Показаны только записи в категории 'тема: японская детская литература'

Дневник просматривают: Нет

Дом из маленьких кубиков

Чт Ноя 26, 2020 13:31

Несколько лет назад японский короткометражный мультик "Дом из маленьких кубиков" получил "Оскар", а перед этим еще кучу призов и наград на конкурсах и фестивалях анимации. Это философская история о хороших воспоминаниях и о том, что у нас остается от прожитой жизни. Возможно, ее назовут "недетской", поскольку это не те проблемы, которые обычно волнуют детей, но, на мой взгляд, это одна из тем, которые стоят обсуждения. По крайней мере на примере собственных бабушек и дедушек.

Вот он этот мультик.


Пару лет назад сценарист Кенъя Хирата и мультипликатор Кунио Като сделали книжную адаптацию этой истории, получилась необычная книжка-картинка с таким же сюжетом.

https://www.labirint.ru/books/773581/





Другие детские книги японских авторов >>>

Зайку бросила хозяйка по-японски

Вт Дек 24, 2019 12:53

Вот уже несколько дней любуюсь на эту книжку. Японские детские книги очень непростые (я имею в виду книжки для самых маленьких), они построены либо на игровом элементы, взаимодейтсвии с читателей, либо на сложных чувствах. Пожалуй, я даже скажу, что у японской литературы для самых маленьких просматривается миссия - она воспитывает эмпатию. Часто это истории о чужих чувствах, и о твоих чувствах, и о том, что со всем этим делать.
Вот и "Забытый барашек" примерно из этой группы книг. Барашек - игрушка, которую хозяйка забыла на прогулке в парке. Он сидит и ждет свою маленькую девочку, никуда не уходит, несмотря на дождь и другие неприятности. На следующий день девочка, конечно, за ним возвращается. Все эмоции барашка - ожидание, надежда, страх и так далее - показаны самыми разными способами, в основном, с помощью визуализации. Это вообще книжка-картинка, в которой мало текста и много иллюстраций.


https://www.labirint.ru/books/729923/

Японские лисы

Пн Ноя 04, 2019 14:53

Очень люблю сдержанные, неторопливые японские детские книжки. В них часто не очень сложный, не всегда до конца понятный нам сюжет, и очен внимательное отношение к оформлению. Две новые книжки издательства "Самокат" - это почти что классика японской детской литературы, истории про лис.

В первой мама-лиса отправляет лисенка в город за рукавичками. Это довольно опасное путешествие, ведь люди могут поймать лис.

https://www.labirint.ru/books/723395/

Во второй лисенок стащил угря у деревенского жителя, а потом задумался и понял, что поступил неправильно.

https://www.labirint.ru/books/723396/

Рисунки в обеих книгах неяркие, сдержанные, на нх не так уж много деталей. Зато они красивые и осмысленные, как хокку из трех строк :)

Как жираф искал друга

Пт Июн 28, 2019 15:21

Главный герой книги Мэгуми Иваса - очень одинокий жираф, у которого нет друзей.Он очень хочет с кем-нибудь подружиться, из этого и выстраивается сюжет книги. Что тут важно, перед нами не короткая смешная книжка-картинка, а вполне полноценная небольшая повесть из нескольких глав. Книга хороша для начинающих читателей, в ней замечательные черно-белые рисунки и очень вдохновляющая история дружбы по переписке.


https://www.labirint.ru/books/701146/



В лабиринте выложен довольно большой фрагмент текста, можно оценить историю.

Японские мыши

Пн Авг 14, 2017 14:17

А все уже видели дивную серию японского художника "14 лесных мышей"? Очень спокойные домашние истории про обычный быт и взаимопомощь в мышином семействе.

Вся серия, пока вышли три книжки из двенадцати: https://www.labirint.ru/series/40235/

Первая книжка называется "Завтрак". Мышата отправляются за ягодами, потом пекут пирог, варят суп, едят. Никаких опасностей и ничего непоправимого.

https://www.labirint.ru/books/601228/

Очень нежные и тонкие иллюстрации с множеством подробностей. Мой ребёнок, конечно, давно вырос из подобных книг, но я всё равно собираюсь купить одну такую домой, просто для того, чтобы он увидел это виртуозное рисование (он сам хорошо рисует).





Другие две книги про переезд мышиного семейства и про зимние занятия.

Когда папа приходит поздно

Ср Сен 09, 2015 12:10

Вчера перед сном прочитала новинку издательства "Компасгид" - японскую книжку, посвящённую слишком занятому на работе папе. Папа не всегда успевает вернуться домой до того момента, когда маленький Ацу ложится спать, и на следующий день сочиняет для него сказки. Оказывается, папа вернулся поздно лишь потому, что помогал подземным животным предотвратить землетрясение, провожал сына бога Грома домой, помогал енотам возвращать звезды на небо, а то и спасал весну.

Книжка очень здорово переведена, там хороший юмор. Что ещё важно, она отлично подходит для самостоятельного чтения дошкольникам и младшим школьникам - там крупный шрифт и мало текста на странице.


http://www.labirint.ru/books/495008/



Рисунки внутри тоже удачные, немного напоминают Квентина Блейка:

Альбомы Таро Гоми от Манн, Иванов и Фербер

Пт Апр 19, 2013 12:33

Недавно я подружилась с детской редакцией бизнес-издательства Манн, Иванов и Фербер (теперь издательство будет выпускать и детские книги, преимущественно развивающие и нон-фикшн).

Вот ссылка на их детскую серию: http://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/children/
А вот она же в лабиринте: http://www.labirint.ru/series/26436/

Кстати, даже в области детской литературы издательство остается верным себе: если вы знаете какую-то очень хорошую англоязычную или ещё какую-то книгу, которая пока не издана на русском языке, но очень нужна людям, напишите им. Если книга понравится редакции и её получится издать, вы получите благодарность и экземпляр книги в подарок! (Я вот уже завалила их ссылками на самые нужные книги и нахожусь в предвкушении благодарностей на титульных страницах).

Одним из первых проектов детской редакции стало издание альбомов для развития креативности японского художника Таро Гоми.



Честно говоря, я не ожидала, что они меня как-то удивят или особенно обрадуют. Дело в том, что с недавнего времени в России такие вот "креативные раскраски", в которых надо что-то придумать, доделать, дорисовать, перестали быть редкостью.

Потому что сначала издательство Рипол выпустило раскраски Н.Кэтлоу.
Потому появилась книга М.Грачевой "Учись, рисуй, выдумывай" от ИД Мещерякова.
Они же выпустили раскраску "Как живут котики" Даши Булычевой.
И я уж не говорю об Эрве Тюлле!



Кажется, что этот принцип, когда на странице расположены, допустим, пара каракуль, испуганный человечек, много-много пустого пространства и надпись вроде "Нарисуй, чему он удивился", - уже знаком и понятен. Так знаком, что я сама нарисую пару десятков таких "раскрасок" - только попросите.

...И тут они мне прислали в подарок два альбома Таро Гоми. Вот эти:


http://www.labirint.ru/books/380259/


http://www.labirint.ru/books/380258/

И ведь на самом деле оказалось, что это лучшие "креативные раскраски" из тех, что я до этого держала в руках.

Дело даже не в заданиях. Они в общем-то обычные для такого рода книжек (хотя именно Таро Гоми всё это придумал и нарисовал первым). Примерно вот такие:



А вот в чём:
- Книжка в интегральном переплете. Это не клеевой блок, который закрывается и в котором неудобно рисовать по причине толщины и деформации. Это прошитый блок, который открываешь и спокойно рисуешь.
(Вообще переплет очень приятный на ощупь).
- Бумага в книге, в отличие от других такого рода изданий, не серый рыхлый офсет, а плотный белый офсет, не самый дорогой белоснежный, а вот как раз такой, как надо. Оптимальный.
- Альбомная ориентация рисунков, т.е. книжка открывается "от себя".
- В книгах нет рисунков, расположенных на разворотах (из-за чего рисовать неудобно и получается некрасиво), каждый рисунок-сюжет занимает строго одну страницу и только с одной стороны. Можно раскрашивать хоть красками, хоть фломастерами. На чистых оборотах можно тоже рисовать и писать, но это не обязательно конечно. Т.е. это полноценный альбом!

В общем, я взяла синюю книжку и рисую в ней. Только не покажу - скажу только, что рисую я существенно хуже своего 6-летнего сына, поэтому стесняюсь демонстрировать шедевры в стиле "палка-палка-огуречик".

Ну и ссылка: Детские психологи об альбомах Таро Гоми.

Моя итоговая оценка книжек Таро Гоми - 10 из 10!

Страница 1 из 1


Мы читаем детские книги
Владелец: [ Веда ]
Соавторы: [ Аня ]
Дневник: [ Просмотреть все записи ]
[ Друзья ]
Перейти: [ Назад/Вперёд ]
Страница: [ 1 из 1 ]
Поиск по записям
 
Календарь
« < Июнь 2021 > »
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Категории
0+ (5), 10-13 лет (620), 1-3 года (120), 14-17 лет (269), 3-5 лет (337), 5-7 лет (820), 5 книг на тему (56), 7-10 лет (1122), english books (12), аудио (7), благотворительность (3), встречи с авторами (1), детская литература Бельгии (1), детский детектив (27), дидактика (54), журналы (19), иллюстрации (70), Интервью с писателем (15), картонка (19), книга дешевле 100 руб. (46), книга дешевле 200 руб. (66), книга дешевле 300 руб. (5), книги нашего детства (4), книжка-картинка (15), книжная полка (42), книжная серия (13), книжный магазин (217), комикс (33), мультфильм (4), не книги (4), Новый год (48), о писателе (6), переиздано! (42), познавательная литература (514), полезные ссылки (12), продам-отдам (1), психология детям (1), пьеса (1), разочарование (5), рекомендательная библиография (5), родителям (38), Родом из детства (5), ручной труд и досуг (58), сказки (6), событие (32), сп (3), список (3), статья (41), статья о детском чтении (19), стихи (115), творчество (6), тема (4), тема: английская детская литература (29), тема: архитектура (7), тема: бабушки и дедушки (8), тема: библиотечка малыша (33), тема: братья и сестры (26), тема: великие люди (5), тема: венгерская детская литература (1), тема: волки (6), тема: воображаемый друг (1), тема: воспоминания о детстве (2), тема: география (22), тема: гномы (2), тема: девочки (76), тема: детская литература Австралии (2), тема: детская литература Дании (8), тема: детская литература Латинской Америки (1), тема: детская литература США (26), тема: детский сад (5), тема: для школы (10), тема: домашние животные (2), тема: драконы (3), тема: дружба (12), тема: единороги (2), тема: животные (30), тема: зайцы-кролики (7), тема: Золотая полка (25), тема: изобретатель (7), тема: искусство (8), тема: итальянская детская литература (13), тема: канадская детская литература (2), тема: книги о войне (16), тема: книги о России (21), тема: книги про кошек (13), тема: книги про папу (10), тема: космос (28), тема: лисы (6), тема: литовская детская литература (1), тема: лошади (2), тема: мальчики (68), тема: медведи (4), тема: мировая история (15), тема: мыши (18), тема: народные сказки (12), тема: насекомые (4), тема: наука и технологии (11), тема: научная фантастика (8), тема: немецкая детская литература (34), тема: нидерландская детская литература (10), тема: норвежская детская литература (6), тема: особый ребенок (4), тема: писатель из Новосибирска (8), тема: польская детская литература (9), тема: приемный ребенок (4), тема: природа (29), тема: птицы (17), тема: русский язык (4), тема: собаки (27), тема: советская детская литература (20), тема: советское детство (4), тема: современные российские авторы (84), тема: страхи (3), тема: транспорт (8), тема: учителя (1), тема: филология для детей (1), тема: финская детская литература (5), тема: французская детская литература (11), тема: фэнтези (7), тема: химия (5), тема: человек и животное (9), тема: человеческий организм (9), тема: чешская детская литература (12), тема: шведская детская литература (23), тема: школа (20), тема: экология (9), тема: экономика (2), тема: эстонская детская литература (1), тема: японская детская литература (7), форум (7), хоррор (2), читаем сами (13), чтим и любим (11), экранизация книги (4), электронные книги (4), юмор (14)
О Веда
Зарегистрирован
Ср Ноя 30, 2005 17:22
Откуда
Новосибирск, Академгородок
Род занятий
литературный критик
Интересы
книги, блоггинг, экология
Дневник
Дневник начат
Пн Авг 04, 2008 22:59
Всего записей
2775
Возраст дневника
4700 дней
Всего ответов
6725
Визитов
1729150
RSS
RSS Feed