Dio дневник


RUDOLF – AFFAIRE MAYERLING. SZERELEMBEN, EGYUTT, MINDHALALIG

Пн Ноя 08, 2010 22:19

[ Нейтральное Настроение: Нейтральное ]
[ Сейчас: Укладываю детей ]

Мы строили-строили, и наконец построили!!! (с)
Показ этого мюзикла почему-то не задался с самого начала. Как на грех, на намеченную дату то выпадал приезд высокопоставленного лица, то какие-то никак не сдвигаемые празднества и мероприятия, то просто я не могла.
И мы с Эльвирой Николаевной совсем уже было махнули рукой на большой экран и звук 5.1, и решили собраться на квартирник у неё дома, и даже заручились согласием Мариши на присутствие и транспортировку всех, кто хочет "упасть на хвост" с доставкой туда и обратно, как вдруг паззл сложился (очень надеюсь, что на этот раз наверняка), а потому я всех приглашаю в воскресенье, 28 ноября, в 16-00, в Музыкальный салон ДУ на показ мюзикла
Скрытый текст:


RUDOLF – AFFAIRE MAYERLING
Не буду изобретать велосипед и пытаться сделать новый анонс, воспользуюсь тем, что готовила ещё к апрельскому показу.

Постановка Раймунд-театр (Вена)
На немецком языке
Основные роли

* Кронпринц Рудольф: Дрю Сэрич
* Мария Вечера: Lisa Antoni
* Граф Тааффе: Уве Крёгер
* Кронпринцесса Стефания: Вицке Ван Тонгерен
* Графиня Лариш: Carin Filipcic
* Франц Иосиф: Claus Dam

Слова, вынесенные в заголовок, переводятся на русский язык как "В любви вместе до самой смерти". Те, кто хотя бы немного знакомы с майерлингской историей, знают эту фразу - она была написана на кольце, которое Рудольф подарил Марии. Эта история неизменно будоражит умы любителей таинственного и непонятного. Сотни профессиональных историков, тысячи любителей и просто одержимые прошлым – писатели и режиссеры, журналисты и композиторы – уже больше ста лет пытаются разгадать тайну той холодной январской ночи и по-своему объяснить майерлингскую трагедию.
Цитата:
Утром 30 января 1889 года в охотничьем замке Майерлинг были обнаружены тела эрцгерцога Рудольфа (21.08.1858 - 1889), наследника престола Австро-Венгерской Империи, и юной баронессы Марии Вечера (19.03.1871 - 1889). Согласно распространенной романтической версии, они добровольно ушли из жизни, Рудольф застрелил свою возлюбленную, а затем застрелился сам.

К майерлингской драме неоднократно обращались писатели и кинематографисты, и композиторы не остались в стороне. Как гласит Википедия
Цитата:
Рудольф - европейский мюзикл (написанный американскими авторами) с либретто Джека Мэрфи и Нэн Найтон и музыкой Фрэнка Уайлдхорна.

Впервые мюзикл "Рудольф" был поставлен на сцене Будапештского театра оперетты в 2006 году (его премьера состоялась в мае – в театре, а в июле - на театральном фестивале в городе Сегед).
В течение двух лет мюзикл с большим успехом шел в Будапеште, однако когда стало ясно, что венская постановка далеко не столь успешна, спектакль в Будапеште был закрыт венской компанией-правообладателем.
Можно сказать что вторая - венская - постановка мюзикла представляет собой совершенно самостоятельное произведение. В ней полностью изменена сценография, сокращены некоторые номера, убран один из ведущих персонажей (рассказчик - кукольник Иоганн Пфайффер). Кроме того, значительной переработке подверглось либретто. В данной связи нужно сразу же сказать, что в новой версии мюзикла о Рудольфе и Марии появилось огромное количество неточностей и домыслов исторического характера. Конечно, соблюсти историческую точность, рассказывая историю Рудольфа, крайне сложно, ибо практически все материалы, связанные с Майерлингом, были по уничтожены по приказу императора Франца-Йозефа премьер-министром графом Эдуардом Тааффе.
Однако есть известные факты, есть факты, подтвержденные многочисленными свидетельствами современников и непосредственных участников событий - и многие из них в этом спектакле очень серьезно искажены (в Будапеште к ним отнеслись значительно более бережно). Например, графиня Мария Лариш никогда не была тетей Марии Вечеры; наоборот - она приходилась двоюродной сестрой Рудольфу. Реальность заговора, о котором говорится в мюзикле, не доказана; при этом те сведения, которые указывают на его наличие, свидетельствуют о том, что суть этого заговора была совершенно иной. Факт предательства, тем более человеком, фамилия которого недвусмысленно указывает на реальный исторический персонаж - Карла фон Фогельзанга, - также вымысел постановщиков. Мария Вечера никогда не интересовалась политикой; существует целый ряд свидетельств о том, каким именно образом она познакомилась с кронпринцем, однако ни одно из них не указывает на какой бы то ни было политический подтекст.
Впрочем, оценить, стало это плюсом или минусом, предлагаем вам самим.
Промо-ролик мюзикла

Get the Flash Player to see this player.



P.S. А если Мариша 14-го всё ещё свободна и хочет, то я её продолжаю ожидать изо всех сил с честной компанией, которая соберётся. Репертуар можно выбрать полюбовно на месте или заранее, я готова даже на какую-нибудь классическую романтику типа Фантома оперы (я вообще такая сговорчивая нынче - страсть :oops: ).

 Написано: Dio

>> Другие записи в категориях: unreviewed
Страница 1 из 1
Автор Сообщение

Marisha
Театральный меломаньяк
Театральный меломаньяк

На сайте с 18.09.03
В дневниках: 12768
Откуда: Новосибирск, Дзержинский район

 СообщениеДобавлено: Пн Ноя 08, 2010 23:14
Ответить с цитатой

28 - записала в книжечку. :-)
14 - хочу. О возможности точно скажу к концу недели. Пока вроде всё ОК, но есть некоторые отягчающие обстоятельства, которые могут сыграть против. А я перестраховщица, поэтому 100% обещать не буду. :aga-aga:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение          
 

Максюта
Винтажная штучка
Винтажная штучка

На сайте с 15.12.03
В дневниках: 13238
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Пн Ноя 08, 2010 23:46
Ответить с цитатой

Хорошо написано :give_heart:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение          
 

Инна
Стендфордская выхухоль
Стендфордская выхухоль

На сайте с 04.12.05
В дневниках: 27337
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Вт Ноя 09, 2010 0:16
Ответить с цитатой

Тоже хочу видеть всех вас и мюзикл, и тоже ничего не обещаю. :oops:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора          
 

Dio
Зануда форума
Зануда форума

На сайте с 04.07.02
В дневниках: 1996
Откуда: Академгородок

 СообщениеДобавлено: Вт Ноя 09, 2010 0:36
Ответить с цитатой

Инна, не отмазывайся, не в военкомате :copy: :haha:
А на самом деле это действительно может быть вообще последний показ такого плана. ДУ неумолимо переходит на коммерческие рельсы, а дохода с таких предприятий, сами видите - никакого. Раньше это была "клубная работа, мероприятия", а сейчас кому оно надо, кроме нас?
Кстати, скорее всего обращусь к тебе за помощью в переводе синопса :oops:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора          
 

Инна
Стендфордская выхухоль
Стендфордская выхухоль

На сайте с 04.12.05
В дневниках: 27337
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Вт Ноя 09, 2010 1:13
Ответить с цитатой

Dio, обращайся, только с готовыми текстами, с видео больше ни в жизнь не возьмусь ))))

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора          
 

Dio
Зануда форума
Зануда форума

На сайте с 04.07.02
В дневниках: 1996
Откуда: Академгородок

 СообщениеДобавлено: Вт Ноя 09, 2010 1:17
Ответить с цитатой

Естественно с текстами. С видео я понимаю - я предупреждала, что будет трудно ;) . Но ты же уже взялась :lol:
Вон, "Табу" заскриптовать даже англичане не берутся (редиски, право слово).

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора          
 

Инна
Стендфордская выхухоль
Стендфордская выхухоль

На сайте с 04.12.05
В дневниках: 27337
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Вт Ноя 09, 2010 1:23
Ответить с цитатой

Dio, за что бралась, то придется домучать, а все остальное только в письменном виде и по мере возможности (вроде грамотно отъехала). ))

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора          
 
Показать сообщения:   
Страница 1 из 1
 

 

  

Powered by The Blog Mod by Hyperion & TheBlogMod.com
Powered by phpBB © phpBB Group
Weblog style by Hyperion