Кому перекур, а кому....

Бабушка рассказывает.
Вчера Мариша с дедом играли в настольную игру.
Дед поиграл-поиграл и говорит:
- Я пойду на перекур.
Мариша:
- А я на перепИс.
И побежала на горшок.

Новые вопросы, слушая сказку "Доктор Айболит":
что такое "взять в плен", "расправиться",......
Причём на днях призналась, что она не понимает эту сказку (именно много слов не понимает и там ещё много музыкальных фрагментов, которые она тоже не оч. понимает) Хотя слушает её по несколько раз в день.
Я спросила:
-А зачем же ты её тогда слушаешь?
- Чтобы стать умной и понять...