inside I'm skiing
меня сегодня много, но
Вс Июл 09, 2023 18:43
все думала, что же во мне отзывается на комментарий Астры нашей Сибирской?
про дрова в камине : много-мало...
ииии вспомнила дивную историю!
одно время мы хороводились с региональными директорами Кока-Кола (Серегина родная сестра и ее закадычная подружка Олечка заправляли за Уралом всей этой конторой), и вот Оля рассказала историю: они пригласили сюда, на завод, японских товарищей.
Дело было зимой на какой-то там базе. И в числе прочего был уличный....пикник? Ну в общем беседки с шашлыками, баня там (японские товарищи не оценили, но нашим прям зашло гыгыгы)...и вот уже в конце томного вечера подходит к Оле (там главной) их самый главный самурай и говорит (через переводчика) "я конечно, страшно извиняюсь, Оля-сан, за странное несовпадение традиций в области банных радостей, но вот этот костер...и дровааа...первый такой большой, а вторых так много..кажется мне или нет, что как бы не существует ограничений в подкидывании дров в костер?"
"Да нет, конечно, все для вас, дорогой камрад!" -- сказала подобревшая после отличной бани Оля.
И тут мы чуть не повесились! - говорит она же. Дров было дофигища, чувак запалил костер до небушка и трезвый! до утра! все подбрасывал и подбрасывал, подбрасывал и подбрасывал, и бормотал,и кланялся огню и опять подбрасывал.. На вопросы переводчика не отвечал.
в общем, вошел в транс. Видать, в Японии с дровами не все так здорово.
раздобревшие после бани товарищи распихали друг дружку и установили дежурство...
веселая ночка была, говорят)
| Автор | Сообщение | |||
|---|---|---|---|---|
На сайте с 23.07.07     |
 Добавлено: Вс Июл 09, 2023 18:49 Есть такие люди-пироманы |
|||
| Вернуться к началу |
   
|
|||
На сайте с 02.06.05  |
Добавлено: Вс Июл 09, 2023 18:52 Dashechnaya
|
|||
| Вернуться к началу |
|
|||
|
На сайте с 10.05.07 |
Добавлено: Вс Июл 09, 2023 18:53 Мы с мужем любители дров в костер подкинуть, а потом спать уже надо и мы это тушим, по традициям мужа водой заливать нельзя, поэтому долго тушим.. |
|||
| Вернуться к началу |
|
|||
|
На сайте с 25.09.08 |
Добавлено: Вс Июл 09, 2023 19:12 Занимательная весьма история )))) |
|||
| Вернуться к началу |
|
|||
 
На сайте с 09.10.11 |
Добавлено: Вс Июл 09, 2023 19:14 Я, тоже люблю подкидывать полешек. Не смотря, на русские традиции, предпочитаю встать ночью и подкинуть, и смотреть. |
|||
| Вернуться к началу |
|
|||
На сайте с 21.12.05   |
Добавлено: Вс Июл 09, 2023 21:15 вот же свезло японцу |
|||
| Вернуться к началу |
|
|||
|
На сайте с 02.02.08 |
Добавлено: Вс Июл 09, 2023 21:20 японский бог (с) что еще можно сказать |
|||
| Вернуться к началу |
|
|||
|
На сайте с 24.12.06  |
Добавлено: Вс Июл 09, 2023 21:50 История прям про "трудности перевода" |
|||
| Вернуться к началу |
|
|||
На сайте с 03.09.03 |
Добавлено: Пн Июл 10, 2023 10:20
Аналогично. Муж так и зовет пироманка.
|
|||
| Вернуться к началу |
|
|||
Weblog style by Hyperion