мечты Марины


Показаны только записи в категории 'Поэзия'

Сибмама - о семье, беременности и детях » Дневники

Дневник просматривают: Ксена

Пассифлора


Ср Июл 11, 2018 19:34

Моя :in_love:


Генрих Гейне
Тут в головах заметил я цветок;
Загадочный — лиловый с золотистым,
Он странен был, но каждый лепесток
Проникнут был очарованьем чистым.

В ту ночь, когда лилася кровь Христа
(В народе есть предание об этом) —
Впервые он расцвёл в тени креста
И потому зовётся страстоцветом,

Как будто бы в застенке палача,
На нём видны орудья мук Христовых:
Всё, от креста, верёвок и бича,
До молота — с венцом из игл терновых.

и
Лохвицкая

Passiflora — скорбное слово.
Темное имя цветка —
Орудия страсти Христовой —
Узор его лепестка.

Ты в мир пришедший так просто,
Как всякий стебель и лист,
Ты — белый лесной апостол,
Полевой евангелист!

Да поют все цветы и травы
Славу кресту твоему,
И я твой стигмат кровавый
На сердце свое прийму.

У меня сегодня зацвел страстоцвет, как чувствовала из РЦР забрала свою герленовскую пассифлору.)
https://www.fragrantica.ru/perfume/Guerlain/Aqua-Allegoria-Passiflora-48678.html

Написано: Malilina

Поэзия жизни


Чт Фев 15, 2018 20:18

Какой красивый стих
甜蜜蜜
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
好像花儿开在春风里
开在春风里
在哪里在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊~~在梦里

Сладкий мед, ты улыбаешься словно сладкий мед,
Словно цветок, распустившийся на весеннем ветру,
Распустившийся на весеннем ветру.
Где, где видел тебя,
Твоя улыбка такая знакомая,
Я никак не могу вспомнить.
А … во сне.

С наступающим Китайский новым годом, солнечным затмением, новолунием, чистым четвергом и Сретением Господним...можно еще повспоминать праздники.)

Написано: Malilina

Настроение поплакать


Сб Янв 06, 2018 20:37

Эти новогодние дни проходят под просмотром экранизаций Островского и Чехова.
а еще смотрела Варшавскую мелодию - и проревела всю вторую часть.

Написано: Malilina

О жизни


Пн Янв 30, 2017 16:04

«К Евгению» Бродский

Я был в Мексике, взбирался на пирамиды.
Безупречные геометрические громады
рассыпаны там и сям на Тегуантепекском перешейке.
Хочется верить, что их воздвигли космические пришельцы,
ибо обычно такие вещи делаются рабами.
И перешеек усеян каменными грибами.

Глиняные божки, поддающиеся подделке
с необычайной лёгкостью, вызывающей кривотолки.
Барельефы с разными сценами, снабжённые перевитым
туловищем змеи неразгаданным алфавитом
языка, не знавшего слова «или».
Что бы они рассказали, если б заговорили?

Ничего. В лучшем случае, о победах
над соседним племенем, о разбитых
головах. О том, что слитая в миску
Богу Солнца людская кровь укрепляет в последнем мышцу;
что вечерняя жертва восьми молодых и сильных
обеспечивает восход надёжнее, чем будильник.

Всё-таки лучше сифилис, лучше жерла
единорогов Кортеса, чем эта жертва.
Ежели вам глаза скормить суждено воронам,
лучше, если убийца — убийца, а не астроном.
Вообще без испанцев вряд ли бы им случилось
толком узнать, что вообще случилось.

Скушно жить, мой Евгений. Куда ни странствуй,
всюду жестокость и тупость воскликнут: «Здравствуй,
вот и мы!» Лень загонять в стихи их.
Как сказано у поэта, «на всех стихиях...»
Далеко же видел, сидя в родных болотах!
От себя добавлю: на всех широтах.

О похожем у Борхеса

И опять — незабытые губы, единственные и те же!
Я был упорен в погоне за радостью и бедой.
Пересек океан.
Видел много дорог, знал одну женщину,
двух или трех мужчин.
Любил одну девушку — гордую, светловолосую,
испанского ровного нрава.
Видел бескрайний пригород с ненасытным
бессмертьем закатов.
Перепробовал множество слов.
И верю, что это — все и навряд ли увидится
или случится что-то другое.
Верю, что все мои дни и ночи не беднее и не богаче Господних
и каждого из живущих.

Написано: Malilina

О друзьях


Вс Окт 23, 2016 10:07

Стих Астаховой, очень понравился, очень правильный.
Актуально для меня сегодняшней.

каждый ищет по себе людей.
как искать и где?
не знают сами.
выбирайте с честностью детей,
с жадными до истины глазами,

смелых выбирайте и простых!
время не крадущих на пустое.
выбирайте вечно молодых,
выбирайте движимых мечтою!

отдающих без желания брать.
тех, с кем можно, позабыв ошибки,
жизнь свою, как школьную тетрадь
с нового листа начать!
с улыбки!
_
всем чужим - решительный отбой!
к черту вас!
я выбираю сердцем
тех, с кем можно просто быть собой,
и любить
с бесстрашием младенца.

Написано: Malilina

Обо всем и ни о чем.


Сб Окт 08, 2016 13:01

Сегодня специально поехала в Мегу(на автобусе Surprised ), где есть ярмарка натур.продуктов. Там есть травы.
Нашла все, что хотела, кроме липы.
Липу буду в аптеке брать.)
А в Икее уже новогодние товары...
Теперь есть ромашка, мята, пустырник.
Еще нашла магазин с Новой Зарей на Выборной.
Все-таки не мое...слишком резко, слишком видоизменяются быстро..всего слишком.
Но купила одеколон Красная Москва, видно такая тематика будет у моего Нового Года. Embarassed


Вчера выбирала фильм на вечер. Нашла фильм несколько женщин, где главная актриса Кристен Стюарт, а у нее любовница - Энни Кларк, рок-музыкантша, выступающая под псевдонимом St. Vincent, в честь больницы в которой умер Дилан Томас - поэт 20 века.
Вот, одно из его стихотворений.

SHOULD LANTERNS SHINE

Should lanterns shine, the holy face,
Caught in an octagon of unaccustomed light,
Would wither up, and any boy of love
Look twice before he fell from grace.
The features in their private dark
Are formed of flesh, but let the false day come
And from her lips the faded pigments fall,
The mummy cloths expose an ancient breast.

I have been told to reason by the heart,
But heart, like head, leads helplessly;
I have been told to reason by the pulse,
And, when it quickens, alter the actions' pace
Till field and roof lie level and the same
So fast I move defying time, the quiet gentleman
Whose beard wags in Egyptian wind.

I have heard may years of telling,
And many years should see some change.

The ball I threw while playing in the park
Has not yet reached the ground.

Скрытый текст:

сейчас налью кофе и буду переводить этот стих...

в интернете нашла два его перевода

Зажгутся фонари, и милое лицо
В восьмиугольнике предательского света
Увянет, и любой любовник дважды
Подумает, зачем ему всё это.
Для нежной темноты давнишние черты
И тёплая щека - а день введёт в обман,
Осыплет краску с губ, заставит различить
В покровах мумии две ссохшиеся груди.

Мне сердца слушаться велели, а оно
Ничуть не лучше разума; напрасно
Соразмерял я жизнь с его биеньем,
Противореча огненному пульсу,
По косточкам раскладывая страсть.

Лети вне времени, спокойный господин,
Продрогший на египетском ветру.

Мне столько лет велят повиноваться,
Пора бы хоть немного измениться.

Но детский мяч, подброшенный в саду,
Ещё не скоро упадёт на землю.
СИЯТЬ ЛИ ФОНАРЯМ

Сиять ли фонарям, чтоб лик святой
В восьмиугольнике чудного света
Увял, но и влюблённый мальчик пусть
Не раз оглянется, чтоб в грех не впасть.
Из плоти созданы черты, укрыты тьмой,
Но пусть настанет ложный день, в тот час,
Когда поблекшие пигменты с губ ее спадут,
Свивальник мумии откроет древний бюст.

Мне жизнь сказали сердцем выверять -
Беспомощно оно, сродни уму;
Мне жизнь сказали пульсом выверять,
Чтоб ход событий изменять, когда
Он участится и с землей срастется крыша,
Мчусь, обгоняя время, господина
Безмолвного, чью бороду колышет
Египетский пустынный ветр.

Одно и то же мне твердили много лет:
Грядущее увидит перемены.

Играя в парке, я подбросил мяч,
И он пока ещё не приземлился.


Написано: Malilina

осень


Вт Сен 13, 2016 8:53

В целом ничего не изменилось, ты все так же просыпаешься по утрам, моешься, завариваешь кофе, лениво морщишься на свой завтрак, только с каждым днем за окном все темнее. И однажды твой будильник прозвонит, ты откроешь глаза и увидишь ночь. А это значит, что в твоем городе осень. Осень похожа на изысканную болезнь: сначала ты любуешься сменой красок, хватаешь руками листопады, но уже начинаешь чувствовать какую-то нездешнюю печаль и проникаешься тихой нежностью к любимым и близким, словно бы завтра с последним упавшим на асфальт листом исчезнут и они. Но время идет, и поэтический флер спадает с осени, обнажая голые деревья, холод, пасмурную слякоть и первый мокрый снег, быстро превращающийся в грязь под ногами простуженных людей с угрюмыми лицами. Но чем холоднее и беспросветнее темнота снаружи, тем уютнее кажется теплый мягкий свет в квартире. И если лето — это время убегать из дома навстречу несбыточным мечтам подростковой души, то поздняя осень — время возвращаться.

Аль Квотион

Написано: Malilina

в никем не отпитых морях


Пт Фев 19, 2016 12:16

Люблю китайскую поэзию, она такая неоднозначная.
Бывает сидишь и вспоминаешь подходящее словосочетание.
Это конечно должна быть медленная работа, а лучше для себя. Тогда оригинальней.
О современной китайской поэзии: природа еще остается неотъемлемым сюжетом, может и второстепенным, но все же...
они все еще любят метафоры, думаю с их языком без этого никуда.
Регулярно встречаются ссылку на историю (люблю традицию)
А все остальное индивидуально.
из приятного:

为了一勺洁白的细盐……
她每天压低嗓子哭到夜深人静,直到露珠
一点一点溢出草尖。

一半为了糊口,喂养唇齿间小小的饥饿。

一半,是替世界上不会哭泣的人

逐个地哭上一遍。

那被风沙猛烈灌注,又被泪水反复擦洗过的眼睑

低低地叫着,再给一勺子盐呀

为了一小勺洁白的细盐,

她从云起时哭到水穷处,清晨到日暮。

倾盆大雨砸向了金黄的勺子。

勺子很小很干净。

细白如银的盐,在眼窝深处

在无人啜饮过的海水里,静静流淌。
Скрытый текст:

Автор Ся У, родилась в 1980...что-то типа нашей Полозковой Surprised
и очень хороший сайт, где много китайской поэзии
http://versevagrant.com/tag/интеллектуальная-поэзия/

Написано: Malilina

Полторацкий


Пт Янв 22, 2016 14:26

Хочется верить, что современная поэзия не всегда словоблудие или "подростковые прыщи"
Иван Полторацкий - один из современных поэтов, которых мне нравится читать, за чьим творчеством приятно следить.
В его стихах прослеживается филологическое образование, большой словарный запас, ссылки на поэтов Серебрянного века, мало стихов про любовь (устала уже от песен, стихов, атмосферы юношеской любви).
Виталий Пуханов (формы отсутствия)

Ищу книжку Пересветова,
Поэта из Павлодара,
Давали почитать давно.
На восемнадцатой странице,
Третья строчка снизу:
"Я люблю тебя".
Только там
И нигде больше.

Скрытый текст:

* * *

Дана мне осень – что мне делать с ней,
Такой триединой, такой... моей?

Я войду в эту осень
Миндальным тоненьким Осей,
Сжимающим прозрачными руками
Неизвестно откуда отколотый камень,
Ступающим легко и неказисто
В зауженном костюме гимназиста.
Я – до самых миндалин еврей!
Скажите, что случится в октябре?
Закидываю в небо острый подбородок,
Цветная птица я – щегол и зимородок.
Январь отец мне больше, чем отец.
Зима, заиндевевшая волчица,
Ты знаешь, как могло такое приключиться,
Что вместо волка выкормлен птенец?!
Всё просто – здесь не Рим, а Петербург, –
Другие камни пьют твою судьбу.
Не знай, не плачь, мой колкий, как ресницы, Ося,
Они тебя надломят, но не бросят.
Носи в себе сырую горечь мостовых,
Покуда ты доподлинно в живых.
Россия вся падёт тебе на плечи,
И ей, блаженной, так не будет легче.
Нам станет сниться воронóй Воронеж –
Не обратишь, не скроешь, не уронишь.
И смерть твоя честнее всех зеркал,
Штрафной поэзии и музыки зека.
Вторая речка, как огонь, чиста,
Она лежит земной, солёной осью.
Я снова начинаю осень
С жёлтого, с прожилками, листа.


Зима
Моя небольшая зима —
холодная мелочь в кармане.
Гольфстрим остывает,
знаменуя сплошной январь
и клетчатый плед и полярную ночь над нами,
в которой мы спим, обнявшись,
и на улице — минус два.

Зима
Наматываю на руку рассвет, сырую ткань, деревья и дорогу.
Такие сумерки, как будто бы нас нет
и только дух носился над водой.
Январь.
Варрава выпущен досрочно: “Вот я откинулся, свобода, фраера!”
Свет под землёй
вскрывает плащаницу, рвёт в клочья смерть и говорит: “пора”.
Подземный тихий свет. Звезда над “нет”,
спускаешься в метро
и чувствуешь её
присутствие
в вагоне,
и видишь в этих лицах серебро.
Пока ты здесь, никто тебя не тронет.
Зима, звезда моя,
кувшин
несу на темечке,
боясь не расплескать бы.
Так тихо, словно в рыбе, не дыши,
прислушайся: ну как она звенит?


Или

Стоя на берегу Леты/Днепра/Или,
перекатываешь на языке виноградину
где-то между верхним и нижним нёбом,
не думаешь ни о чём особом,
слушаешь внутренний голос, как радио.
(Солнце — ящерица в пыли)
На заднем фоне сознания:
монологи, грехи, покаяния,
покаянья, грехи, мотивы,
(облака распушили гривы)
голоса, голоса без умолку,
если вслушиваться,— то музыка.
Задумчивая,—
реке под скорость.
Время — треск
(электричество/хворост)
Всё спокойно, тепло, недвижно:
виноградины тонкая кожица
не порвётся, не брызнет соком;
спит на воздухе плоский сокол,
о падении не тревожится;
ветер, пахнущий пылью книжной
меньше дует и больше снится...
Ты стоишь, докрасна нагретый,
то ли дерево, то ли подсвечник,
чудом выросший из земли.
Ждёшь, что божья падёт ресница
и пришпилит тебя навечно
к брегу Леты/Днепра/Или.

Написано: Malilina

Поэзия. Астахова.


Чт Янв 07, 2016 20:12

как славно - часы на моей руке
не ходят, и не идут;
мне нечего ждать от тебя вдалеке,
мне нечего ждать и тут.
я время не чувствую - это плюс;
так проще встречать года.
я знаю лицо твое наизусть,
смотрящее в никуда.
высмеивать глупо и воспевать,
бессмысленность наших встреч -
но знай: если надо, я словно мать
сумею
тебя
сберечь.



Современная. Модная. Пишет про кошек,свободу и любовь-все самое актуальное для молодых девушек.
Ничего глубокого не нашла и чаще нет рифмы и ритма.
Но бывает и слегка красиво. Жаль,что редко.

Написано: Malilina
Страница 1 из 1



Обо мне.

Владелец: [ Malilina ]
Соавторы: [ (нет) ]
Дневник: [ Просмотреть все записи ]
[ Друзья ]
Перейти: [ Назад/Вперёд (1 из 1)]

Календарь

 «   <   »   > Август 2018
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Категории

Болталка

Тут ещё тихо.

 Имя:

 Сайт:

 Высказать:

Посмотреть и вставить смайлики

 

Контакты Malilina

Личное сообщение
Отправить личное сообщение









О Malilina

Зарегистрирован
Вт Дек 13, 2011 10:01

Откуда
Ключ-Камышенское плато

Род занятий
аспирант

Интересы
психология, китайский язык,искусство.

Дневник

Дневник начат
Пн Апр 09, 2012 14:41

Всего записей
752

Возраст дневника
2322 дней

Всего ответов
2457

Визитов
129295

RSS

RSS Feed
 

 

  
Powered by The Blog Mod by Hyperion & TheBlogMod.com
Powered by phpBB © phpBB Group
Weblog style by Hyperion