Необычный подарок: сказка на заказ

О другой любимой работе :)

Ср Авг 07, 2013 11:46

Любимых работ может быть несколько, правда? Я пишу здесь только про свои детские штучки. Но че-то захотелось написать про взрослые тренинги тоже. Проводила на днях тренинг в Алматы для организаций Центральной Азии - из всех бывших СССРовских стран

Заметила, что
- в обычных школах казахский язык, но в элитных или престижных - сплошь русский в качестве локального международного, а английский - глобальный международный;
- сами участники тренинга сокрушались, что нет такого тесного общения между странами как раньше и чувствуется нехватка обмена опытом. все наступают на одни и те же грабли.

Предыдущие тренинги были в Душанбе и Ташкенте - я читала тренинг на русском, но некоторые куски переводили на местные языки. А в этот раз только один участник сбивался с русского на английский.

Не удивило, но было очень приятно:
- погода. якобы было 42 градуса. я обожаю жару, но мне удавалось выйти на улицу только вечером, когда было не так жарко. увы, хотелось бы в самое пекло погулять, отогреться на будущую зиму. но даже вечером кожей ощущалось тепло!