"Слово за слово": двуязычные книги

Все мои знакомые дошкольники и младшие школьники учат английский язык. Значит ли это, что никто не учит немецкий, французский и итальянский? Конечно, нет. Более того, в серии "Слово за слово" пока не появилось ни одной книги с английским фольклором: там три французские и одна итальянская книжка. Скоро будет немецкая!

Посмотреть на серию: https://www.labirint.ru/series/42313/



Что это вообще за серия?
Это иллюстрированные книжки-картинки с пословицами, поговорками, загадками, напечатанными на родном языке и в русском переводе.
Вот, например, разворот из книги "34 пары итальянских и русских пословиц"


А тут загадки на французском и русском языках.