Дневник просматривают: Нет

"Дети не читают - что делать?" - статья понравилась

Чт Авг 14, 2008 10:17

Дети не читают. Что делать?
(Николай Крыщук, журнал "Psychologies" № 28, 2008)


У меня два сына, и с обоими была эта проблема: они были совершенно равнодушны к книгам. Маленькие, они с удовольствием слушали, когда им читали вслух. Тыкали пальчиком в картинки и трогательно произносили перековерканные имена сказочных героев. Довольно быстро выучили алфавит. Но как только почувствовали в приглашении к чтению не забаву, а какой-то привкус обязательности, стали выказывать сопротивление: «Нет, ты сам почитай».

Школа довершила дело. К тому же — гулянье со сверстниками, телевизор, мультики, теперь еще компьютер. Ну что рассказывать? Дело известное. Нечитающие дети. Для родителей, воспитанных на чтении, это настоящая беда. Наиболее темпераментные рвут на себе волосы: они вырастут идиотами!

Мы с женой страдали и ходили удрученные. Иногда стыдливо жаловались знакомым. Я стал учить мальчишек шахматам, они увлеклись, дело пошло. Дебюты разбирали по книге Капабланки. Польза от такой книги была для них очевидна, но сесть после этого за повесть, а тем более за стихи… Ни за что!

Писатель Симон Львович Соловейчик, с которым мы дружили, отнесся к моим стенаниям по-ученому сдержанно. Есть несколько возрастов, когда человек начинает читать, говорил он. Не читает в шесть-семь лет — может пристраститься к книге в десять. Есть еще такой пороговый возраст: четырнадцать лет. Потом восемнадцать. А у одного моего приятеля сын стал заядлым читателем в двадцать один год. Поэтому успокойся, не торопи природу, все придет. И представьте, я успокоился. Для жены эта проблема тоже как бы перестала существовать. Ну теперь, как говорится, прошли годы. Прошли годы, и оба наших сына выросли читающими людьми. Произошло это как-то само собой. Не совсем, конечно, само собой. Сами мы читали и делились прочитанным, приходившие в гости друзья то и дело заговаривали о новой книге, в доме была большая библиотека. Но, во всяком случае, никаких специальных усилий мы уже к этому не прилагали.

Поделился я как-то своей радостью с Симоном Львовичем. Он был чрезвычайно удивлен: «Я так и сказал?» Потом признался: нет никаких специальных критических, или пороговых, возрастов, когда бы человек начинал читать. Все это я придумал, чтобы ты успокоился. Потому что (и это правда) всякое желание и всякий навык у каждого появляются в свое время. И (это тоже правда) природу не надо торопить. Так можно только испортить дело. Вы с Ольгой успокоились, ребята сразу это почувствовали. С них был снят долг, и на его место пришел интерес. Он и не мог не прийти в читающей семье.

Детям о смерти - продолжаю рассуждать

Ср Авг 13, 2008 23:04

Продолжаю рассуждать
- Легче, конечно, детям из религиозных семей, где мама и папа одной религии придерживаются. Потому как все мировые религии дают более-менее внятный ответ на вопрос «А что там?» И даже часто дают возможность как-то спланировать и построить свою жизнь, чтобы потом родиться баобабом или уйти в нирвану…

- Когда в обсуждениях критикуют «Самых добрых в мире», обычно в качестве контраргумента приводят в пример очень грустные, местами даже трагичные, сказки Г.Х.Андерсена. Его герои умирают и страдают прямо-таки повсеместно. Однако, на мой взгляд, этот контраргумент не выдерживает критики. Во-первых, сказки Андерсена рассказывают о событии/жизненном пути/итоге пути, в общем, посвящены они БЫТИЮ, а смерть – это исход и итог. Исподволь даётся понять, что это конец, что это очень грустно и т.д. Но они – сказки – не описывают черепушек, могил, похорон и проч. Т.е. смерть как исход, а не как главный наполняющий компонент сюжета или же просто повествования при отсутствии сюжета.

- Совсем другое дело - недавно изданная издательством Открытый мир книга Перниллы Стальфельт с названием "Книга о смерти". Там всё конкретно: вот могила, вот похороны, кто-то рано умирает, кто-то в старости, а хоронят так-то и так-то. Книгу упрекают за легкомысленно весёлую подачу темы. Странно, но мне она таковой не показалась. Она вообще, по-моему, как энциклопедия для малышей, и без какой-то определённой этической и эмоциональной нагрузки. Но поскольку книга для чтения взрослыми детям, то, думаю, предполагается, что эту нагрузку будут давать взрослые.
Выкладываю пару разворотов, а ссылку, где книгу скачать можно, давала Аня. Продаётся вообще везде, я купила в Лабиринте




( Дальше )


Ещё одна книга, затрагивающая тему смерти, тоже относится к современным... как бы их обозначить? "авторским (где автор и художник - одно) неформатным детским книгам" - это "Лето Гармана" Стиана Холе, как видно по имени, тоже выходца из Скандинавии.

Книга вообще-то не о смерти, а о восприятиях и страхах 6-летнего мальчика, минимум сюжета - в основном схематичные описания и интересные диалоги. Но и тема страха смерти затронута. На Лабиринте выложены развороты и аннотация.
Есть ещё рецензия - книга получила какую-то именитую премию.
Книга очень хорошая, но по мне так просто душераздирающая, хотя особо грустного-то в ней нет... Просто на детство хочется смотреть обычно иначе: интересные интересы, солнышко и миллион улыбок.

Куда более опитимистичная - это симпатичная книжка Окесона Кима Фупса "Как дедушка стал привидением". Дедушка был и вдруг умер, мама сказала, что он теперь ангел, папа сказал, что он превратился в землю, а оказалось, он стал привидением и внук помогает закончить ему земные дела...

Вот такая обложка. Книга тоже везде есть - и в топ-книге, и в Лабиринте.
Кажется всё это дерзким, но, на мой взгляд, плохому книга не учит, наоборот, мальчик прожил горе, не утешившись мыслью о том, что дедушка теперь ангел, или ещё что-то, а сблизившись с его прошлой жизнью, попытавшись понять, что за человек это был... В общем, ребёнок прошёл через ситуацию понимания и постижения, которая влечёт за собой взросление, а не просто тупо успокоился. Правда это иносказание - память о человечности ушедшего как лекарство от боли - в книге выглядит завуалированно, но для меня вполне внятно.



Продолжение следует...

"Заветная мечта" скоро и у нас:)

Ср Авг 13, 2008 10:18

Как раз на днях с коллегой, при обсуждении Заходера, Остера и всех-всех-всех упомянуто было о том, что в советские времена в "детские писатели" уходили талантливейшие люди, чтобы избежать цензуры.
А сегодня то же самое утверждение от Григория Остера прочитала на сайте премии "Заветная мечта" - национальной детской литературной премии. Он посетовал на то, что сегодня политическая обстановка позволяет, вот и в детской литературе талантов поубавилось, но они есть. И им уже 3 раза вручали премию.

Произведение, отмеченное премией, издаётся за счёт средств фонда невиданным на сегодняшний день тиражом - 150 000 экз. - все они рассылаются в детские библиотеки страны.
И как раз на днях книги-лауреаты первых двух премий поехали по адресам. Обещают, что к 1 сентября каждая детская (наверное, не только детская) библиотека России получит по экземпляру:

- Романа Фреда Адры "Лис Улисс" (у меня уже год стоит на полке, а руки так и не дошли почитать, вроде для среднего школьного возраста), есть в продаже в Лабиринте.
Здесь рецензия, ещё появилось и продолжение: "Лис Улисс и край света".
Придётся всё же прочитать:)

- Романа Илья Боровикова "Горожане солнца" (в Лабиринте уже раскупили, нашла в Озоне)
Из аннотации: "Повествование имеет все приметы фантастических произведений для юношества (таких, как «Алиса в стране чудес» или даже серии книг про Гарри Поттера), но его можно воспринимать и как философское сочинение для взрослых.
В любом случае, ни родителям, ни детям скучно не будет..."

- Сказочной повести Дины Сабитовой "Цирк в шкатулке". Скоро в издательстве "Самокат" выйдет тираж для продажи в магазинах. А один из её рассказов я в предыдущем посте привела

- Повести Леониа Саксона "Аксельи Кри в Потустороннем замке". Вот её в рецензиях не хвалят, утверждается, что "сочинение наполнено примитивными штампами".

- Цикла рассказов Бориса Минаева "Детство Лёвы". О взрослении мальчика Лёвы в Москве 70-х гг. Нашла, что однажды уже издавалась книга в 2001 г., но уже, конечно, нигде не продаётся, есть аннотация в Озоне.

- Сборника, в который вошли повесть Н.Менжуновой "Ложкарёвка Интернешнл" (как австралийские животные, не желая сидеть в зоопарке, сбежали от перевозчиков и скрывались в глухой российской деревушке) и рассказы В.Полякова

- Ещё одного сборника, в который вошли повесть о последних днях Р.Л.Сьтивенсона, ещё повесть "о мальчишках", и ещё 2 повести о "школьной жизни". Хоть их в рецензиях и ругают, но мне всё равно так радостно, что появляются современные повести о реальных детях и реальной жизни. А то было впечатление, что своременная детская литература утонула в фэнтези разного качества.

интересно, неужели и правда до библиотек дойдут? Потом проверю:)
Да! Сайт премии Заветная мечта и рецензия на упомянутые издания (там в основном про оформление)

Детские журналы - себе на память:)

Вт Авг 12, 2008 12:05

Сайты детских литературных журналов:
Мурзилка Нравится и оформлением, и наполнением. Покупаю в магазинах
Кукумбер Нравится ещё больше мурзилки. Выписали по почте.
Костёр Когда-то в детстве его выписывали, ещё пара номеров конца 80-х лежит. А современного ни разу не видела
Филя Детский журнал (6-12 лет) о природе, животных, экологии
Весёлые картинки Честно говоря по соотношению цена-качество, по-моему, на троечку. А в детстве я его любила
Эскиз Журнал об искусстве для детей 6-12 лет. Хочется самой взглянуть, что он из себя представляет!
Трамвай Давно ушёд в небытие, а был замечательный журнал! мы 2 года выписывали. Собраны архивы всех номеров.
Здесь тоже Трамвай
Ералаш Не читала, не знаю, что такое
Юный натуралист Замечательный журнал о природе для школьников. Мне в детстве выписывали.
Пионер На моих глазах превратился из очень интересного журнала в непонятно что в начале 90-х. Интересно, какой он теперь?
Мишутка Не нравится оформление
Божья коровка Детский православный журнал, оформление очень красивое.

Что ещё?
А кто что покупает/выписывает?

Развиваем интеллект... только осторожно.

Пн Авг 11, 2008 23:05

Купила ребёнку книжку с многообещающим названием Большая книга заданий и упражнений на развитие интеллекта малыша автора Светловой Инны (Эксмо, 2007). Книжка большая и толстая, как было сказано в аннотации в интернет-магазине "Систематизировать занятия с ребенком поможет наша книга. В ней объединены задания по сенсорике, логике, развитию речи, мелкой моторике. В игровой занимательной форме малыш овладеет новыми знаниями, которые помогут ему в школе, пробудят интерес к познанию, увеличат интеллектуальный потенциал".
Вот так это чудо выглядит:



Между тем, оказалось, что:
1) Не приведено никакой методики занятий, никакой теоретической базы. Занимайтесь и всё.
2) Упражнения никак не распределены по возрасту. Некоторые элементарны и не требуют усилий даже моего двухлетки. Некоторые явно на старших дошкольников. Особенно последние страницы с контурами и штриховками. То же самое с материалом «энциклопедического характера». Кое-что явно относится к «энциклопедии от года до трёх», а кое-что для тех, кто явно старше.
3) Вообще непонятен принцип формирования материала в книге, напоминает "винегрет". Он какой-то «занимательно-энциклопедический». Т.е., с одной стороны, вроде бы на тренировку каких-то навыков логики, сенсорики и проч., с другой – выучим (повторим) времена года, счёт до 10 и ещё что-нибудь.
4) В начале книги даются картинки с предметами одного цвета, а под картинками – стишок. Почему-то в стишке упоминаются предметы, которых на картинке вовсе нет (и наоборот). Может так специально задумано?
5) В разделе геометрических фигур, никак не затронуты объёмные тела, морковка приводится как классический образец треугольника, хотя вот мой ребёнок был удивлён и сказал, что морковка, она же вроде конус…
6) Картинки местами не понравились или совсем не понравились.
Таким образом, книгу мы конечно будем применять к делу, как можно любую книгу со множеством картинок применить, но другие из этой серии и этого автора покупать не стану.

Вообще-то, как выясняется, не только в этой книжке И.Светловой подобные ляпы есть.

Сказки Дины Сабитовой

Пн Авг 11, 2008 11:06

Люблю я журнал "Кукумбер". И там такие вот замечательные сказки замечательной Дины Сабитовой. Эта серия про мышь Гликерию мне чем-то очень отдалённо напомнила рассказы Туве Янссон про Филифьонку. Ну, Филифьонка-то она совсем другая... Но всё равно Туве Янссон чувствуется!

Мышь Гликерия и томатный соус (Кукумбер, №1, 2006)

( Дальше )


Совсем скоро выйдет переиздание её книжки "Цирк в шкатулке". А здесь ЖЖ Дины Сабитовой.

Самые добрые в мире. (продолжение)

Вс Авг 10, 2008 13:02

Продолжаю выкладывать книжку.


( Дальше )

Детям – о смерти. Книги, естественно.

Сб Авг 09, 2008 23:09

На пост меня подтолкнуло обсуждение книг Перниллы Стальфельт и У.Нильсона в ЖЖ, соответствующая тема на Сибмаме, рассказы знакомых мам о том, как дети проявляют интерес к этой теме.
Мой-то пока ещё естественно не проявляет.

Что заранее хочется сказать, прежде чем к книгам переходить.
- В нашей культуре тема смерти почти табуирована. Принято Страдать и Скорбеть, а вот говорить об этом не принято. Просто принято приучать так же Страдать и Скорбеть. У нас смерть = трагедия. И в основном я вижу, что она = негласная трагедия. Если не считать выражений соболезнования ближним, дальним и известным. Нам, конечно, очень далеко до весёлых вечеринок, которые устраивают на Мадагаскаре в честь похорон, чтобы усопшему веселей жилось на том свете. И ещё дальше до их обычая перемывания косточек, когда покойника выкапывают и проносят по деревне, чтобы показать ему, что изменилось с того времени, как он умер. В общем, у них это «хохороны», а у нас плошное молчаливое горе.

- Помню в детстве эпизод. Мне лет 5, я одна дома, лежу на диване. Вдруг очень отчётливо поняла, что когда-то умру. Стало безумно страшно, но только на несколько минут. Потом отступило, и больше не возвращалось. Маме вопросов не задавала. Подруги же рассказывают, что их дети иногда прямо-таки зацикливаются на этой теме. Задают много вопросов, приходится долго и подробно обсуждать.

- Опять же из детства. Игровые ситуации: находили мёртвого птенчика (гусеницу, хомяка), хоронили, делали крестики из веточек. Как видно из рассказов, это не только мы и не только в моём детстве.

Ну и к книжкам. Потому что как раз недавно вышли в свет 2 книжки, написанные специально для детей и именно на эту вот скользкую тему.
Правда тема-то для детской литературы, где всё время кто-то умирает, не новая. Но в литературе для маленьких не такая уж обсуждаемая. Например, детские рассказы Льва Толстого прямо-таки пестрят смертью. Цитаты (целая статья об этом здесь, статья эмоциональная и односторонняя, но любопытная и забавная), или смотрите свой сборник рассказов для детей:
• Когда убили Бурёнушку, сняли шкуру и разрезали на части…
• … дядя Василий нёс за рога мёртвую бурую голову Бурёнушки с открытыми глазами и красной шеей.
• …чиж уже лежит на спинке, поджал лапки и закостенел.
• Караульщик схватил топор и убил волка.
• …собака была вся в крови и не могла ходить. Дети думали, что собака заснула, а она умерла.
• Волк видит, бояться нечего: на просторе перерезал всё стадо.
• По волнам колыхалось жёлтое брюхо мёртвой акулы.
• Один раз слон рассердился и наступил ногою на своего хозяина. Индиец умер.

А совсем недавно радикальные скандинавы порадовали нас своими интепретациями того, как детям стоит познавать и осознавать эту тему. Для дошкольников предназначена книга Нильсон У. Самые добрые в мире / Пер. со швед. А.Поливановой; Ил. Э.Эриксон. — М.: Самокат, 2007. — 32 с.: ил. (Есть в продаже в Лабиринте). Не так давно какая-то московская общественная организация прислала письмо в вышестоящие инстанции с просьбой изъять эту книгу из продажи как неэтичную. Для издательства «Самокат» это стало хорошим поводом крикнуть «Наших бьют!», попиарить свою книжку, по-моему, она стала ещё лучше продаваться :-)
Сюжет книги такой: маленькая девочка Эстер вместе со своим младшим приятелем и совсем уж малолетним братиком Пютте целый долгий летний день кого-нибудь хоронит. То полосатого и мохнатого дохлого шмеля, случайно найденного, то обнаруженного под кустом усопшего крота… А поскольку Эстер, прямо скажем, девица боевая и вполне современная, то уже к середине дня выдумана собственная похоронная фирма «В добрый путь», в специальный чемодан собраны «палочки от мороженого для маленьких крестиков» и «семена голубых цветов» (для могилок), а принцип действия фирмы сформулирован чётко и ясно:
«— В мире полно покойников, — сказала она [Эстер. — И.Л.], — под каждым кустом лежит мёртвая птица, бабочка или мышь. Кто-то должен позаботиться о них. Кто-то должен похоронить этих несчастных.
— Кто? — спросил я.
— Мы». ((С) - Библиогид)
Я сразу вспомнила соответствующие эпизоды из своего детства, улыбнулась, оценила юмор шведов и глубокооооо задумалась, а вообще-то надо ли такое ребёнку. Так глубоко, что сама эту книгу ребёнку так и не купила пока. Пока собираю аргументы. Примерно так:
Аргумент против:
- ой, ну это же упрощение темы! Смерть она и правда чаще всего трагедия! Чего глумиться-то?
А контрагрумент был такой:
- ну я же не хочу, чтобы мой ребенок абсолютизировал смерть и рыдал над убитой мухой или обеденной котлетой?

Аргумент против:
- не стоит такие вещи как смерть и похороны превращать в игру
Аргумент за:
- но ведь ребёнок так и познаёт мир и формирует модели поведения – через игру. Чем игра в похороны хуже игры в семейную жизнь, венчание или хирургов?

Аргумент против:
- а может не стоит заострять внимание на этом?
Аргумент за:
- лучше уж сразу расставить все точки над «и».

И вопрос без ответа пока: чему же хорошему или нехорошему можно отсюда научиться? Правда предварительный ответ есть: не просто бездумно прочитать с ребёнком, а обсудить, обсудить и направить к моему пониманию того, что есть правильно.
И поняла, что у меня внутри есть ощущение, что надо учить бояться смерти и очень-очень уважать это… ммммм… явление. И чего мне теперь, запугивать, чтобы уважал? А может и так уже страшно, и не надо нагнетать?

Рецензия из «Питербук»: Дети вовсе и не думают профанировать сакральное — издеваться над священными обрядами, насмехаться над горем человеческой потери, пародировать торжественный чин погребения. Они просто берут смерть в игру — так же естественно, как берут в игру всё остальное: приготовление обеда, свадьбу, покупку яблок в магазине. Они играют в похороны так же всерьёз, как играют "в гости" или "в дочки-матери" — и ни один взрослый, если он разумен, не стал бы ругать детей за такую игру. Если взрослый разумен — это уточнение необходимо. Разумный человек, прочитав книжку, увидит, что в ней нет ничего опасного и пугающего. Для детей она жизненна, а для взрослых — надо признаться — ужасно смешна. Но человека не слишком разумного книга может шокировать: слишком много покойников… Всё-таки шведские педагоги — и шведские дети — более свободны. Они не боятся "запретных" тем и "необычных" поступков: просто не заостряют на них своё внимание.»

Ну и сама книжка.


( Дальше )


Если кому-то нужно, могу выложить всю книжку.
Продолжение темы следует…

Алиса в стране чудес.

Сб Авг 09, 2008 10:05

Как вам такая Алиса? Это Скотт Густавсон.
Мне в зависимости от настроения кажется то чересчур ярким, "сиропным" и не передающим духа Алисы, то замечательным видением, близким восприятию ребёнка.


( Дальше )

100 новых книг - окончание

Сб Авг 09, 2008 0:05

И научно-популярная литература из каталога.
Кстати, не нравится вовсе, что книги никак по возрастам не разбросаны. Одно дело "Класс коррекции" Е.Мурашовой. а совсем другое какой-нибудь Свен Нурдквист...

Азбука (Эрмитаж). - Спб.: Арка, 2008.
Барб-Галль Ф. Как говорить с детьми об искусстве. - Спб.: Арка, 2007.
Голь Н., Халтунен М. Кошкин дом в Эрмитаже. - Спб.: Арка, 2007.
Даниэль С. Рембрандт Харменс Ван Рейн. Даная. - Спб.:, Арка, 2007.
Никулин Н. Рогир Ван Дер Вейден. Св. Лука, рисующий Богоматерь. - Спб.: Арка, 2007.
Герман М. Огюст Ренуар. Портрет актрисы Жанны Самари. - Спб.: Арка, 2007.
Бэр Ф. Музыкальные инструменты. М.: Мир книги, 2007.
Гальперштейн Л. Люди и крылья. Моя первая книга о технике. - М.: Дрофа-Плюс, 2008.
Лёвшин В. Магистр рассеянных наук. - М.: Издательский Дом Мещерякова, 2007.
Смаллиан Р. Как же называется эта книга? - М.: Издательский Дом Мещерякова, 2007.
Тит Т. Научные забавы. Интересные опыты, самоделки, развлечения. - М.: Издательский Дом Мещерякова, 2007.
Олейников Н. Кружок умных ребят. Задачи, загадки, головоломки, фокусы и приключения Макара Свирепого. - М.: ДЕТГИЗ-Лицей, 2007.
Рачинская Е. В стране троллей. Кто есть кто в норвежском фольклоре. М.: ОГИ, 2008.
Сабуда Р., Рейнхарт М. Энциклопедия древностей. Динозавры. - М.: Розовый жираф, 2007.
Стальфельт П. Одного поля ягоды. - М.: Открытый мир, 2007.
Стальфельт П. Книга о смерти. - М.: Открытый мир, 2007.
Современная иллюстрированная энциклопедия в 12 томах. - М.: ЗАО "Росмэн-Пресс", 2007.

Мои впечатления от списка:
Многое незнакомо вовсе.

Гальперштейна "Первую книгу о технике" купила - испытала сильное разочарование.

"Динозавры" Роберта Сабуды - это шедевр! Но с сюрпризом:)

А чего, Пернилла Стальфельт, это научно-популярная литература? Кстати да, интересный взгляд:) Она мне всё как-то вне категорий виделась.

Страница 238 из 239
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... , 237, 238, 239  След.


Мы читаем детские книги
Владелец: [ Веда ]
Соавторы: [ Аня ]
Дневник: [ Просмотреть все записи ]
[ Друзья ]
Перейти: [ Назад/Вперёд ]
Страница: [ 238 из 239 ]
Календарь
« < Июль 2018 > »
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Категории
0+ (4), 10-13 лет (437), 1-3 года (94), 14-17 лет (197), 3-5 лет (254), 5-7 лет (631), 5 книг на тему (66), 7-10 лет (885), english books (12), peremen_academ (1), аудио (7), благотворительность (3), встречи с авторами (1), дидактика (45), журналы (16), иллюстрации (53), Интервью с писателем (11), картонка (16), книга дешевле 100 руб. (44), книга дешевле 200 руб. (63), книга дешевле 300 руб. (4), книга-лауреат (1), книги нашего детства (4), книжка-картинка (15), книжная полка (43), книжная серия (14), книжный магазин (203), комикс (26), конкурс (6), конкурс-по-средам (3), мультфильм (3), не книги (1), о писателе (6), переиздано! (38), познавательная литература (389), полезные ссылки (12), разочарование (4), рекомендательная библиография (9), релизы издательств (2), родителям (36), Родом из детства (5), ручной труд и досуг (56), сказки (4), событие (27), сп (5), список (3), статья (23), статья о детском чтении (14), стихи (78), творчество (4), тема (4), форум (4), читаем сами (12), чтим и любим (10), экранизация книги (4), электронные книги (4), без категорий (302)
Контакты Веда
Личное сообщение
О Веда
Зарегистрирован
Ср Ноя 30, 2005 17:22
Откуда
Новосибирск, Академгородок
Род занятий
литературный критик
Интересы
книги, блоггинг, экология
Дневник
Дневник начат
Пн Авг 04, 2008 22:59
Всего записей
2437
Возраст дневника
3636 дней
Всего ответов
7640
Визитов
1225548
RSS
RSS Feed