Алая

Красная шапочка, как ни странно, стала популярным персонажем современной детской литературы, и, конечно, это совершенно не та девочка, которая знакома нам по скзке Шарля Перро. Всё чаще она выступает как героиня фэнтези, не всегда кстати положительная. Вчера закончила читать книгу про очередную Красную Шапочку. Мне понравилась идея книги, сюжет и почти понравился перевод (есть пара шероховатостей, не грубых).


https://www.labirint.ru/books/614503/

У Красной Шапочки заболела бабушка, и она отправляется в Чащобу в поисках лекрства. Шапочка мечтает сделать бабушку бессмертной, однако любая магия, дающая бессмертие, имеет слишком много последствий, порой таких ужасных, что не захочется никакой вечной жизни. Постепенно Шапочка понимает, что бабушка все равно когда-нибудь умрет, и учится принимать это. Получается, что это книга о том, как принять для себя то, что все мы смертны, даже наши любимые смертны.

Конечно, в книге есть волк, правда тут он - положительный персонаж.