Утренний кофе с Сибмамой

Я русский бы выучил только за то...

Пн Дек 02, 2013 1:38

Я русский бы выучила только за то, что с ним не соскучишься. Наш язык сложен, запутан и полон парадоксальных явлений. Вот лишь некоторые из невероятных корней, приставок и суффиксов.

* Единственное слово русского языка, которое не имеет корня — вынуть. Считается, что в этом слове так называемый нулевой корень, находящийся в чередовании с корнем -им- (вын-им-ать). Раньше, примерно до XVII века, этот глагол выглядел как вынять, и в нём был материальный корень, такой же как в снять, обнять, понять (ср. снимать, обнимать, понимать), однако впоследствии корень -ня- был переосмыслен как суффикс -ну- (как в «сунуть», «дунуть»).

* В русском языке есть слова с уникальными для языка приставками "и" — итог и итого и "а" — авось, образовавшимися от союзов «и» и «а».

* В русском языке есть слово с уникальной для языка приставкой "ко" — закоулок.

* Слова "бык" и "пчела" — однокоренные. В произведениях древнерусской литературы слово "пчела" писалось как "бъчела". Если вспомнить диалектный глагол "бучать" (реветь, гудеть, жужжать), то становится ясно, каково было общее значение слов пчела, букашка и бык.

Ну и веселая картинка про "тся" и "ться"