не зал и не палуба

...но боже, как их замолчать заставить...(с) А.Ахматова

Вт Май 01, 2018 9:36

Слегка позёвывая после Вальпургиевой ночи, напоминаю:
Я вас слушаю

Не права была Марьвасильна, утверждая, что среди людей, читающих вслух стихи, большинство делает это дурно. Таких как раз - меньшая часть. Они просто более заметны и навязчивы, поскольку их задача - любой ценой втюхать ближнему свою Высокую Духовность и Выдающийся Артистизм.

Интересно, что у нас, насколько могу судить, незаметно изменилось представление о хорошем чтении стихов.
И, как следствие, изменилась манера дурного их исполнения.

То дурное чтение, которое я помню со школьных лет, звучало примерно так:

Скрытый текст: Показать Скрыть

Тянем и завываем. Ещё утробнее завываем и ещё сльнее тянем.
Па-мят-ник! Конный памятник в полный рост режиссёру Юрию Карасику, который вот из этой завывающей невротической баньши умудрился сделать достойную герцогиню Мальборо. Врытый по пояс в землю.

Теперешняя заявка на Талантливое Исполнение выглядит несколько иначе.
Как-то так (тот же текст):

Скрытый текст: Показать Скрыть

Бей его, детка, во все места - этот стих. Жесты, детка и Ударения. Побольше и повнезапнее! Докажи им, что "Я - Актриса"!

Среди тех, кто читал мне, до таких высот уродства не поднялась ни одна.
По простой технической причине: читать мне стихи - не престижно и не духовно.

Публичное чтение, впрочем, тоже не всех обязывает к самодемонстрации.
Навскидку, три самых симпатичных исполнения того же хрестоматийного стихотворения, встретившихся в сети:

- Диктор. Решение финала понравилось.

- Библиотекарь.
Пока она со всей серьёзностью озвучивает текст, где-то там, за стеллажами в глубине, слепой Хорхе поглаживает орангутана.


- Девочка. Её учили тому же, что девочку из второго ролика.
В ней меньше самоуверенности, она волнуется и неловко мечется взглядом и руками.
Но - она слышит, что эти слова прекрасны и гармоничны. И её задача - донести красоту до слушателей.
Трогательная живая девочка.


А как это прочтёте вы?