Добавлено: Вт Фев 23, 2010 15:24
Я - нет, не покупаю. Изредка так получается "само собой", чаще всего - если есть какое-то издание, с которым росла еще я, а сейчас я покупаю еще одно, современное. И еще много есть у нас "классических" сказок, которые пересекаются в сборниках сказок с разными иллюстрациями. Почему не покупаю? По-честному, в первую очередь из соображений экономии )) - и денег, и места. Во-вторых, потому что все-таки, ИМХО, иллюстрации - это не главное в книге, главное - содержание. За "первичностью" текста всегда слежу тщательно - какой перевод, пересказ, насколько "оригинальный" текст.
А с другой стороны, у меня самой из детства много воспоминаний о книгах осталось именно на уровне ощущений, впечатлений от "волшебных" иллюстраций. Поэтому я сама частенько "западаю" на красивые книги и могу спустить на них кучу денег до того, как опомнюсь
. Но когда мы росли, согласитесь, в принципе было гораздо меньше источников визуальных впечатлений, нежели сейчас, поэтому, как ни печально - мою дочь редко трогают иллюстрации
. В отличие от текстов. Поэтому - я за тексты, а не иллюстрации. Дорогой красивой книге с 1-2 сказками я действительно предпочту какой-нибудь хороший сборник без картинок
(к счастью, сейчас бывают случаи, когда можно совместить приятное с полезным )))
а тег можно назвать - "семь раз отмерь")))