Дитя

Просто прекрасное стихотворение бельгийского поэта Мориса Карема.



ДИТЯ
Была только даль морская
Да паруса над волною,
А выше - небо без края
С последней бледной звездою.
А рядом была пустыня,
Без конца, без начала,
А ниже - черно и сине:
Вечная ночь и скалы.
Но тут дитя объявилось,
И всё, что было так сиро,
В улыбке его
Отразилось
И стало картиной мира.

Морис Карем, перевод Михаила Яснова
Картинка Дианы Лапшиной