Утренний кофе с Сибмамой

С легким паром!

Чт Янв 02, 2014 8:51

Быть такого не может, чтобы вы ни разу не видели фильм "Ирония судьбы, или С легким паром!" Конечно смотрели, и не один раз, и если не в эту новогоднюю ночь, то в предыдущую. или в позапрошлом году... Удивительный фильм, который не надоедает, и о котором постоянно выясняется что-то новое и интересное!
К примеру, все знают что Эльдар Рязанов любил появляться в своих фильмах в крохотной эпизодической роли. В "Иронии..." он играет пассажира самолета, на плече которого всю дорогу спит пьяный Женя Лукашин.

И мало кто замечает, что с самолетами в фильме - полная чехарда. Лукашина сажают в ИЛ-62, в полете нам показывают ТУ-134, а приземляется вообще ТУ-154.

Надя Шевелева, учительница русского языка, в фильме оговаривается: «Моё платье, я забыла одеть праздничное платье!»

Наверное, многие помнят мнемоническое правило для запоминания приставок: "Надеть одежду, одеть Надежду". Теперь запомните еще лучше из-за этой маленькой неприятности Надежды с одеждой

Многие знают, что первоначально роль Ипполита должен был играть не Юрий Яковлев, а Олег Басилашвили, который позднее был вынужден отказаться от съемок. Именно фотографию Басилашвили Наденька поднимает из сугроба - этот эпизод снимали одним из первых и переснимать не стали.

Но фильму это возможно, пошло только на пользу. Знаменитых фраз "О, тепленькая пошла!" и "Какая гадость... какая гадость эта ваша заливная рыба!" в первоначальном сценарии не было. Это экспромты Яковлева, на которого в эпизоде в ванной в одном из дублей действительно полилась теплая (а не холодная, как раньше) вода, а заливное, поставленное на стол реквизитором, действительно было на редкость невкусным.


Наконец, название фильма. Несколько лет пьеса Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова «С лёгким паром! или Однажды в новогоднюю ночь…» к моменту съемок уже пять лет с успехом шла в театрах по всей стране. Фильму было решено дать другое название - емкое и многозначительное - "Ирония судьбы". Однако буквально накануне выходит лента французского кинорежиссера Эдуарда Молинаро "Ирония судьбы"! Пришлось удлинять название...


Использовать немеркнущую славу советского киношедевра пытаются не только российские режиссеры (вспомним Бекмамбетова, снявшего весьма спорное продолжение фильма в 2007 году), но и, к примеру, индийцы. Буквально накануне состоялась премьера фильма "I Love New Year", сюжет которого поразительно похож на фильм Рязанова. Героям фильма даны индийские имена, он - банкир, она - музыкант, а вместо Москвы и Ленинграда фигурируют Мумбаи и Нью-Йорк.



С Новым годом вас, и с Легким паром!