не зал и не палуба


...но боже, как их замолчать заставить...(с) А.Ахматова

Вт Май 01, 2018 9:36

Слегка позёвывая после Вальпургиевой ночи, напоминаю:
Я вас слушаю

Не права была Марьвасильна, утверждая, что среди людей, читающих вслух стихи, большинство делает это дурно. Таких как раз - меньшая часть. Они просто более заметны и навязчивы, поскольку их задача - любой ценой втюхать ближнему свою Высокую Духовность и Выдающийся Артистизм.

Интересно, что у нас, насколько могу судить, незаметно изменилось представление о хорошем чтении стихов.
И, как следствие, изменилась манера дурного их исполнения.

То дурное чтение, которое я помню со школьных лет, звучало примерно так:
Скрытый текст:


Тянем и завываем. Ещё утробнее завываем и ещё сльнее тянем.
Па-мят-ник! Конный памятник в полный рост режиссёру Юрию Карасику, который вот из этой завывающей невротической баньши умудрился сделать достойную герцогиню Мальборо. Врытый по пояс в землю.

Теперешняя заявка на Талантливое Исполнение выглядит несколько иначе.
Как-то так (тот же текст):
Скрытый текст:


Бей его, детка, во все места - этот стих. Жесты, детка и Ударения. Побольше и повнезапнее! Докажи им, что "Я - Актриса"!

Среди тех, кто читал мне, до таких высот уродства не поднялась ни одна.
По простой технической причине: читать мне стихи - не престижно и не духовно.

Публичное чтение, впрочем, тоже не всех обязывает к самодемонстрации.
Навскидку, три самых симпатичных исполнения того же хрестоматийного стихотворения, встретившихся в сети:

- Диктор. Решение финала понравилось.



- Библиотекарь.
Пока она со всей серьёзностью озвучивает текст, где-то там, за стеллажами в глубине, слепой Хорхе поглаживает орангутана.


- Девочка. Её учили тому же, что девочку из второго ролика.
В ней меньше самоуверенности, она волнуется и неловко мечется взглядом и руками.
Но - она слышит, что эти слова прекрасны и гармоничны. И её задача - донести красоту до слушателей.
Трогательная живая девочка.


А как это прочтёте вы? :)

 Написано: Sestra Karlotta

>> Другие записи в категориях: тетрадь по физкультуре
Страница 1 из 2
На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение

MariElena
Профессор
Профессор

На сайте с 13.12.11
В дневниках: 5775
Откуда: Ключ-Камышенское плато

 СообщениеДобавлено: Вт Май 01, 2018 9:48
Ответить с цитатой

ой, очень интересно.))) :give_heart:

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Мама Ириша
Стендфордская выхухоль
Стендфордская выхухоль

На сайте с 02.08.06
В дневниках: 15392
Откуда: Новосибирск, ул. Новогодняя

 СообщениеДобавлено: Вт Май 01, 2018 11:08
Ответить с цитатой

От нас в педе требовали так, как библиотекарь. Умею.

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Sestra Karlotta
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы

На сайте с 05.04.14
В дневниках: 4294
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Вт Май 01, 2018 11:26
Ответить с цитатой

Malilina, мне приятно, что это ещё кому-то интересно. :give_heart:

Мама Ириша, а можете развернуть, чего именно требовали? :)
Я очень люблю такую "несценичную" манеру чтения, свойственную хорошим филологам и педагогам.

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

pooha
Главная хулиганка Сибмамы
Главная хулиганка Сибмамы

На сайте с 29.09.03
В дневниках: 20396
Откуда: Академ

 СообщениеДобавлено: Вт Май 01, 2018 14:22
Ответить с цитатой

В последнем музыка. Это девушка слушает Ахматову, флейтистка слушает её, чтобы попадать во фразы, аккомпаниатор слушает флейтистку. Любое коллективное творчество в музыке - волшебство.
Странно, что большинство пытается на "весёлые стихи" изобразить улыбку или сымитировать веселье.
Библиотекарь как-то скучно читает

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Ааrе
Академик
Академик

На сайте с 04.05.09
В дневниках: 20059

 СообщениеДобавлено: Вт Май 01, 2018 15:02
Ответить с цитатой

Пошла читать стихи вслух.

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Sestra Karlotta
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы

На сайте с 05.04.14
В дневниках: 4294
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Вт Май 01, 2018 15:23
Ответить с цитатой

Ааrе, ну ага. :-) Провокация входила в задачу.
Замечательно, как именно Анна Андреевна провоцирует - добавить свой голос к этому разнообразию. "Я научила женщин говорить"... :)

pooha писал(а):
Это девушка слушает Ахматову

Вот - да. Главное - что слушает. Иначе никакая флейта, даже самая прекрасная, не сделала бы номер. Но живая музыка безусловно усиливает концентрацию и добавляет очарования.
Цитата:
Странно, что большинство пытается на "весёлые стихи" изобразить улыбку или сымитировать веселье.

Девочка в последнем этого не делает.
Там сонет в одной строке:
- весёлый стихи
- о жизни тленной
- тленной и прекрасной
тезис, антитезис, синтез
Исполнять его можно по-разному.

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Мама Ириша
Стендфордская выхухоль
Стендфордская выхухоль

На сайте с 02.08.06
В дневниках: 15392
Откуда: Новосибирск, ул. Новогодняя

 СообщениеДобавлено: Вт Май 01, 2018 20:57
Ответить с цитатой

Sestra Karlotta
требовали не декламировать, не играть, а рассказывать историю. Забыть про рифмы и ритм, и рассказывать как другу бы рассказывал.

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Sestra Karlotta
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы

На сайте с 05.04.14
В дневниках: 4294
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Вт Май 01, 2018 21:57
Ответить с цитатой

Мама Ириша писал(а):
Забыть про рифмы и ритм
то-то у меня дочь жалуется, что её обожаемая словесница, прекрасный педагог, при чтении стихов вываливается регулярно из размера и ритма :)
Видимо, врождённая особенность у человека. В норме чаще всего чтец инстинктивно придерживается мелодики стиха. И тогда внимание к тому, чтобы рассказать историю, даёт действительно хороший результат.

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Ranetka
Академик
Академик

На сайте с 07.05.06
В дневниках: 17716
Откуда: Новосибирск, Академгородок, Щ

 СообщениеДобавлено: Ср Май 02, 2018 19:37
Ответить с цитатой

Выложила в вотсапе. Это какой-то ужас - видеть себя на видео😄

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 

Sestra Karlotta
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы

На сайте с 05.04.14
В дневниках: 4294
Откуда: Новосибирск

 СообщениеДобавлено: Ср Май 02, 2018 20:16
Ответить с цитатой

Ranetka, это почти всех ужасает - свой вид на видео и голос в записи - в большей или меньшей степени. :)

Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
 
Показать сообщения:   
Страница 1 из 2
На страницу 1, 2  След.
 

 

  

Powered by The Blog Mod by Hyperion & TheBlogMod.com
Powered by phpBB © phpBB Group
Weblog style by Hyperion