Двадцать пятый час


Детский книжный шкаф, состояние на сегодняшний день

Пн Май 13, 2013 15:39









Случился повод навести порядок, заодно и сфотографировала. Слева - иностранная литература, в середине - русская, слева - научпоп, порядок примерный. По клику на превью открывается укрупнённое изображение, которое можно увеличить ещё в несколько раз, нажав на значок увеличительного стекла. Некоторая (небольшая) часть книг лежит в других местах.

 Написано: abarat

>> Другие записи в категориях: книжки
Страница 1 из 1
Автор Сообщение

Дживс&Вустер
Академик
Академик

На сайте с 17.05.09
В дневниках: 12089
Откуда: Барнаул

 СообщениеДобавлено: Пн Май 13, 2013 16:09
Ответить с цитатой

завораживающее зрелище, я несколько раз всё посмотрела, богатство то какое :in_love:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Хлорка
Академик
Академик

На сайте с 24.06.09
В дневниках: 14284
Откуда: Барнаул

 СообщениеДобавлено: Пн Май 13, 2013 16:43
Ответить с цитатой

Анютка, вот же ж - сижу медитирую на фотки. перебираю корочки.

пошла искать фотик. вечером покажу наше маленькое добро.

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Веда
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7011

 СообщениеДобавлено: Пн Май 13, 2013 18:48
Ответить с цитатой

Обратила внимание, что у тебя вся серия Лемони Сникета. Что, и впрямь хорошие книжки?
А ещё увидела, что у тебя нет Росмэновского Гарри Поттера. Ты вообще ГП на бумаге не стала покупать из-за перевода, да?

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

abarat
Профессор
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4712
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 СообщениеДобавлено: Пн Май 13, 2013 20:57
Ответить с цитатой

Дживс&Вустер

Ой, как я очень это богатство люблю и уважаю! :mrgreen:

Хлорка

Ага, давай :)

Веда

Не все, одной не хватает :aga-aga: Симпатичная серия. Этакая антитеза Гарику, героям там приходится выбираться из всевозможных передряг без какого-либо волшебства. Плюс Рахманова и Беломлинский :-) Тут есть:

Скрытый текст:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3488957

И наверное даже с картинками, так как pdf с картинками отсутствующей у меня книги я в итоге в сети нашла, а в раздаче заявлено pdf. Какой бы в нём был смысл, если не картинки?


У меня бумажный ГП на английском :-) Муж меня совсем не понял бы, если бы я купила ещё и перевод, который считаю плохим :mrgreen: У меня есть знакомые, у которых имеется издание "Росмэна", можно будет взять почитать, если вдруг возникнет необходимость. Это вообще печаль. Вроде как переводы Спивак считаются неплохими, но я категорически против именования Снейпа Злеем. Бедный Северус, везде ему не повезло :aga-aga:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
 

Веда
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7011

 СообщениеДобавлено: Пн Май 13, 2013 21:02
Ответить с цитатой

abarat
да, и впрямь хорошие переводчики.
Мне по описанию показалось, что это такое чтение в духе диккенсоновской традиции, да?

У меня есть росмэновский ГП, а ещё ГП на немецком, в таком покетбуковском издании, но импортные покетбуки на удивление крепкие. Сейчас я уже несколько месяцев как вновь занимаюсь английским, сразу и навык чтения вернулся, так что могла бы и английский текст себе прикупить, но, боюсь, это уже слишком будет :haha:
Но теперь ведь росмэн отпустил права на ГП, так что может быть когда-нибудь появится достойное издание :cool:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

abarat
Профессор
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4712
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 СообщениеДобавлено: Пн Май 13, 2013 21:25
Ответить с цитатой

Веда

Да, есть общее с Диккенсом :)

И у меня только последний в хардкавере :)

Можно и не покупать :shuffle:
Скрытый текст:

Там и английский не очень сложный :babulka_girl:

Остаётся надеяться, чтобы теперь права на ГП не купило АСТ :mrgreen:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
 

Веда
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7011

 СообщениеДобавлено: Пн Май 13, 2013 21:32
Ответить с цитатой

abarat писал(а):

Остаётся надеяться, чтобы теперь права на ГП не купило АСТ :mrgreen:


Ты мне таких вещей не говори, я чуть чаем не подавилась! :haha:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

abarat
Профессор
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4712
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 СообщениеДобавлено: Пн Май 13, 2013 21:40
Ответить с цитатой

Веда

Я тоже надеюсь, что этого не случится :-)

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
 
Показать сообщения:   
Страница 1 из 1
 

 

  

Powered by The Blog Mod by Hyperion & TheBlogMod.com
Powered by phpBB © phpBB Group
Weblog style by Hyperion