Про Петсона

Сб Авг 23, 2008 22:15

В детстве слова "скандинавские писатели" означали для меня "высший балл". Почти все самые любимые книжки оказывались написанными скандинавами.
Скандинавы не перестают меня радовать и по сей день! И прекрасно то, что мелкий вполне разделяет мою страсть.

С недавнего времени у меня появился ещё один рецепт "как поднять себе настроение". Надо просто порассматривать книжку Свена Нурдквиста "Петсон грустит".
Ну и затем (если время позволяет) все остальные его книжки.
Про Петсона
и Финдуса


Свен Нурдквист родился в 1946 году на юге Швеции в городе Хельсингборге. С детства ему нравилось рисовать, но он не смог найти работу художника. Поэтому Свен стал архитектором и работал на этом поприще много лет, пока однажды, в 1981 году, совершенно случайно не принял участие в конкурсе детской иллюстрации. Поскольку он всегда любил всё делать сам, то книгу, к которой создавались иллюстрации, тоже написал он. Совершенно неожиданно для него самого Нурдквист выиграл этот конкурс. Его книга "Агатон Эман и алфавит" с его же оригинальными иллюстрациями заняла первое место и была издана в Швеции.
У нас изданы серия его книг про Петсона и Финдуса, а также книжки про Корову (Маму Му).

(Вся серия есть в Лабиринте, за исключением "Рождества в домике Петсона, которая есть в ОЗОНЕ)

Всё, что про эти книги хорошего можно сказать, уже сказали в рецензиях и отзывах. Например, здесь, здесь и здесь, и ещё много где.

Что я могу добавить?

- Обычно в порядке критики высказывается мысль, что в книге картинки - это да! это чудо! а вот текст. Да нникакой не текст.
Вот уж неправда!
Он не изоблиует опсаниями, он не особенно красив и художественен, но он точен и ёмок (если так можно по-русски сказать) по смыслу, он учит хорошему, он понятно характеризует нарисованных персонажей. петсон - он такой добрый, обаятельный, понимающий...Так что текст есть.

- Очень жаль, что на русском пока не издали Книгу рецептов и Книгу песен.

-Здесь есть он-лайн игра. На шведском правда

- Один в один по книжкам сделали мультики. есть в академорговской сетке. Посмотрела с удовольствием, но книжка интереснее.




 Написано: Веда
>> Другие записи в категориях: 5-7 лет, 3-5 лет, тема: шведская детская литература
Страница 1 из 2

Автор Сообщение
Оксаночка
Стендфордская выхухоль
Стендфордская выхухоль

На сайте с 22.06.07
В дневниках: 35634
Откуда: Там лапы у елей дрожат на ветру

 СообщениеДобавлено: Сб Авг 23, 2008 23:59
Ответить с цитатой

:mrgreen: а возраст? :oops:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Аня
Академик
Академик

На сайте с 20.06.02
В дневниках: 14429
Откуда: Н-ск, Академгородок

 СообщениеДобавлено: Вс Авг 24, 2008 0:05
Ответить с цитатой

Эх, одно в них "плохо" - уж больно быстро заканчиваются :haha:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Аня
Академик
Академик

На сайте с 20.06.02
В дневниках: 14429
Откуда: Н-ск, Академгородок

 СообщениеДобавлено: Вс Авг 24, 2008 0:08
Ответить с цитатой

Оксаночка, имхо, от 4-5 и до бесконечности!
Как рассматривалку с усидчивым дитём можно использовать и раньше...
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 Веда
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7011

 СообщениеДобавлено: Вс Авг 24, 2008 0:18
Ответить с цитатой

Моему 2г.3мес. Рассматривает картинки бесконечно, слушает прилежно, но в смысл прослушанного особенно, по-моему, не врубается... что не мешает ему на 500-й раз сказать "Ещё про Петсона!!!!"
А кончаются они и правда сильно быстро:)
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
П_Олька
Оранжевые пальмы
Оранжевые пальмы

На сайте с 28.06.04
В дневниках: 20465
Откуда: Н-ск, Академ

 СообщениеДобавлено: Вс Авг 24, 2008 0:20
Ответить с цитатой

Рисунки вообще потрясные!
Мы года в 3 начинали читать, еще сложновато. Но смотреть был готов бесконечно :aga-aga:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
П_Олька
Оранжевые пальмы
Оранжевые пальмы

На сайте с 28.06.04
В дневниках: 20465
Откуда: Н-ск, Академ

 СообщениеДобавлено: Вс Авг 24, 2008 0:34
Ответить с цитатой

А вот кажется кому-то еще, кроме меня, что скандинавы даже смешное пишут/рисуют с привкусом метафизической тоски? "Палле один на свете", Муммики, Петсон тоже, кстати.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 Веда
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7011

 СообщениеДобавлено: Вс Авг 24, 2008 0:57
Ответить с цитатой

П_Олька, не так уж много скандинавов знаю, но из тех, что читала, да, и пишут, и рисуют, и кино снимают с подобным привкусом.
Из недавнего: Каурисмяки - фильмы, Паасилинна - книги. Всё - с добротой к человеку, с задумчивой неспешностью, с юмором и с грустью-грустью-грустью.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 Веда
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7011

 СообщениеДобавлено: Вс Авг 24, 2008 11:17
Ответить с цитатой

да, а вот в Астрид Линдгрен я "метафизической тоски" ни в каком виде не наблюдаю. Скорее, наоборот.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
П_Олька
Оранжевые пальмы
Оранжевые пальмы

На сайте с 28.06.04
В дневниках: 20465
Откуда: Н-ск, Академ

 СообщениеДобавлено: Вс Авг 24, 2008 23:51
Ответить с цитатой

Соглашусь :)
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Малиновская
Солнечная мама
Солнечная мама

На сайте с 17.07.04
В дневниках: 33754
Откуда: Новосибирск- Silicon Valley

 СообщениеДобавлено: Чт Авг 28, 2008 19:15
Ответить с цитатой

Как же я люблю Линдгрен :give_heart: Особенно про детей из Буллерлю и про Мадикен :) и еще мечтаю ,когда же моя лапа дорастет до подростковых книжек для девочек Черстин и я и про Кати... Приобретение полного собрания сочинений является для меня предметов особой гордости :haha: перечитывать могу сама бесконечно, понемногу начинаю вводить в жизнь ребенка- читала ей Мы на острове Сальтрока (кажется так :oops: )- вроде понравилось, слушала с удовольствием :) Но для меня с самого раннего ее детства было важно приучить слушать книги и без иллюстраций- все-таки у многих моих любимых книг картинок или нет вообще или есть, но весьма неважные :( и они не переиздаются :(
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Показать сообщения:
Страница 1 из 2