| Автор |
Сообщение |
Инна
Стендфордская выхухоль
На сайте с 04.12.05
В дневниках: 34596
Откуда: Новосибирск
|
 Добавлено: Чт Мар 23, 2023 11:48
То чувство, когда тоже не хочешь в школу в последний день перед каникулами, но ты учитель  |
| Вернуться к началу |
   
Благодарностей: (6) |
|
Paulinka
Академик
На сайте с 25.09.08
В дневниках: 95338
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2023 11:57
Мокшанский язык. Забавно звучит. Пошла погуглю.
С окончанием четверти!
|
| Вернуться к началу |
Благодарностей: (1) |
|
Umaneturman3
Студент
На сайте с 06.10.22
В дневниках: 1532
Откуда: новосибирск-одесса-б ухарест
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2023 12:02
а Эрзи ? Реально в школе изучают мокшанский? Искренне удивляюсь, я выросла в Самаре и там практически интернационал был, подруга институтская мокша, но язык утерян в семье, хотя мама мало по малу говорит.
|
| Вернуться к началу |
Благодарностей: (1) |
|
maschustik
Академик
На сайте с 22.03.12
В дневниках: 20701
Откуда: Россия
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2023 12:07
| Umaneturman3 писал(а): | | а Эрзи ? Реально в школе изучают мокшанский? Искренне удивляюсь, я выросла в Самаре и там практически интернационал был, подруга институтская мокша, но язык утерян в семье, хотя мама мало по малу говорит. |
Да, во втором классе нужно выбрать какой язык будет учить ребенок - мокша или эрзя.
Я Жене выбрала мокшанский.
Вот уже 5 лет учит мокшанский. |
| Вернуться к началу |
|
|
Кьяра10
Академик
На сайте с 09.10.11
В дневниках: 26575
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2023 12:11
maschustik
Мокшанский язык-это круть! Я не знала, что, кроме русского, там еще государственные языки есть.
|
| Вернуться к началу |
Благодарностей: (1) |
|
Umaneturman3
Студент
На сайте с 06.10.22
В дневниках: 1532
Откуда: новосибирск-одесса-б ухарест
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2023 12:12
| maschustik писал(а): | | Umaneturman3 писал(а): | | а Эрзи ? Реально в школе изучают мокшанский? Искренне удивляюсь, я выросла в Самаре и там практически интернационал был, подруга институтская мокша, но язык утерян в семье, хотя мама мало по малу говорит. |
Да, во втором классе нужно выбрать какой язык будет учить ребенок - мокша или эрзя.
Я Жене выбрала мокшанский.
Вот уже 5 лет учит мокшанский. |
Выбирала по распространённое и лёгкости? |
| Вернуться к началу |
|
|
Настенок
Профессор
На сайте с 21.08.04
В дневниках: 6832
Откуда: Москва ЮЗАО
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2023 12:45
Забавно, клиент есть с фамилией мокшанов, не задумывалась о происхождении, видимо корни от народа идут.
|
| Вернуться к началу |
Благодарностей: (1) |
|
maschustik
Академик
На сайте с 22.03.12
В дневниках: 20701
Откуда: Россия
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2023 12:58
| Umaneturman3 писал(а): | | maschustik писал(а): | | Umaneturman3 писал(а): | | а Эрзи ? Реально в школе изучают мокшанский? Искренне удивляюсь, я выросла в Самаре и там практически интернационал был, подруга институтская мокша, но язык утерян в семье, хотя мама мало по малу говорит. |
Да, во втором классе нужно выбрать какой язык будет учить ребенок - мокша или эрзя.
Я Жене выбрала мокшанский.
Вот уже 5 лет учит мокшанский. |
Выбирала по распространённое и лёгкости? |
Вообще, как не местные, мы могли отказаться.
Т.е. там надо писать заявление, что приезжие, и не хотим, чтобы ребенок учил местный язык. Я так планировала сделать с Колей. Потому-что Коля приехал в 8 классе и я боялась, что просто не осилит. Но как раз в 8 классе уже не учат местные языки, учат 2-7 класс включительно.
Жене же решили оставить. Пусть новые нейронные связи образуются, подумала я тогда 
Когда надо было выбирать между мокша или эрзя, то выбрала мокшу, просто название мне больше понравилось
У нас на главных улицах и таблички с названием улицы на 4 языках.
Русский, английский, мокша, эрзя.
Вечером сфотографирую вам табличку на моем доме |
| Вернуться к началу |
|
|
maschustik
Академик
На сайте с 22.03.12
В дневниках: 20701
Откуда: Россия
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2023 12:58
| Настенок писал(а): | | Забавно, клиент есть с фамилией мокшанов, не задумывалась о происхождении, видимо корни от народа идут. |
Есть ещё и река Мокша. Большая река (для Мордовии) |
| Вернуться к началу |
|
|
maschustik
Академик
На сайте с 22.03.12
В дневниках: 20701
Откуда: Россия
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2023 13:06
И кстати... Раньше мокша и эрзя категорически не женились между собой...
У нас учитель эрзя. У нее весь род эрзя.
А одна мама мокша. Ее дедушка после войны женился на эрзя и бабушку привез в деревню мокшанскую...
Бабушка очень долго была изгоем.  но потом все же ее приняли. |
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
