>> Другие записи в категориях:
Хочу
Автор |
Сообщение |
MaLenkaYa
Академик
На сайте с 28.10.08 В дневниках: 9357 Откуда: Citizen of the world
|
Добавлено: Пт Май 01, 2015 17:42
Это не конопля, скорее всего)) Гугл переводчик коноплей обзывает лён! Во всяком случае, в Японии так.
Одежда очень такая...этническая. Это ж надо уметь носить...Я как-то к такому не привыкла. На фотках смотрится хорошо, особенно на фоне леса, ага
|
Вернуться к началу |
|
|
katushkaa
Академик
На сайте с 18.12.06 В дневниках: 43736 Откуда: Вокзал Главный
|
Добавлено: Пт Май 01, 2015 23:55
MaLenkaYa
так там картинки конопли нарисованы, где конопля,
и лён, где лён.
Всё нормально у переводчиков
А я знаю, как выглядят эти растения.
Так что тут обман может быть только в том, что изначально - хлопок.
У меня есть рубашка из конопли.
Точнее, была.
Я её заносила до дыр. Она такая легкая и непрозрачная с этническим рисунком.
В общем, в жару в рубашке с длинными рукавами было вообще нежарко.
|
Вернуться к началу |
|
|
MaLenkaYa
Академик
На сайте с 28.10.08 В дневниках: 9357 Откуда: Citizen of the world
|
Добавлено: Сб Май 02, 2015 15:07
katushkaa
ты вводишь меня в сомнения неужели у меня на Ю тоже коноплю продают...
ну нет...пишут же в переводе "льняная рубашка" а в составе "100% конопли"
http://www.uniqlo.com/jp/store/goods/139249002-10
кхм!
Перевела иероглиф 麻
Цитата: | Пенька́ — волокна стеблей конопли. Добывают путём долгого отмачивания конопляной массы в проточной воде. |
так конопля или лён, вот в чем вопрос
Все-таки конопля же!
Спасибо тебе за этот пост, пойду УЗ просвящать
|
Вернуться к началу |
|
|
katushkaa
Академик
На сайте с 18.12.06 В дневниках: 43736 Откуда: Вокзал Главный
|
Добавлено: Сб Май 02, 2015 15:35
MaLenkaYa писал(а): | katushkaa
ты вводишь меня в сомнения неужели у меня на Ю тоже коноплю продают...
ну нет...пишут же в переводе "льняная рубашка" а в составе "100% конопли"
http://www.uniqlo.com/jp/store/goods/139249002-10
кхм!
Перевела иероглиф 麻
Цитата: | Пенька́ — волокна стеблей конопли. Добывают путём долгого отмачивания конопляной массы в проточной воде. |
так конопля или лён, вот в чем вопрос
Все-таки конопля же!
Спасибо тебе за этот пост, пойду УЗ просвящать | какая рубашечка, а XL Сколько по груди? А XXL?
и сколько такая с доставкой будет?
И вот такая бирюзовая из чего? сколько по груди XL? XXL? И сколько будет стоить?
http://www.uniqlo.com/jp/store/goods/139218?deqwas_inflow=VBoV1Demuhx3SCKVZocALBIVVs3BVS0RCGVsBtFP6q8&Deqwasreco=r_l4
|
Вернуться к началу |
|
|
MaLenkaYa
Академик
На сайте с 28.10.08 В дневниках: 9357 Откуда: Citizen of the world
|
Добавлено: Сб Май 02, 2015 15:50
katushkaa
замеры по 1 рубашке
S М L XL XXL 3XL
Длина 63 65 67 69 69,5 70,5
Ширина плеч 38 39 40,5 42 43 44
Ширина 48 Пятьдесят 53 56 59 62
Длина Рукава 56 57,5 58,5
Вторая тоже:
Материал 100% конопли
Рукав 70% (фото подробные слева)
S М L XL XXL 3XL
Длина 58 Шестьдесят 62 64 65 66
Ширина плеч 37 38 39,5 41,5 42,5 43,5
Ширина 46 48 51 54 57 Шестьдесят
Длина Рукава 44 45,5 46
3хл давно раскупили, еще без скидки...
ПО цене...я не знаю сколько она весит, граммов 200 наверное? Тогда 1390р примерно, плюс/минус Вторая без скидки, 1950р примерно
|
Вернуться к началу |
|
|
katushkaa
Академик
На сайте с 18.12.06 В дневниках: 43736 Откуда: Вокзал Главный
|
Добавлено: Сб Май 02, 2015 15:52
|
Вернуться к началу |
|
|
katushkaa
Академик
На сайте с 18.12.06 В дневниках: 43736 Откуда: Вокзал Главный
|
Добавлено: Сб Май 02, 2015 15:59
MaLenkaYa
спасибо.
Да. и цена как у нас в магазинах на вискозу и полиэстр. (я как раз на днях смотрела).
|
Вернуться к началу |
|
|
llazy
Вирусу не по зубам 2021
На сайте с 02.02.08 В дневниках: 65896 Откуда: Nsk
|
Добавлено: Сб Май 02, 2015 16:14
katushkaa
У японцев плохо с расцветками для европейцев, придется потом все с черными носками стирать, чтобы приглушить оттенок.
Безрукавки можно носить без ничего только если руки как у японки на фото по объему,
http://www.uniqlo.com/jp/stylingbook/pc/style/6162
У меня даже в манго застревают руки в приталенных рубашках.
http://www.uniqlo.com/jp/store/goods/148995 лучше такие вещи искать
|
Вернуться к началу |
|
|
katushkaa
Академик
На сайте с 18.12.06 В дневниках: 43736 Откуда: Вокзал Главный
|
Добавлено: Сб Май 02, 2015 16:22
llazy
да, я знаю. Но вот эти вот рубашки на мне как раз сидят.
У меня плечи широкие.
Началось всё с того, что я рубашку мужа сестры примерила.
Потом у меня даже платье с такой проймой был.
Но да, тут мерить надо.
И сейчас есть у меня блузка такая, но маловата
|
Вернуться к началу |
|
|
katushkaa
Академик
На сайте с 18.12.06 В дневниках: 43736 Откуда: Вокзал Главный
|
Добавлено: Сб Май 02, 2015 16:23
пойду отожмусь
|
Вернуться к началу |
|
|
|