Про жизнь.

Дочитала Моби Дика. Посмотрела, что переводчик вот такая милая еврейская тётенька

Сидела такая в кабинете и кровожадные подробности из жизни китобойного судна переводила. С дотошными описаниями всего-от устройства китовой головы до мифов и легенд про левиафанов-кашалотов. Много слышала, что книга убаюкивает, и что дочитать её сложно...ну...да, не проглатывается, факт. Но язык, какие всё-таки чудные (дивные, как говорил мой дед. когда про книги заходила речь) переводчики у нас!
Сейчас вот, брала в библиотеке, ознакомиться с корейскими дорамами, жесть, "Чху-хун взглянул на Чжу-чен. Девушка в своей розовой куртке была как цветок, отцветший прошлой осенью. Сейчас вокруг была зима, и на рисовых полях лежал снег. ты ли это, Чжу-Чен, спросил Чху-чун, в прошлом году ты выглядела совсем по-другому?" Ыыыыыыыы, вот что я скажу.

Голос севший, но не окончательно,вечером работа. Заставила себя что-то делать по дому, всё, конечно, капля в море, но всё-таки.
25 лет окончания института у моего первого курса, мутят сборы, я не смогу, потому что в выходной. Никого не помню почти, но я бы потусовалась. Потому что вообще не важно уже, кто сколько тебя знает помнит, когда бывшая близкая подруга, которая в Германии так и не общается, да и вообще, народа рядом не так много...
Соседка Ира болеет, я болею (без температуры, к счастью, есть сегодня понемногу могу, а вчера даже тортика не поела. Котлеты в бизнес-ланчах на работе приводят к расстройствам моего богатого внутреннего мира. Стараюсь не есть, на на скалах срываюсь-после шести километров пешком а в котлетах-лук, и всё,лук я только в виде луковых колец из бургеркинга ем ), дети строят планы на гулять в любую погоду и уж точно не про учёбу.

Коллеги летят с группой в Калининград. У меня обзорки и завтра ботсад из Кольцово,думаю, не мотануться ли с утра в паллиатив, если голос совсем не сядет. Так-то, я не заразный элемент. Ну или, на крайний случай, кексики испечь утром, передать.

Где-то, в океанских глубинах, плавают себе киты, на которых,к счастью, теперь не охотятся.