Друзья Sestra Karlotta

дракарис, и не было мальчика!

Хлорка

Я так не хочу забывать все, что ты позабыл

Ср Сен 25, 2013 20:13

к предыдущей записи

что лечит разбитое сердце? кроме времени и нового сердца, конечно.

подружка, флакон просекко, караоке, танцы до упада, ну или там утра. взболтать, не смешивать. символическое самоубийство должно быть красивым.

виртуально рекомендую поорать енту песТню:

самая задорная видеозапись, смотреть с 2:33, прелюдию можно пропустить

дракарис, и не было мальчика!

Хлорка

что японцу хорошо, то гайдзину смерть

Чт Сен 19, 2013 10:31

понятно, что погода не фраер и не на карибах живем, но еще чуть-чуть и буду носить меховые трусы и шапку-ушанку. по назначению. сибирячка, чо.

а меж тем комнатная температура +22, курорт практически. питерцы вон в +18 уже в водоемы лезут, бодро кряхтя, им тепло и надо ловить момент, а то будет ли оно это лето? по японцев вообще молчу, у тех, что на улице, то и в домах: центрального отопления-то нет. вот же ж природная закалка, завидую чертякам, мне б такую силу воли, чтобы в гольфиках зимой, ну ладно-ладно, их зима, что наша осень, ну да бог с ним, пусть и осенью. но вот так сподобиться в +10 я бы не отважилась:

Скрытый текст: Показать это декабрь прошлого года, +10-12, босиком и в шортах, брррррр Скрыть

а то стыдно, стыдно, товариСЧи женщины. мы ж сибирячки, да? простые бабы, морозостойкие, как русская водка, ню-ню.

сижу щас на диванчике с ноутом: норвежский свитер, шерстяные носки, горячая чашка кофе в руке. и это, на минуточку, календарное бабье лето. забыли завезти? опять ПочтаРоссии облажалась или перелетные птицы не домахали?

визуализирую и медитирую на английский твид, камин и тепло вот такого разлива:




и тем не менее, актуальный вопрос: вы лифчики как носите, чтоб теплее было - мехом внутрь или наружу?

Стакан наполовину полон -стакан наполовину пуст

secach

знатоки английского, ау

Ср Сен 18, 2013 10:46

Нарыла на YouTube английских песенок с английскими же субтитрами - MuffinSongs

Скрытый текст: Показать Скрыть

Совмещаем теперь вечернее чаепитие с прослушиванием и распеванием. Но если в техническом английском я как-то ориентируюсь, то этот мне порой выносит мозг.
Что в песне "пенни за катушку ниток, пенни за иголку" неожиданно выскакивающая фраза "Pop! goes the weasel" - это название старого деревенского танца я нашла. И это объяснение меня более-менее устроило.

Но вот Crawdad Song для меня-человека логического- как зубная боль.
Что за полюс, что за линия? О чем они поют? Это что - детская абстрактная песня типа "энике-бенике ели вареники". Или я чего-то не знаю?

ролик

Скрытый текст: Показать Line - это не только линия, но и шнур, леска. Pole - может быть не только полюсом, но и шестом, палкой. Взяв шест и леску, и получив удочку, можно пойти ловить рака (crawdad) в его норе (hole). Незнание технической лексики приводит к "голым проводницам, бегающим вдоль вагона…". А незнание общеупотребительной лексики, оказывается, приводит к линиям и полюсам в детской песенке. Скрыть

дракарис, и не было мальчика!

Хлорка

всем приятных выходных))))

Пт Сен 13, 2013 22:37

как она его...призывно





( Дальше )

дракарис, и не было мальчика!

Хлорка

Чей-то пристальный взор

Пт Сен 13, 2013 9:37

порой за шесть с половиной минут можно показать целую жизнь


( Дальше )

дракарис, и не было мальчика!

Хлорка

...

Ср Сен 11, 2013 14:01

Одессит женился на еврейке из Харькова. Через год жена умерла. Тогда он женился на ее сестре. Через год и она умерла. Похоронив ее, одессит приезжает в Харьков и говорит тестю:
- Папаша, вы, конечно, будете смеяться, но Розочка тоже умерла!

Стакан наполовину полон -стакан наполовину пуст

secach

МОЗГ. РАССКАЗ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ МОЗГА ДЖИЛЛ ТЭЙЛОР

Вт Сен 10, 2013 23:02

открыла для себя в жж antysk .
Медленно перечитываю запись за записью, сверяю со своим мироощущением...
Очень рекомендую этот блог всем, а мамам особых - особенно.


И вот нашла там потрясающий рассказ нейроанатома Джин Тейлор о строении мозга и о ее ощущениях во время инсульта, когда было отключено левое полушарие.

дракарис, и не было мальчика!

Хлорка

проснулся утром - убери свою планету (с)

Пн Сен 09, 2013 21:38

ходим с деткой в краевую спорт.школу. ну и, как водится, перед тренировкой забегаем в туалет, чтобы потом в процессе уже не отвлекаться.

забегаем такие и оба-на: в раковине навалено. именно навалено, потому, как термин нагажено уже не отражает всей картины, развернувшейся действительности. от души так. широкой и русской. причем, сам унитаз стоит и сверкает чистотой, как новенький, а тут такое.

ой, мам, глянь, а как это? и действительно. даже у моей пятилетки вопроса ЗАЧЕМ не возникает. понятно, что в туалетной комнате произошла личная драма. но ёперный капот, Ватсон, КАК? там же раковина мне выше пояса, а школа, на минуточку, детская. это вам уже не ногами на стульчак, это уже другой уровень акробатики.

хотя туалет в секции спортивной аэробики и художественной гимнастики. может гимнастки новый элемент отрабатывали? или с аэробики отличники тренировались с разгона в прыжке и кто первый попадет? тайна сия велика есть)))


p.s. понятно, что люди - свиньи, это априори и аксиома. но зачем же так откровенно-то?

дракарис, и не было мальчика!

Хлорка

Игра престолов. 3 сезон

Пн Сен 09, 2013 0:39

помните, как оно все начиналось?

какой был драйв, интерес и интрига? ааааа, просто песня. серии съедались моментально, брали добавку, тщательно пережевывали и балдели от послевкусия.

а теперь? как в бородатом анекдоте, что раньше и трава была зеленее, а сейчас все не то.

уж скоро 4 сезон не за горами, а я все никак 3 не добью. не идет. скрипит песком на зубах. и не идет. как холодная овсянка: липкая и мерзкая.

да что ж такое-то? не забористая трава у них там что ли? вроде все на месте: сюжет, экшн, актеры все те же. по отдельности ингредиенты отличные, а солянка амно.

молодые Старки так просто бесят. сиськи Дайэнерис притомили. на терзания Сноу без слез не взглянешь. ладно хоть Тирион с Бейлишем радуют. пока их автор в расход не пустил, хоть какое-то веселье. а то решительно некого было бы там "любить". Тириону с первой серии симпатизирую и пока не подвел. а с Бейлишем тлеет надежда, что не свезет ему с бабой, так же, как Джоффри. буду ждать.

Скрытый текст: Показать Скрыть

а вам как 3 сезон? а то может у меня с чувством прекрасного засада?

Стакан наполовину полон -стакан наполовину пуст

secach

Neil Hilborn – OCD

Сб Сен 07, 2013 10:18

найдено здесь:
http://olgapisaryk.livejournal.com/168413.html#cutid1


[
Когда я увидел её в первый раз... Всё в моей голове затихло.
Все тики, все постоянно мельтешащие картинки просто исчезли.
Когда у вас обсессивно-компульсивное расстройство, у вас в действительности не бывает спокойных моментов.
Даже в кровати, я думаю:
Я закрыл двери? Да.
Я помыл руки? Да.
Я закрыл двери? Да.
Я помыл руки? Да.
Но когда я увидел её, единственной вещью, о которой я мог думать был изгиб её губ, походящий на изгиб заколки для волос.
Или ресничка на её щеке.
Ресничка на её щеке
Ресничка на её щеке.
Я знал, что должен заговорить с ней.
Я пригласил её на свидание шесть раз за тридцать секунд.
Она сказала «да» после третьего, но ни один из них не звучал правильно, так что мне нужно было продолжать.
На первом свидании, я больше времени потратил на сортировку продуктов по цвету, чем на еду или разговор с ней. Но ей понравилось.
Ей нравилось, что я должен был поцеловать её на прощание шестнадцать раз или двадцать четыре раза, если была среда.
Ей нравилось, что я мог идти домой бесконечно, потому что на тротуаре было много трещин.
Когда мы стали жить вместе, она сказала, что чувствует себя в безопасности, так как никто никогда не сможет нас ограбить, потому что я точно закрыл дверь — восемнадцать раз.
Я всегда смотрел на её рот, когда она говорила.
Когда она говорила
Когда она говорила
Когда она говорила
Когда она говорила
Когда она говорила, что любит меня, уголки её рта приподнимались.
Ночью, она лежала в кровати и смотрела как я выключал свет и включал, и выключал, и включал, и выключал, и включал, и выключал, и включал, и выключал, и включал, и выключал.
Она закрывала свои глаза и представляла, что дни и ночи проносятся мимо неё.
Однажды утром я стал её целовать на прощание, но она ушла, потому что опоздала бы из-за меня на работу.
Когда я останавился перед трещиной на тротуаре, она просто продолжила идти.
Когда она сказала, что любит меня, её рот остался прямым.
Она сказала что я забираю слишком много её времени.
На прошлой неделе она стала ночевать у мамы.
Она сказала, что не должна была позволять мне привязываться к ней. Что это всё было ошибкой.
Но как это может быть ошибкой, если мне не нужно мыть руки, после того, как я дотрагиваюсь до неё?
Любовь не может быть ошибкой. И меня убивает то, что она может просто сбежать от этого, а я нет.
Я не могу пойти и найти кого-то другого, потому что я всегда думаю о ней.
Обычно, когда вещь мной завладевает, я начинаю видеть микробов, проникающих под мою кожу. Или вижу как меня сбивает нескончаемой чередой машин. А она была первой прекрасной вещью, на которой меня заклинило.
Я хочу просыпаться каждым утром, думая о том, как она держится за руль. Как она поворачивает вентили в душе, словно открывая сейф.
Как она задувает свечи.
Задувает свечи
Задувает свечи
Задувает свечи
Задувает...
Сейчас я просто думаю о ком-то, кто целует её. Я не могу дышать, потому что он целует её всего один раз и ему плевать: вдруг этот раз не идеален.
Я хочу её вернуть — так сильно.
Я оставляю дверь незапертой.
Я оставляю свет включенным.


Примечание от http://www.adme.ru/vdohnovenie-919705/istoriya-boleznennoj-lyubvi-v-stihah-542705/Особую эмоциональность придает стихотворению и исполнению тот факт, что одним из симптомов ОКР Нила является навязчивая потребность повторять некоторые фразы ровно по 6 раз. Но ни одна из фраз, которые он начинал повторять, не была произнесена шесть раз

Английский оригинал,