивитесь, она очень короткая, всего 9 страниц. И другие сказки - про бегемота, который боялся прививок, про плохо нарисованную лошадь...



В России Бонифация по понятным причинам любят, именно поэтому существенно изменили - она стала чуть ли не полноценной сказочной повестью, благодаря мультипликатору Фёдору Хитруку.

http://www.labirint.ru/books/517274/

На самом деле, я даже не знаю, какого "Бонифация" рекомендовать детям. Потому что оригинальный, Мацуорека, короткий, поэтичный и ясный, а пересказ Хитрука - сложнее, там есть интрига, персонажи-дети, в общем все, как в мультике!

Любителям чешских мультиков

Чт Янв 28, 2016 13:16

Если вам нравятся чешские мультики про Кротика, про Стремянку и Макаронину, про Кржмелика и Вахмурку, про Макси-пса Фика, про... (еще другие чешские мультики), то эта книжка прямо для вас! Та же интонация, тот же мягкий юмор, та же старомодная неторопливость - это все в цикле сказок о куме Лисе Йозефа Лады.


http://www.labirint.ru/books/518356/

Автор сказок - чешский художник Йозеф Лада. Наверняка у многих есть приключения бравого солдата Швейка с его картинками!

Макси-пес Фик

Чт Ноя 05, 2015 13:36

Вы помните эту собаку? Я да!



Максипёс Фик — чехословацкий мультипликационный сериал. Главный герой мультфильма - огромный сенбернар Фик.

Книжки про Фика выходили в 1994 г. и переиздаются сейчас.


http://www.labirint.ru/books/507634/

и


http://www.labirint.ru/books/507635/

Что внутри?

Скрытый текст:





Вспоминаем мультик:

Муравьи не сдаются

Вт Дек 07, 2010 18:00

ТриМаг переиздали книгу Ондржея Секоры "Мураьви не сдаются", с оригинальными авторскими иллюстрациями.



http://www.labirint.ru/books/262097/

В 1954 году в Чехии была издана сказка "Муравьи не сдаются". Её автор - замечательный писатель, график и иллюстратор Ондржей Секора не только придумал знаменитые истории про муравья Ферду, полные добра и юмора, но и проиллюстрировал все приключения своего героя. Благодаря доброте, отзывчивости и бесстрашию. Ферда без труда находит новых друзей, которые помогают ему всегда и во всём. Эта книга о смелости, о дружбе и о том, что даже у самого маленького муравья может быть большое отважное сердце!



Малышам. Чуть попсово.

Вт Авг 31, 2010 18:11

Это не высокая литература, но мной любимая:) И я очень рада, что эту серию для совсем малышей решили продолжить. Я про любимого героя Крота.


Кротик и снеговик. По соответствующему мультику:)
http://www.ozon.ru/context/detail/id/5411361/
http://read.ru/id/549369/


http://www.ozon.ru/context/detail/id/5434903/
http://read.ru/id/558338/




http://read.ru/id/559344

Кротик

Чт Май 21, 2009 10:17

РОСМЭН перездал серию книжек по чешским мультикам про Крота. С настоящими картинками Зденека Миллера (а не с непонятно чьими картинками, с которыми книжки про Кротика выпускали в последние годы).



Серия называется Приключения Кротика, продаётся в ОЗОНе. Видимо, скоро появится где-то ещё.

Качество не на высшем уровне. Кротик и ракета - плохое качество полиграфии, картинки расплывчатые (не знаю уж, весь тираж, или только некоторые экземпляры), но в принципе не сказать, чтобы ужасно. Остальные отпечатаны хорошо, правда картинки "обрезны" - полей почти нет. Позже постараюсь развороты выложить.
Бумага плотная, офсетная, обложка твёрдая. Да и цена невысокая.

Да, перевод вполне удобочитаемый, особенных речевых ляпов я пока не нашла.

Страница 1 из 1


Мы читаем детские книги
Владелец: [ Веда ]
Соавторы: [ Аня ]
Дневник: [ Просмотреть все записи ]
[ Друзья ]
Перейти: [ Назад/Вперёд ]
Страница: [ 1 из 1 ]
Поиск по записям
 
Календарь
« < Июль 2020 > »
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Категории
0+ (5), 10-13 лет (575), 1-3 года (114), 14-17 лет (251), 3-5 лет (319), 5-7 лет (776), 5 книг на тему (56), 7-10 лет (1054), english books (11), аудио (7), благотворительность (3), встречи с авторами (1), детский детектив (24), дидактика (53), драконы (1), журналы (19), иллюстрации (67), Интервью с писателем (15), картонка (18), книга дешевле 100 руб. (46), книга дешевле 200 руб. (65), книга дешевле 300 руб. (5), книги нашего детства (4), книжка-картинка (15), книжная полка (42), книжная серия (13), книжный магазин (218), комикс (32), мультфильм (4), не книги (4), Новый год (39), о писателе (6), переиздано! (40), познавательная литература (484), полезные ссылки (12), продам-отдам (1), психология детям (1), пьеса (1), разочарование (5), рекомендательная библиография (5), родителям (38), Родом из детства (5), ручной труд и досуг (57), сказки (4), событие (32), сп (3), список (3), статья (41), статья о детском чтении (19), стихи (108), творчество (6), тема (4), тема: английская детская литература (14), тема: архитектура (1), тема: бабушки и дедушки (6), тема: библиотечка малыша (25), тема: братья и сестры (19), тема: великие люди (1), тема: венгерская детская литература (1), тема: воспоминания о детстве (1), тема: география (17), тема: гномы (2), тема: девочки (57), тема: детская литература США (15), тема: для школы (9), тема: домашние животные (2), тема: дружба (9), тема: единороги (1), тема: животные (19), тема: зайцы-кролики (2), тема: Золотая полка (15), тема: изобретатель (7), тема: искусство (7), тема: итальянская детская литература (7), тема: книги о войне (15), тема: книги о России (14), тема: книги про кошек (11), тема: книги про папу (10), тема: космос (26), тема: лисы (6), тема: литовская детская литература (1), тема: лошади (1), тема: мальчики (54), тема: медведи (2), тема: мировая история (11), тема: мыши (15), тема: народные сказки (7), тема: насекомые (4), тема: наука и технологии (9), тема: научная фантастика (7), тема: немецкая детская литература (29), тема: нидерландская детская литература (7), тема: норвежская детская литература (4), тема: особый ребенок (2), тема: польская детская литература (4), тема: приемный ребенок (4), тема: природа (20), тема: птицы (13), тема: русский язык (4), тема: собаки (24), тема: советская детская литература (12), тема: советское детство (4), тема: современные российские авторы (52), тема: страхи (3), тема: транспорт (6), тема: учителя (1), тема: финская детская литература (5), тема: французская детская литература (9), тема: фэнтези (6), тема: химия (1), тема: человек и животное (8), тема: человеческий организм (6), тема: чешская детская литература (10), тема: шведская детская литература (20), тема: школа (17), тема: экология (5), тема: экономика (2), тема: японская детская литература (5), форум (7), читаем сами (13), чтим и любим (10), экранизация книги (4), электронные книги (4), юмор (10)
О Веда
Зарегистрирован
Ср Ноя 30, 2005 17:22
Откуда
Новосибирск, Академгородок
Род занятий
литературный критик
Интересы
книги, блоггинг, экология
Дневник
Дневник начат
Пн Авг 04, 2008 22:59
Всего записей
2636
Возраст дневника
4358 дней
Всего ответов
6570
Визитов
1538313
RSS
RSS Feed