дракарис, и не было мальчика!

Hannah Gadsby

Вт Июл 28, 2020 18:21

организму срочно не хватает чего-то хорошего. например, Ханны Гэдсби:

«Однажды после одного шоу ко мне подошел мужчина и сказал, чтобы я перестала принимать таблетки. «Вы же артистка, вам надо чувствовать! Вот если бы Ван Гог лечился, у нас не было бы „Подсолнухов“!» Никогда бы не подумала, что мне пригодится мое искусствоведческое образование! Я сказала: «Классная мысль, старик. Вот только Ван Гог лечился. Он принимал кучу лекарств, много пил, даже подгрызал свои картины. Он написал не только „Подсолнухи“, он написал несколько портретов психиатров. Не каких-то левых, а тех, что его лечили. И давали ему лекарства. Есть портрет одного психиатра с цветком — и это не подсолнух. Это наперстянка. Из нее делали снадобье, которое Ван Гог принимал от эпилепсии. Так вот знаете, какая побочка факинг наперстянки? Видать, я в тот день забыла принять свои таблетки, потому что я расчувствовалась! Короче, побочка от перебора наперстянки такая: начинаешь слишком ярко видеть желтый цвет! Так может у нас есть „Подсолнухи“ именно потому, что Ван Гог лечился? Ты что, старик, думаешь, художник должен страдать? Что таково бремя творчества? Чтобы ты мог им наслаждаться? На** иди! И раз тебе так нравятся подсолнухи, купи несколько штук и подрочи на них! Знаете, что он ответил? „Что ж вы все так близко к сердцу воспринимаете!“ А я не воспринимаю. Я артистка. Это чувства».

(перевод Татьяны Шороховой)