Дом секретов

Пн Окт 21, 2013 10:04

Пару недель назад я писала о том, что режиссер Гарри Поттера взялся да написал свою собственную фэнтези-книжку.
Теперь могу сказать пару слов уже как читатель.


http://www.labirint.ru/books/400438/
http://read.ru/id/3557942/


Если оценивать книгу по шкале от 1 до 5, то эта - между 3 и 4. Это далеко не самое интересное фэнтези из тех, что я читала, не самое оригинальное и, самое главное, не "идейное" (есть фэнтези-саги с глубочайшей и интереснейшей философией, эта совсем не такая).
Это очень быстрое чтение - в книге в каждом абзаце что-то такое происходит, героям даже некогда рассуждать и говорить пафосные речи. Вообще это общий тренд книжек последнего времени - краткие описания, но тут прямо чувствуется, что писал режиссер и сценарист. Временами текст - это некий набор раскадровок :)

Но, вообще говоря, читать интересно. Сюжет далеко не самый банальный и вторичный, что не так уж просто, учитывая изобилие книжек этого жанра и их популярность.
Пересказывать его я не буду - суть отражена в издательской аннотации, а сцены, ода за другой, ну как будто из высокобюджетного голливудского фильма. Я бы посмотрела такой. Но именно на такой вообще никакого бюджета не хватит - собственно именно по этой причине Коламбус сделал книгу, а не кино.

Вот за что авторам большой жирный минус - это за традиционное погребение североамериканских индейцев, внутри которого обнаружилась гм... переплетенная книга, т.е. книга-кодекс, никак культуре североамериканских индейцев не свойственная. Авторы ещё бы микроволновую печь туда засунули или газонокосилку в качестве волшебного артефакта!
А вот за дом и его описание авторам плюс :)

 Написано: Веда
>> Другие записи в категориях: 10-13 лет, 14-17 лет
Страница 1 из 1

Автор Сообщение
abarat
Профессор
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4712
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 СообщениеДобавлено: Пн Окт 21, 2013 16:26
Ответить с цитатой

Хе-хе :) Ну что ты хочешь, у Геймана, вон, древнеегипетские боги своё поселение в Америке Каиром назвали :mrgreen:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Веда Сегодня День Рождения!
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7012

 СообщениеДобавлено: Пн Окт 21, 2013 17:34
Ответить с цитатой

abarat
ну да, но когда я найду фэнтези, как бы это сказать, культурологически выверенное что ли (помимо Толкина и, допустим, Коростелевой с ее университетом), я буду радоваться, как дитя.

Спасибо тебе еще раз за эссе Д.У.Джонс! Взяла его для канд.экзамена по английскому - там, помимо прочего, надо письменный перевод сдать статьи по специальности, вот ее и переведу :)
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
abarat
Профессор
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4712
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 СообщениеДобавлено: Вт Окт 22, 2013 19:10
Ответить с цитатой

Веда

Эх, кто бы возражал, если бы Коростелёва писала по роману в год :aga-aga: А ты её "Цветы корицы, аромат сливы" читала?

Цитата:
культурологически выверенное


Да, "Fire and hemlock" Джонс этой своей выверенностью поражает просто. Я, кстати, оригинал дочитала. Имею сказать, что перевод вполне хорош. :-) Ну, если перевод названия не учитывать, конечно :babulka_girl:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Веда Сегодня День Рождения!
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7012

 СообщениеДобавлено: Вт Окт 22, 2013 19:27
Ответить с цитатой

abarat
не читала, поскольку побаиваюсь восточной тематики. Не люблю.
Я что-то Джонс после этой книги зауважала куда больше. Т.е. она мне всегда нравилась, но я не думала, что она так классно может :-)
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
abarat
Профессор
Профессор

На сайте с 23.05.09
В дневниках: 4712
Откуда: Барнаул, Молодёжная

 СообщениеДобавлено: Вт Окт 22, 2013 20:01
Ответить с цитатой

Веда

Попробуй, там правда здорово :) Мы с мужем читали, когда она в процессе написания в своём ЖЖ выкладывала, а мой муж обращает внимание далеко не на всё, что я читаю. А тут спрашивал, появилась ли уже новая глава :-)

Цитата:
я не думала, что она так классно может


Аналогично :yes:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Показать сообщения:
Страница 1 из 1