Досмотрела. Перевариваю.

Пт Дек 06, 2024 23:29

Начала смотреть на английском. С удивлением обнаружила, что понимаю. Медленно, но понимаю.

Смотрела кусочками.

Досматривала уже в переводе.


 Написано: katushkaa  Благодарностей: 4
Страница 1 из 2

Автор Сообщение
helga64
СОискатель
СОискатель

На сайте с 13.01.06
В дневниках: 11291
Откуда: Новосибирск, АкГор, Демакова

 СообщениеДобавлено: Пт Дек 06, 2024 23:55
Ответить с цитатой

Ссылка не видна.
Стесняюсь... про интервью Лаврова?? Если да, то тоже понимала всë. Потому что медленно говорил и -- язык не родной.

Если не про это, то сорри...
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
katushkaa
Академик
Академик

На сайте с 18.12.06
В дневниках: 44803
Откуда: Вокзал Главный

 СообщениеДобавлено: Пт Дек 06, 2024 23:57
Ответить с цитатой

helga64
Угу, она.
Странно, я её вижу.
Вот, на русском.

https://rutube.ru/video/405026faf0d5c5600a18d53a9dc84cf2/
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
helga64
СОискатель
СОискатель

На сайте с 13.01.06
В дневниках: 11291
Откуда: Новосибирск, АкГор, Демакова

 СообщениеДобавлено: Сб Дек 07, 2024 0:01
Ответить с цитатой

katushkaa
Попробую потом на ноуте открыть: любопытно, в чëм причина, что ссылка не видна.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Dashechnaya
Юморист 2010
Юморист 2010

На сайте с 23.07.07
В дневниках: 33800
Откуда: Бердск

 СообщениеДобавлено: Сб Дек 07, 2024 1:20
Ответить с цитатой

Лавров очень прикольно говорит, все понятно, не диалектно, советский учебник такой..
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора         Благодарностей: (1)
Popuchok
Академик
Академик

На сайте с 21.10.06
В дневниках: 36680

 СообщениеДобавлено: Сб Дек 07, 2024 1:44
Ответить с цитатой

А с Путиным смотрели интервью? Я прка с Лавровым не смотрела. Понравилось?,
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник         Благодарностей: (1)
Виктория
Академик
Академик

На сайте с 15.01.07
В дневниках: 91976
Откуда: Москва

 СообщениеДобавлено: Сб Дек 07, 2024 2:03
Ответить с цитатой

А что именно ты перевариваешь? Ничего нового для российского
слушателя он не говорил - адресат всё же западный слушатель, который не знает причин происходящего.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник         Благодарностей: (1)
katushkaa
Академик
Академик

На сайте с 18.12.06
В дневниках: 44803
Откуда: Вокзал Главный

 СообщениеДобавлено: Сб Дек 07, 2024 4:23
Ответить с цитатой

Popuchok
С Путиным мне понравилось интервью.

Виктория
Это да, говорил ровно то, что я знаю и думаю.
Но вот с Орешником, что пойдём до конца, чтобы не допустить поражения на поле боя, это звучит страшновато. Одновременно тон разговора такой, что мы не хотим, но будем, если надо.

Лаврова я люблю.
И стихи его.
Скрытый текст:

Был Посольский приказ, и послы выполняли приказы,
Чтоб удельных князей потеснее с Москвою сплотить.
Дело шло нелегко, создавалась Россия не сразу,
Дипломаты старались ей верой и правдой служить.

И служили стране, ее нерв сквозь себя пропуская,
И учились искусству, как ладить и как торговать,
И учились, как жить, по заслугам других уважая,
И учили других, как Россию всегда уважать.

Пробивали пути, шла за ними Россия по следу,
Расширяя влиянье и множа владенья свои.
И на этой стезе жизнь отдал не один Грибоедов,
Выполняя приказ вдалеке от российской земли.

В поле воин один — так бывает, и это не ново.
Дипломат должен сам дать единственно верный совет.
Должен он, как поэт, находить только верное слово,
Крепко помня при том, что пророков в отечестве нет.

И не ведал никто, путь какой для кого уготован —
Где слетит голова, где настигнет дурная молва,
Но искал дипломат то единственно верное слово
И не мог отступать — за спиною стояла Москва.

Но пути у страны становились все круче и круче.
У иных вместо слов получалось нытье и вранье.
Выручали страну Грибоедов, и Пушкин, и Тютчев —
В их словах обретала Россия сознанье свое.

А они от ума много мыкали всякого горя.
Ум от горя не спас, но и горе не стерло ума.
Горе нам от ума — он все требует истины в споре,
Но зато для ума не страшны ни сума, ни тюрьма.

Был Посольский приказ, и приказы послы выполняли,
И умеют с тех пор дипломаты страну защищать.
Своим словом они, своим делом стране помогали
И других научили Россию всегда уважать.


И Такера уважаю. Работает вместо президента своего Байдена.

Dashechnaya
Лавров, помнится и к Урганту приходил, весёлый он.
Говорит хорошо, понятно, ненапряжно.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора         Благодарностей: (1)
katushkaa
Академик
Академик

На сайте с 18.12.06
В дневниках: 44803
Откуда: Вокзал Главный

 СообщениеДобавлено: Сб Дек 07, 2024 4:27
Ответить с цитатой

Popuchok
https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=1059070
Вот тут про интервью с Путиным.

Сейчас перечитала начало.
И это интервью такое же, минимум вопросов.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Popuchok
Академик
Академик

На сайте с 21.10.06
В дневниках: 36680

 СообщениеДобавлено: Сб Дек 07, 2024 7:56
Ответить с цитатой

katushkaa, да с Путиным мы смотрели, нам очень понравилось. С Лавровым пока нет времени. Я сегодня елку устанавливала :haha: . Хотела под елку его послушать, но Лиска со мной болтать стала, а это святое
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник         Благодарностей: (1)
Шамаханская
Академик
Академик

На сайте с 19.09.07
В дневниках: 17882
Откуда: Академ

 СообщениеДобавлено: Сб Дек 07, 2024 9:21
Ответить с цитатой

Да лавров прям по советски говорит, местами с ошибками конечно.. но возраст возраст... жаль, что его не услышат. Такер Карлсон конечно молодец, что ездит и говорит, но и его не особо то слушают... ждём январь, может там нам станет понятно в каком мире мы живём...
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник         Благодарностей: (2)
Показать сообщения:
Страница 1 из 2