Читает Шафферт

Ср Окт 26, 2016 13:55

В современных книгах для читателей-дошкольников прочно обосновалась повседневность. Там почти нет приключений, метафорических описаний мира взрослых или намеков на иные вселенные, как это было в народных сказках. Чаще всего герои книжек-картинок для детей младше пяти лет живут точно так же, как их читатели: они учатся есть ложкой, осваивают горшок, ходят в гости к бабушке и в магазин, заводят первых друзей в детском саду и делятся игрушками. Все они – немецкий зайчонок Карлхен, американская Мыша, шведский мальчик Макс, французский зебрёнок Зу, наш отечественный Зайка и прочие обаятельные персонажи – придуманы по общему шаблону, в котором заложены типичные малышовые проблемы и обычные способы их благополучного решения: потерянная игрушка находится, каша съедается, а детский сад после первого потрясения оказывается вполне годным местом...

Подробнее: http://www.labirint.ru/child-now/chitaet-shaffert-chik-i-briki/


 Написано: Веда
>> Другие записи в категориях: 1-3 года
Страница 1 из 1

Автор Сообщение
Малиновская
Солнечная мама
Солнечная мама

На сайте с 17.07.04
В дневниках: 33754
Откуда: Новосибирск- Silicon Valley

 СообщениеДобавлено: Пн Янв 16, 2017 7:08
Ответить с цитатой

Женя, спасиьо огромное за статью! Во-первых, я страшная балбеска и даже не подозревала, что в нашей местной библиотеке полно популярных Чик и Брики под другими именами :) а во-вторых, ты очень внятно последнимии абзацами озвучила мое ощущение современной литературы для малышей и неприятие многих советских текстов. Особенно остро это чувствуется в либеральной Калифорнии, конечно.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Веда
Блоггер года 2013
Блоггер года 2013

На сайте с 30.11.05
В дневниках: 7012

 СообщениеДобавлено: Пн Янв 16, 2017 12:35
Ответить с цитатой

Малиновская
спасибо тебе за отзыв! Я в последнее время опасаюсь писать про книжки для маленьких - слишком давно не имела с детьми-малышами дела, и про книги понимаю сильно больше, чем про их возрастную психологию.

Вот ещё твоё мнение хотела услышать об этом вот проекте: http://www.skazkabox.com/, это для двуязычных детей русских родителей, которые растут в США. Мы прям с ним упахались уже :haha: А работы ещё впереди - тьма!
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
Показать сообщения:
Страница 1 из 1