Обычные будни

Вс Мар 27, 2011 7:58

Моя учеба поглощает все время. Я так даже в шлюмберже не училась, не говоря уже про институт. Постоянные экзамены, оценка в процентах, тесты, презентации, сочинения и эссе.

стала гораздо лучше говорить. Когда я училась в колледже, тяжело было долго разговаривать с одногрупниками, а сейчас без остановки болтаю и думаю - это я говорю?

Ночами мозг не отдыхает. Каждую ночь вижу сны на французском языке, мечтаю хоть раз увидеть сон на русском и отдохнуть. Чтобы не вспоминать лихорадочно во сне, как будет проездной на французском, т к водитель-украинец :lol: требует ответа именно на французском.

На лето я опять взяла 3 предмета, все тот же oral et ecrit (речь и письмо).

Мама улетает через неделю, 3 месяца с нами была, теперь встретимся летом в Испании и будем ждать ее в ноябре в новом доме.

И еще сегодня мы купили машинку для Ильи


 Написано: Yanish_77
>> Другие записи в категориях: Моя семья, Машина и все такое, учеба
Страница 2 из 2

Автор Сообщение
Yanish_77
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы

На сайте с 04.05.05
В дневниках: 3026
Откуда: Академ, ВЗ->Canada, Montreal

 СообщениеДобавлено: Вс Мар 27, 2011 21:27
Ответить с цитатой

Yolga-olga
Оля, это наша машинка, вчера Илья пригнал ее, говорит страшно в такой ездить. Я фотала вечером уже, со второго этажа, лень было спускаться :)
А в универ я езжу на метро, тоже труба с парковкой, негде парковаться и дорого.
Мы на зиму переобуваемся :yes:

Johnya
Анюта, спасибо, в Канаде их много, таких машинок :yes:

evgena
спасибо большое :give_heart:

Бриджит Джонс
40 000 канадских в салоне :oops:

Светлана Ванина
Свет, спасибо :give_heart:
я стараюсь в дневниках хоть как-то общаться, но мне сейчас приходится так вкалывать... довести франсе до хорошего уровня, еще год уйдет на это. Потом я иду получать метриз (это магистр) по транспортной логистике и одновременно буду английским заниматься. т к сейчас он понемножку ржавеет. В общем пахать не перепахать...

а слова я забывать начинаю, я не знаю например как сказать - pantalone de neige - это снежные штаны? которые такие болоневые зимние :roll:

mammal
я представляю, моя мама тоже офигевает, когда мы по телефону с местными разговариваем на французском, говорит так не привычно :)

а еще, у меня ребенок 2 года говорит: мама! go go dodo, смесь англе и франсе, типа идем спать. Dodo это от dormir (спать)
у меня каждый раз челлюсть отвисает, я не могу привыкнуть что он начинает на французском разговаривать. У них в садике детишки и англофоны и франкофоны.

Byvis
Вилен, я не понимала куда еду, не отдавала отчета. я думала будет как в Париже, куда мы с мужем часто ездили. Он на семинары, а я гулять. Теперь я понимаю, что не стоит путать туризм и иммиграцию :)

Анастасия
да брось ты
ты сама так же вкалываешь :give_heart:

Mursilka
powerka
Яблочко
Фахитос - я бы тоже на вас посмотрела бы с удовольствием!

спасибо девочки :give_heart:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Jul27
Академик
Академик

На сайте с 22.05.08
В дневниках: 6059
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Пн Мар 28, 2011 0:40
Ответить с цитатой

клевая машинка!!!!!!!!!!!!! 5ballov 5ballov 5ballov
Молодец, Янчик! :give_heart:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
ЮЛИK
Школьные годы
Школьные годы

На сайте с 22.03.06
В дневниках: 76

 СообщениеДобавлено: Ср Мар 30, 2011 23:11
Ответить с цитатой

Яна, поздравляю! :-)
Вы с мужем просто молодцы, за достаточно короткий период времени и машинки, и дом, и учеба у тебя.
Я вот тоже читаю и вдохновляюсь :aga-aga: :-)
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение          
Показать сообщения:
Страница 2 из 2