не зал и не палуба

Raia
Академик

На сайте с 27.05.09
В дневниках: 11820
Откуда: Sebastopol

 Добавлено: Сб Янв 09, 2021 5:14

Ооо, это голос пластинок моего детства! Для меня она конечно же королева из Принцессы на горошине. Мне кажется на её фоне остальные герои были довольно бледны.

Sestra Karlotta
Аспирант Сибмамы

На сайте с 05.04.14
В дневниках: 4293
Откуда: Новосибирск

 Добавлено: Сб Янв 09, 2021 12:31

Raia, смотря кто компанию составлял. В следующем поколении тоже были те, кто умел делать сказку.
У неё эта незабываемая старая манера речи. И когда она начитывает "Голубой метеорит" для мультика, она как будто не в курсе, что ей уже 71 год.

Raia
Академик

На сайте с 27.05.09
В дневниках: 11820
Откуда: Sebastopol

 Добавлено: Сб Янв 09, 2021 15:40

Sestra Karlotta
Я как ребенок сейчас рассуждаю, эмоционально я запомнила именно её из всех. Конечно и остальные там достойные артисты, но все же именно она "на свете всех милее, всех прекрасней и белее".
Да, эта потрясающая старая манера голоса, (я ее для себя мысленно голубиной называю, или гоголь-могольной) возможно ли её повторить? В чем секрет такой дикции?

Raia
Академик

На сайте с 27.05.09
В дневниках: 11820
Откуда: Sebastopol

 Добавлено: Сб Янв 09, 2021 15:50

http://www.staroeradio.ru/audio/13177 вот он, этот спектакль. Конечно назвать Плята посредственностью язык не повернется, но вот так в детстве воспринимается эта история, королева ярче.

Sestra Karlotta
Аспирант Сибмамы

На сайте с 05.04.14
В дневниках: 4293
Откуда: Новосибирск

 Добавлено: Сб Янв 09, 2021 17:14

Raia, я тоже становлюсь ребёнком, когда слышу некоторые голоса.
Максимум - ехидным подростком, когда Лис говорит "я буду плакать о тебе" голосом Консовского, потому что девичье сердечко в этот момент падает куда-то в глубокий обморок и надо же его как-то оттуда доставать.

Каменкова - артистка Эфроса. Плятт - нечто средне-связующее между "старой школой" и "реалистическими" тенденциями шестидесятников.
Есть два телеспектакля по пьесе "Милый лжец" - с Кторовым и с Пляттом. Можно сравнить разницу исполнительской манеры. (Я предпочитаю Кторова, но это чисто мой вкус.)
В "Принцессе" получилась очень забавная по своему встреча двух концепций.
Понятно, что детский слух выделил удивительную тётю из всего ансамбля - она отличается. И она действительно прекрасна.

Цитата:

возможно ли её повторить? В чем секрет такой дикции?

Там не столько дикция (да, она чистая), сколько особенности произношения - этот вариант уже не ставят артистам, необходимость отпала. И специфические, вот именно что воркующие, модуляции.
Ещё там рефлекторная привычка поднимать верхнее нёбо, ставя глотку в положение зевка, как у оперных певцов. Плюс посыл - такой, чтоб слышала галёрка. Получается этот полнозвучный и летящий голос, слишком роскошный для повседневного употребления, не бытовой, но впечатляющий.
Ну и, разумеется, вся эта механика собрана для выполнения актёрской задачи, а не просто для красоты. Тётя играет.

Raia
Академик

На сайте с 27.05.09
В дневниках: 11820
Откуда: Sebastopol

 Добавлено: Сб Янв 09, 2021 18:07

Sestra Karlotta
Теперь я поняла ещё и чем выделяются в быту голоса моих знакомых оперных певцов. Небное положение, точно. Действительно это общее у них.
Спасибо за такой подробный разбор! Надо посмотреть "милого лжеца".

Sestra Karlotta
Аспирант Сибмамы

На сайте с 05.04.14
В дневниках: 4293
Откуда: Новосибирск

 Добавлено: Сб Янв 09, 2021 19:14

Raia, не за что. Приятно, когда такие вещи кто-то слышит.

А ещё Королеву играет окружение. Практически наверняка - вся команда, работавшая над "принцессой" считала за честь работать с Бабановой и искренне стремилась дать возможность детям услышать этот сказочный голос. У них получилось, да.