Необычный подарок: сказка на заказ

Средневековый билль

Вт Янв 22, 2013 10:16

Искала материалы для очередного урока по истории культуры. Нашла несколько не в тему для детей, но мне понравилось. Делюсь:

Рекс Стаут в "Не позднее полуночи" приводит в изложении Ниро Вульфа
Билль, представленный на рассмотрение английского парламента еще в семнадцатом столетии
"Женщина любого возраста, сословия и достатка, будь то девственница, девица в возрасте или вдова, совратившая с помощью духОв, румян, косметических снадобий, искусственных зубов, фальшивых волос, испанской шерсти, железных корсетов, обручей, башмаков на высоких каблуках или накладных бедер одного из поданных Ее Величества и склонившая его к браку, отныне, согласно настоящему Акту, подлежит наказанию наравне с лицами, обвиняемыми в колдовстве, а заключенный обманным путем брак признается недействительным и подлежит расторжению".
Каково, а?