27 декабря. Британские зверята

У издательства "Качели" есть довольно много новогодних книжек, как переводных, так и российских. Сегодня предлагаю взглянуть на переводные.

"Качели" издают британских авторов, последователей традиции Беатрис Поттер. Они сочиняют уютные сказки о добрых зверятах. Последнее обстоятельство делает их не самыми увлекательными - в них нет юмора, хулиганства, настоящего конфликта. В то же время там живут очень трогательные и милые персонажи, этакие жители коттеджей "Сильваниан фэмили".

Главные герои книги "Приключения новогодней посылки" - бельчата, они помогают почтальону доставить посылку барсуку.

https://www.labirint.ru/books/653281/



***
В книге Патерсонов живут самые разные звери, но в основном, конечно, кролики. "Чудеса в зимнем лесу" - это сборник, там три разные истории, и в одной из них есть Дед Мороз (это Санта-Клауса на русский язык так перевели).

https://www.labirint.ru/books/578012/