дракарис, и не было мальчика!


Un no warui hipopotamasu

Чт Апр 28, 2016 0:47



чёб не мне одной, вот вам детская японская песанка, заёзакалёбывающая меня уже вторую неделю. привязчивая, как белые розы шатунова. учится на счет раз.

нафейхоа? не спрашивайте. весенне обострение, очевидно.

Un no warui hipopotamasu(Hippopotamus)
Honto ni tsuite inai hipopotamasu
rururu...

Getsuyoubi medetaku umareta yo
Kayoubi gakkou yuutousei
Suiyoubi kawaii oyomesan morau
Mokuyoubi kurusii byouki ni kakari

Kinyoubi tottemo omokunari
Doyoubi assari sinjatte
Nichiyoubi ohaka ni umerareta

Un no warui hipopotamasu
Tsuite inai hipopotamasu no issyou
Korede oshimai korede oshimai
hmm...

Скрытый текст:
перевод на англ., чеб понимать о чем поешь:

Bad luck hippopotamus
Truly unlucky hippopotamus
Rururu...

On Monday, you were born happy
On Tuesday, you're an honors student at school
On Wednesday, you get a cute bride
On Thursday, you catch a harsh sickness

On Friday, it becomes quite grave
On Saturday, you're soon dead
On Sunday, you were buried in a grave

Bad luck hippopotamus
The life of a truly unlucky hippopotamus
This is the end, this is the end
Mmm...


на этой жизнеутверждающей ноте гасим свет, ложимся спать. чего и вам желаю.

 Написано: Хлорка

>> Другие записи в категориях: кое-что интересное для ваших глаз и ушей
Страница 1 из 1
Автор Сообщение

llazy
Вирусу не по зубам 2021
Вирусу не по зубам 2021

На сайте с 02.02.08
В дневниках: 66095
Откуда: Nsk

 СообщениеДобавлено: Чт Апр 28, 2016 1:31
Ответить с цитатой

очень печальная песня

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Хлорка
Академик
Академик

На сайте с 24.06.09
В дневниках: 14309
Откуда: Барнаул

 СообщениеДобавлено: Чт Апр 28, 2016 10:42
Ответить с цитатой

llazy
по смыслу - да.
весело и задорно поется.

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Апрельская
Доброе сердце Алтая 2011
Доброе сердце Алтая 2011

На сайте с 19.02.09
В дневниках: 2348
Откуда: Барнаул, Авиатор, мои заказы во Флагман или Балтийский

 СообщениеДобавлено: Чт Апр 28, 2016 11:07
Ответить с цитатой

Ой, я это не выговорю :haha:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Никитинка
Санитар форума
Санитар форума

На сайте с 03.11.05
В дневниках: 15641
Откуда: Городок, Щ

 СообщениеДобавлено: Чт Апр 28, 2016 13:43
Ответить с цитатой

:haha:

а меня в свое время достала песенка супер-веселая и тоже с плохим концом :haha: про цыпленочка итальянческая https://www.youtube.com/watch?v=juqyzgnbspY

невозможно отвязаться. :haha:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Хлорка
Академик
Академик

На сайте с 24.06.09
В дневниках: 14309
Откуда: Барнаул

 СообщениеДобавлено: Чт Апр 28, 2016 18:03
Ответить с цитатой

Никитинка
оооооо, эту песанку мы с деткой в машине поем. записали на свою голову :lol:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 
Показать сообщения:   
Страница 1 из 1
 

 

  

Powered by The Blog Mod by Hyperion & TheBlogMod.com
Powered by phpBB © phpBB Group
Weblog style by Hyperion