Реальная сказка

Разные смешные названия

Ср Янв 31, 2018 14:12

Мои очередные лексикологические терзания)))
Я обожаю белорусский нейминг. Реально. Я часто думаю тот, кто называет товары или заведения в Минске он прикалывается или все-таки со мной что-то не так)))) или все-таки у них немного свой русский язык))))
Ну вот например бар «Жеваный крот». Тут даже шутку не придумаешь. Вещь в себе.
Или парикмахерская (кстати, внешне стильная) «Тут стригут».
Оптика «Лингвист» (хотя она и возле лингвистического института… но, блин! Хлебный магазин «Лексика» и колбасная «Переводчик», вот туда же бы).
Сеть магазинов «Три цены». Мне одной кажется, что такое название говорит в большей степени о том, что здесь трехкратная наценка и все втридорога, а не то, что три фиксированные цены на разные товары?
После этого «Грош» уже нормально воспринимается. Хотя у меня почему-то ассоциация не то, что все «дешево», а то что все «гроша ломаного не стоит».
Магазин сантехники «Фонтан». Это даже уже почти не смешно. Хотя все равно забавно.
Еще чудеса общепита: «Тиши мыши», «Моя английская бабушка», «Я же тебе говорил» и «Кофе. Стихи. Поцелуи», «Счастье здесь», «МирАли», «Секретный вкус». Да, именно так и написано на вывесках))))
«Суши Весла», «Плов Ру Бай» - тоже все время цепляют. Вроде бы и запоминаются легко. И это наверное главное. Но все-таки что-то негативное есть…
Очень спорное для меня «MoonkeyFood». Вообще в Минске сейчас очень модно веганство, все с этим связанное. Открываются тематические кафе. И вот даже доставка эко фаст-фуда появилась. Конечно, на велосипедах… но как-то не знаю.. Йо-хууу, почувствуй себя обезьяной. Не, я, короче, не ЦА.
А еще я очень люблю название кафе на Брестском шоссе: "Новый свет". Ага, Окно в Европу) Старый свет - Беларусь = Новый свет) Но кафе, кстати, хорошее: дешевое и вкусное. такое деревенское)))
а вы замечаете смешные названия?

Написано: Toshiba

>> Другие записи в категориях: Минск, Разное

Страница 1 из 4

На страницу 1, 2, 3, 4 След.

Сибмама - о семье, беременности и детях » Дневники » Реальная сказка

Автор

Сообщение

Виктория
Академик

На сайте с 15.01.07
В дневниках: 83169
Откуда: Москва

Добавлено: Ср Янв 31, 2018 14:18

Какие прелестные названия общепита! :058: 5ballov У нас всё примитивно: кафе "Му-му" - одно из самых оригинальных :mrgreen: ну "Грабли" еще :yes: Кстати, "Суши Весла" у нас тоже есть.

Вернуться к началу

альбатрос
Академик

На сайте с 28.09.08
В дневниках: 2962
Откуда: Новосибирск

Добавлено: Ср Янв 31, 2018 14:25

:haha:

Вернуться к началу

Paulinka
Академик

На сайте с 25.09.08
В дневниках: 95984

Добавлено: Ср Янв 31, 2018 14:32

У нас есть доставка шашлыка Веселый кабан :olen_krasiv:

Вернуться к началу

elenabardakova
Академик

На сайте с 05.06.11
В дневниках: 16461
Откуда: Нови Сад, Сербия

Добавлено: Ср Янв 31, 2018 14:38

Замечаю :-) К сожалению, не всегда удается сразу записать, а потом забывается. Из того, что помню

Скрытый текст:
Перевозчики
Газелькин
Грузовичкофф
Вам везет! Петрович

Общепит
Ниндзя-пицца

Разное
Рюмочная "У Гоши"
Сеть алкомаркетов Градусы, Красное и белое, Хмель и солод
Магазин-пекарня Естный
Магазин-пекарня Буханка (ну, не те у меня ассоциации :oops: )
Точка кофе на вынос Way cup Coffee

Неподалеку от утиного пруда есть бар - Bar Duck :-)