Про путание фамилий

Ср Апр 22, 2026 14:38

Вот тут на сибмаме писали про путание имен, а у меня в детстве мою фамилию по всякому склоняли. Но мне вспомнился забавный случай из школы.

Была у нас англичнака, так она полкласса по фамилиям неправильно называла. Вот я теперь думаю, может у некоторых мозг както не так работает? Ну ладно одну редкую фамилию, но поголовно :haha: . Причем называла она нас неправильно на уроках, то есть имея перед собой журнал с правильными фамилиями, ставя оценки в правильные места.

Так вот меня (Банушкину) она все время Банникова называла (причем некий Банников был в параллельниом классе). И не важно, что я ее поправляла, все равно навечно оставалась Банниковой у нее на классах :haha: . Герасимова в представлении нашей англичанки была Филиповой :haha: . Поскольку Филиповых мы никаких не знали, то подозреваю для англичанки Герасим и Филип это примерно одно и то же, и очень созвучно.
Петрыкину как то назвала Питахиной. А Петрыкина у нас была девочка видная, бойкая, а Питахин тоже был в нашем классе, но маленький и щупленький. Петрыкина очень обиделась, встала и высказала все англичанке, что не посмеет себя Питахиной называть. Англичанка очень удивилась такой обиженности (типа а че такого?) и совершеннно непосредственно сказала, ну что ты так разнервничалась, может в будущем ты выйдешь за него замуж и станешь Питахиной :haha: . На это, конечно, Петрыкина оскорбилась еще больше, но что удивительно, что лет через 8 она действительно вышла замуж за Питахина :haha: .

 Написано: Popuchok  Благодарностей: 12
Страница 2 из 4

Автор Сообщение
olga75
Академик
Академик

На сайте с 23.01.07
В дневниках: 10584
Откуда: Омск, Сити-центр

 СообщениеДобавлено: Ср Апр 22, 2026 17:29
Ответить с цитатой

Мы обычно сталкивались с неправильным ударением в фамилиях. Особенно меня удивляло намеренное (по-другому и не скажешь) искажение ПопОв на ПОпов((
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Елена солнышко
Профессор
Профессор

На сайте с 13.12.10
В дневниках: 1769

 СообщениеДобавлено: Ср Апр 22, 2026 18:41
Ответить с цитатой

А я одноклассница Миши Банушкина. Ну, вот такой тесный мир))) оказывается! И школа 27ая!
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник         Благодарностей: (1)
jerrka
Профессор
Профессор

На сайте с 05.07.08
В дневниках: 868

 СообщениеДобавлено: Ср Апр 22, 2026 18:47
Ответить с цитатой

Меня назвали Евгения Георгиевна (я Екатерина Геннадьевна), причём очень удивлялись, что инициалы Е. Г. могут означать что-то другое
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник         Благодарностей: (2)
Наташка
Вино из одуванчиков
Вино из одуванчиков

На сайте с 28.05.04
В дневниках: 60921
Откуда: Петербург

 СообщениеДобавлено: Ср Апр 22, 2026 22:57
Ответить с цитатой

мою девичью в принципе никто не мог с первого раза прочитать верно :) Кем я только не была

Транова, а была и Тарановой, и Грановой, и Таракановой
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Настя
Академик
Академик

На сайте с 20.06.02
В дневниках: 45562
Откуда: Новосибирск, Академ

 СообщениеДобавлено: Ср Апр 22, 2026 23:48
Ответить с цитатой

Требуется уточнение!
Она за того самого Питахина замуж вышла? :haha:

Вообще история конечно огненная.
Мне кажется, это какое-то нарушение — настолько путать фамилии.

Хотя сама, каюсь, некоторых людей неправильными именами у себя в голове зову.
У меня есть подружка Наташа, вот она мгновенно у меня в уме стала Юлей.
Потом оказалось, у нее есть дочка Юля — копия мамы :give_heart:
И вот уже лет 10 я всякий раз запинаюсь, когда подружку по имени называю, потому что она упорно Юля для меня :oops:
Надеюсь, ей это не обидно. :oops:
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Акварельная
Золотые ручки 2010
Золотые ручки 2010

На сайте с 12.11.06
В дневниках: 63591

 СообщениеДобавлено: Ср Апр 22, 2026 23:49
Ответить с цитатой

Цитата:
На это, конечно, Петрыкина оскорбилась еще больше, но что удивительно, что лет через 8 она действительно вышла замуж за Питахина
хахахах какая прекраснейшая история! Вот так, знаки были и почти сразу :058:
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Popuchok
Академик
Академик

На сайте с 21.10.06
В дневниках: 38319

 СообщениеДобавлено: Чт Апр 23, 2026 0:55
Ответить с цитатой

Девочки, весело было читать :give_heart: :haha:

Я только с работы пришла, вечерком поотвечаю
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Ar
Академик
Академик

На сайте с 08.12.05
В дневниках: 8658
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Чт Апр 23, 2026 10:10
Ответить с цитатой

Я вот тоже грешна: увидела отчество Ярославна, подумала, что ошибка, написала Ярославовна. А дама таки оказалась Ярославна.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение          
Popuchok
Академик
Академик

На сайте с 21.10.06
В дневниках: 38319

 СообщениеДобавлено: Чт Апр 23, 2026 14:59
Ответить с цитатой

Кошка в доме
Murchenok
FORTUNA, спасибо девочки, за комменытарии и веселые улыбки :)


pooha, ну у вас прям нестандарные такие фамилии в классе были ( я про первые три), как то представляется, что действительно чисто буквы на слух учитель перепутывал.


Kukuska, это , почти как наша англичанка :). Я не думаю, что она это нарочно или изза неуважения делала, чтото действительно не так в мозгу воспринимается.
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Popuchok
Академик
Академик

На сайте с 21.10.06
В дневниках: 38319

 СообщениеДобавлено: Чт Апр 23, 2026 15:08
Ответить с цитатой

ganaumor, :haha: . Ага , да еще очень заранее!


О_l_g_a, Оль тут дело не в звучании, а скорфее в обработке инфромации. Ну вот видимо у некоторых так бывает. Она же как арз не читала в журнале неправильно, или как в примере у Пухи это не были какие то звуки перепутанные и чуток в буквах ошибся. Я думаю у этой учительницы просто очень плохо именно фамилии, имена запоминались. Кстати я очень плохо имена запоминаю, вот происто от слова совсем!! При этом, иногда пытаясь вспомнить, у меня мозг какими то ассоциациями пытается работать. Но у меня нет необходимости с учениками работать, поэтиому в такие казусы я не попадаю, а просто либо не называю никак, если забыла (малознакомый), либо переспрашиваю, извиняясь. А кто знает, может если бы я с учениками работала, которых много, то при такой манерте никого не запоминать, может тоже фамилии бы путала :).

Она же, глядя на лицо называла фамилию, но в журнал то оценку, куда надо ставила!! То есть назвав Герасимову Филиповой, она же не смотрела потом в журнал с мыслями, а где Филипова? Она ставила оценку напритив Герасимой :))

k.v_svetlana, понимаю вас. Даже зарекаться не буду, кто знает, как бы я с учениками общалась :))). Может и вовсе бы называла поначалу: девочка на первой парте с синими бантиками :haha:


Natalika, ого сколько у вас Гришкиных всяких было :)))


Кьяра10, да нет, я уверена, что наша англичанка никого намеренно опскорблять не хотела и превосходство показывать тоже. Вот птосто такая. В те времена их не учили нежную1 психику не травмировать, поэтому имея особенность ничего не запоминать, она просто не дыумала особо о том, может ли это когото обидеть. Но в принципе все выросли нормальными, психику нам это не сломало. Порой весело было :haha:

По поводу Питахина. Да нет как арз это было в 4ом классе и они еще лет 5 вообще друг на друга внимания никакого не обращали :)
⮝ наверх ⮝ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Показать сообщения:
Страница 2 из 4