Необычный подарок: сказка на заказ

Мюнхен в цветах

Сб Апр 05, 2014 18:17

День пятый. Мюнхен

В финале путешествия я поработала и начала свой квест по поискам аэропорта. Почему-то оказалось, что туда и обратно надо добираться по-разному. Вспомнилось, как несколько дней назад я разговаривала с американским коллегой русского происхождения.

Спросила у него по-русский - Вы сначала в Нью-Йорк, а потом в Москву? Он ответил, нет, тудаблин. Я чуть было не переспросила кудаблин? И вовремя сообразила, что в его помеси французского с нижегородским это to Dublin

Скрытый текст: Показать аэропорт я нашла и еще раз убедилась, что совершенно спокойно можно общаться на разных языках - я по-английски спрашиваю как пройти, мне на немецком отвечают. на самом деле ключевыми словами в вопросе являются универсальные - типа "аэропорт" или название улиц. а в ответ ключевая информация содержится в жестах, которые показывают куда двигаться Скрыть