Антиозверин

Ср Сен 13, 2017 21:05

Срочно нужен.

Как сдержаться, когда старший начинает вести себя, как младенец, а последняя капля терпения кончилась позавчера.

:evil: :mad: :obstenu:

Скрытый текст:
Китаец пишет, чтобы я писала свои ФИО при отправке к ним на склад. И на просьбу расписать где тут город, где район, где улица, пишет всё сплошным текстом.
内蒙古满洲里市发达新天地89号楼1917门市 艾奈乐格国际物流 鞠沅君


Скрытый текст:
Поставщик из Питера, вместо предложения и ценовой политики, спрашивает, "как вас зовут и как называется ваша компания". Учитывая, что в запросе я заполнила максимально точно и название компании, и ОГРН, и прочие графы, которые требовалось заполнить при обращении через форму обратной связи. Решила сразу всё выложить, чтобы получить предложение.

 Написано: katushkaa
Страница 1 из 1

Автор Сообщение
Paulinka
Академик
Академик

На сайте с 25.09.08
В дневниках: 95331

 СообщениеДобавлено: Ср Сен 13, 2017 21:19
Ответить с цитатой

И мне :-(
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
katushkaa
Академик
Академик

На сайте с 18.12.06
В дневниках: 43536
Откуда: Вокзал Главный

 СообщениеДобавлено: Ср Сен 13, 2017 21:53
Ответить с цитатой

А жизнь налаживается.
Дети притихли и грызут варёную кукурузу.


Китаец расписал!
Я только не поняла, куда делать цифра 89 :haha:
Скрытый текст:
Индекс: 021400
Получатель: Ju yuanju
Телефон:15849013800
Провинция: 内蒙古自治区
Район: 呼伦贝尔市
Город: 满洲里市
Улица: 道北街道
Помещение: 发达新天地1917#
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Настя
Академик
Академик

На сайте с 20.06.02
В дневниках: 42292
Откуда: Новосибирск, Академ

 СообщениеДобавлено: Ср Сен 13, 2017 22:12
Ответить с цитатой

Одна моя знакомая, аудитор, однажды клиенту сказала "вы что, совсем дурак?"
Теперь мы между собой эту фразу иногда говорим и ржОм :haha:
Бывают такие дни. :aga-aga:

А это из другой песни.
Когда-то давно делали ремонт, дверщик нам примерно молодице своей работы сделал, а на следующий день звонит и говорит: "в жизни каждого мужчины бывают такие дни, когда он не может выйти на работу".
:haha:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Настя
Академик
Академик

На сайте с 20.06.02
В дневниках: 42292
Откуда: Новосибирск, Академ

 СообщениеДобавлено: Ср Сен 13, 2017 22:13
Ответить с цитатой

katushkaa
Что-то не совпадают иероглифы у китайца, специально сидела сравнивала :haha:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Шушенька
Профессор
Профессор

На сайте с 20.01.11
В дневниках: 4208

 СообщениеДобавлено: Ср Сен 13, 2017 22:19
Ответить с цитатой

У нас так повар сегодня вышла, на 20 минут...
С фингалом и похоже переломом пальца ноги напилась вчера и подралась...
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник          
katushkaa
Академик
Академик

На сайте с 18.12.06
В дневниках: 43536
Откуда: Вокзал Главный

 СообщениеДобавлено: Ср Сен 13, 2017 22:21
Ответить с цитатой

Настя
вот и я злилась, когда он в одну строчку написал.
Мне бы пришлось самой их на слова разделять, а я это не умею (но могу, если спокойна, и делать больше нечего).
Это как Пут*ин - по-русски просто Пу*тин, а по-китайски, генерал Пекина :haha:

Думаю, я бы долго сидела и думала, куда деть 89?
Ведь, когда китаец расписал, 89 куда-то пропала.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Настя
Академик
Академик

На сайте с 20.06.02
В дневниках: 42292
Откуда: Новосибирск, Академ

 СообщениеДобавлено: Ср Сен 13, 2017 22:26
Ответить с цитатой

katushkaa
Я бы на твоём месте сейчас мучилась вопросом, почему не совпадает :haha:
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
katushkaa
Академик
Академик

На сайте с 18.12.06
В дневниках: 43536
Откуда: Вокзал Главный

 СообщениеДобавлено: Чт Сен 14, 2017 12:14
Ответить с цитатой

Настя
не, сейчас мне этого достаточно.
Когда внесу в графы - загоню в переводчик.
Вернуться к началу Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Читать дневник Посетить сайт автора          
Показать сообщения:
Страница 1 из 1